TI Tytuł PL-Tychy: Usługi projektowania architektonicznego
ND Nr dokumentu 72461-2012
PD Data publikacji 03/03/2012
OJ Dz.U. S 44
TW Miejscowość TYCHY
AU Nazwa instytucji Elektrociepłownia Tychy Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 01/03/2012
DT Termin 11/04/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71220000 - Usługi projektowania architektonicznego
71400000 - Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu
OC Pierwotny kod CPV 71220000 - Usługi projektowania architektonicznego
71400000 - Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu
RC Kod NUTS PL22C
IA Adres internetowy (URL) http://www.ec-tychy.pl/
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

03/03/2012    S44    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Tychy: Usługi projektowania architektonicznego

2012/S 44-072461

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Elektrociepłownia Tychy Spółka Akcyjna
ul. Przemysłowa 47
Punkt kontaktowy: Elektrociepłownia Tychy S.A., ul.Przemysłowa 47, 43-100 Tychy, Wydział Inwestycji, pok. 38
Osoba do kontaktów: Dariusz Gaik - Kierownik Wydziału Inwestycji
43-100 Tychy
POLSKA
Tel.: +48 327