Łapsze Niżne: Modernizacja dróg dojazdowych do gruntów rolnych: w miejscowości Kacwin droga o nazwie lokalnej: Pod Jakubiom Góre, w miejscowości Łapsze Niżne droga o nazwie lokalnej Na Potok - II postępowanie


Numer ogłoszenia: 162177 - 2014; data zamieszczenia: 25.07.2014

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Łapsze Niżne , ul. Jana Pawła II 20, 34-442 Łapsze Niżne, woj. małopolskie, tel. 18 2659310, faks 18 2659315.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.lapszenizne.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Modernizacja dróg dojazdowych do gruntów rolnych: w miejscowości Kacwin droga o nazwie lokalnej: Pod Jakubiom Góre, w miejscowości Łapsze Niżne droga o nazwie lokalnej Na Potok - II postępowanie.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia są roboty budowlano-drogowe polegające na modernizacji dróg do-jazdowych do gruntów rolnych w miejscowości: 1)Kacwin drogi o nazwie lokalnej Pod Jakubiom Góre; 2)Łapsze Niżne drogi o nazwie lokalnej Na Potok. 2.W ramach robót budowlano- drogowych należy wykonać: 1)w miejscowości Kacwin - droga o nazwie lokalnej Pod Jakubiom Góre: a)roboty ziemne - 150m3, b)karczowanie pni - 19 szt., c)korytowanie, profilowanie i zagęszczanie podłoża - 1854 m2, d)podbudowy: dolna gr.20cm z pospółki i górna gr 8cm z tłucznia - 1854 m2, e)powierzchniowe podwójne utrwalenie nawierzchni emulsją asfaltową - 1648 m2 , f)plantowanie skarp - 150m2; 2)w miejscowości Łapsze Niżne - droga o nazwie lokalnej Na Potok: a)oczyszczenie rowów z namułu gr. 30cm - 470m, b)oczyszczanie przepustów z namułu - 80m, c)profilowanie i zagęszczanie podłoża - 2750 m2, d)podbudowy: dolna gr.30cm z pospółki i górna gr.8cm z tłucznia - 2750 m2, e)powierzchniowe podwójne utrwalenie nawierzchni emulsją asfaltową - 2475 m2..


II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • 1.Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art.67 ust.1 pkt.6 ustawy, Wykonawcy niniejszego zamówienia. 2.Zamówienia uzupełniające, o których mowa w ust.1 stanowić będą nie więcej niż 50% warto-ści niniejszego zamówienia. 3.Zamówienia uzupełniające będą polegać na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień. 4.Zamówienia uzupełniające mogą być udzielane jeden raz lub kilkakrotnie, w okresie 3 lat od udzielenia niniejszego zamówienia. Przepis ust.2 stosuje się odpowiednio.


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.31.42-6.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 21.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
1.Zamawiający wymaga wniesienia wadium. 2.Ustala się wadium dla całości przedmiotu zamówienia w wysokości: 3.000,00zł słownie: trzy tysiące 00/100 złotych. 3.Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. Przy czym za termin wniesienia wadium w formie pieniądza przyjmuje się termin uznania na rachunku Zamawiającego.


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonanie niniejszego zamówienia nie wymaga posiadania specjalnych uprawnień


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonanie w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 1 roboty budowlanej w rozumieniu ustawy - Prawo budowlane obejmującej roboty drogowe o wartości nie mniejszej niż 150.000,00zł brutto oraz wykazanie, że robota ta została wykonana w sposób należyty oraz zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończona. Nie można sumować zleceń o mniejszej wartości, aby uzyskać wartość 150.000,00zł. W przypadku rozliczeń za wykonane roboty w walucie obcej (innej niż PLN) przeliczając wartość tych robót na PLN, należy stosować przelicznik zgodny z kursem ustalonym i publikowanym przez NBP z dnia wszczęcia niniejszego postępowania


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza w tym zakresie szczegółowych wymagań


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Dysponowanie 1 osobą posiadającą uprawnienia do pełnienia obowiązków kierownika budowy w specjalności drogowej lub konstrukcyjno- budowlanej w rozumieniu ustawy - Prawo budowlane lub inne odpowiadające i ważne uprawnienia, o których mowa wy-żej, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów albo której kwalifikacje zawodowe w specjalności drogowej lub konstrukcyjno- budowlanej zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych (art.12a Prawa budowlanego), umożliwiające wykonywanie tych samych czynności, do wykonania których w aktualnym stanie prawnym upoważniają uprawnienia budowlane w specjalności drogowej lub konstrukcyjno- budowlanej, z zastrzeżeniem art.29 ustawy z dnia 18 marca 2008r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 63, poz. 394), oraz posiadającą aktualny wpis na listę członków właściwej Izby Samorządu Zawodowego (art.6 ust.1 ustawy o samorządach zawodowych architektów inżynierów budownictwa oraz urbanistów z dnia 15 grudnia 2000r. - Dz.U. z 2001r. Nr 5 poz.42 z późn.zm.);


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza w tym zakresie szczegółowych wymagań


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
  • określenie robót budowlanych, których dotyczy obowiązek wskazania przez wykonawcę w wykazie lub złożenia poświadczeń, w tym informacja o robotach budowlanych niewykonanych lub wykonanych nienależycie
    obowiązek wskazania w wykazie dotyczy tylko robót potwierdzających spełnianie warunku w zakresie wiedzy i doświadczenia, to jest co najmniej 1 roboty budowlanej w rozumieniu ustawy - Prawo budowlane obejmującej roboty drogowe o wartości nie mniejszej niż 150.000,00zł, wykonanej w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wraz z do-łączeniem dowodów potwierdzających jej wykonane w sposób należyty, zgodne z zasada-mi sztuki budowlanej i prawidłowe ukończenie, nie wymaga się informacji o robotach budowlanych niewykonanych lub wykonanych nienależycie;;
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art.22 ust.1 pkt.2 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art.26 ust.2b ustawy, Zamawiający, w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania za-mówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda dokumentów dotyczących: 1)zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu; 2)sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia; 3)charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem; 4)zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1)Zmiana zakresu przedmiotu umowy lub rezygnacja z części robót. Warunkiem dokonania ww. zmian jest zastosowanie rozwiązań zamiennych polegających na wprowadzeniu rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w Przedmiarze robót lub Specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych. 2)Zmiana terminu wykonania zamówienia. Warunkiem dokonania ww. zmiany jest wystąpienie co najmniej jednej z następujących okoliczności: a)konieczności uzyskania niemożliwych do przewidzenia na etapie planowania inwestycji zgód lub pozwoleń osób trzecich lub właściwych organów; b)wstrzymania przez Zamawiającego lub upoważnione do tego podmioty albo organy, realizacji prac objętych umową, co uniemożliwia terminowe zakończenie realizacji przedmiotu umowy; c)zlecenia przez Zamawiającego wykonania zamówień dodatkowych, jeżeli terminy ich powierzenia, rodzaj lub zakres uniemożliwiają dotrzymanie pierwotnego terminu zakończenia realizacji umowy; d)przerw w realizacji robót budowlanych powstałych z przyczyn nie leżących po stronie Wykonawcy; e)wystąpienia niesprzyjających warunków klimatycznych uniemożliwiających terminowe wykonanie robót; f)wystąpienia niezinwentaryzowanych sieci i urządzeń podziemnych, których odtworzenie i zabezpieczenie ma wpływ na termin realizacji przedmiotu umowy; g)z powodu siły wyższej w rozumieniu Kodeksu cywilnego. 3)Zmiana wysokości wynagrodzenia. Warunkiem dokonania ww. zmiany jest wystąpienie co najmniej jednej z następujących okoliczności: a)zmiany stawki podatku VAT przez przepisy odrębne, podana stawka netto nie ulega zmianie; b)wykonania mniejszego zakresu robót niż określony w dokumentacji. 4)Zmiana w zakresie powierzenia realizacji części zamówienia podwykonawcom lub rezygnacja z podwykonawstwa. Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby Wykonawca powoływał się, na zasadach określonych w art.26 ust.2b ustawy - Prawo zamówień publicznych, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art.22 ust.1 tejże ustawy, Wykonawca jest ob-owiązany wykazać Zamawiającemu, iż proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż wymagany w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia. 5)Zmiana osoby pełniącej funkcję kierownika budowy pod warunkiem posiadania przez nową osobę uprawnień w specjalności drogowej lub konstrukcyjno- budowlane. Warunkiem dokonania ww. zmiany jest wystąpienie co najmniej jednej z następujących okoliczności: a)zdarzeń losowych dotyczących tej osoby, b)rozwiązania stosunku prawnego łączącego Wykonawcę z osobą pełniącą funkcję kierownika budowy, c)siły wyższej.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://bip.malopolska.pl/uglapszenizne

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy w Łapszach Niżnych, ul. Jana Pawła II 20, 34-442 Łapsze Niżne.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
11.08.2014 godzina 10:00, miejsce: Urząd Gminy w Łapszach Niżnych, ul. Jana Pawła II 20, 34-442 Łapsze Niżne, Dziennik podawczy (czynny od poniedziałku do piątku w godz.8:00 - 16:00).


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Łapsze Niżne: Modernizacja dróg dojazdowych do gruntów rolnych: w miejscowości Kacwin droga o nazwie lokalnej: Pod Jakubiom Góre, w miejscowości Łapsze Niżne droga o nazwie lokalnej Na Potok - II postępowanie


Numer ogłoszenia: 293860 - 2014; data zamieszczenia: 04.09.2014

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 162177 - 2014r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Łapsze Niżne, ul. Jana Pawła II 20, 34-442 Łapsze Niżne, woj. małopolskie, tel. 18 2659310, faks 18 2659315.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Modernizacja dróg dojazdowych do gruntów rolnych: w miejscowości Kacwin droga o nazwie lokalnej: Pod Jakubiom Góre, w miejscowości Łapsze Niżne droga o nazwie lokalnej Na Potok - II postępowanie.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia są roboty budowlano-drogowe polegające na modernizacji dróg dojazdowych do gruntów rolnych w miejscowości: 1)Kacwin drogi o nazwie lokalnej Pod Jakubiom Góre; 2)Łapsze Niżne drogi o nazwie lokalnej Na Potok. 2.W ramach robót budowlano- drogowych należy wykonać: 1)w miejscowości Kacwin - droga o nazwie lokalnej Pod Jakubiom Góre: a)roboty ziemne - 150m3, b)karczowanie pni - 19 szt., c)korytowanie, profilowanie i zagęszczanie podłoża - 1854 m2, d)podbudowy: dolna gr.20cm z pospółki i górna gr 8cm z tłucznia - 1854 m2, e)powierzchniowe podwójne utrwalenie nawierzchni emulsją asfaltową - 1648 m2 , f)plantowanie skarp - 150m2; 2)w miejscowości Łapsze Niżne - droga o nazwie lokalnej Na Potok: a)oczyszczenie rowów z namułu gr. 30cm - 470m, b)oczyszczanie przepustów z namułu - 80m, c)profilowanie i zagęszczanie podłoża - 2750 m2, d)podbudowy: dolna gr.30cm z pospółki i górna gr.8cm z tłucznia - 2750 m2, e)powierzchniowe podwójne utrwalenie nawierzchni emulsją asfaltową - 2475 m2..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.31.42-6.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
03.09.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
2.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Artur Rutkowski F.H.U. RUTKOWSKI, {Dane ukryte}, 34-471 Ludźmierz, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 203803,07 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    292813,55


  • Oferta z najniższą ceną:
    248231,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    314397,84


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Jana Pawła II 20, 34-442 Łapsze Niżne
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: gmina@lapszenizne.pl
tel: 182 659 310
fax: 182 659 315
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-08-10
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 16217720140
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-07-24
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 21 dni
Wadium: 1 ZŁ
Szacowana wartość* 33 PLN  -  50 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.lapszenizne.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Gminy w Łapszach Niżnych, ul. Jana Pawła II 20, 34-442 Łapsze Niżne
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45233142-6 Roboty w zakresie naprawy dróg
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Modernizacja dróg dojazdowych do gruntów rolnych: w miejscowości Kacwin droga o nazwie lokalnej: Pod Jakubiom Góre, w miejscowości Łapsze Niżne droga o nazwie lokalnej Na Potok - II postępowanie Artur Rutkowski F.H.U. RUTKOWSKI
Ludźmierz
2014-09-04 292 813,00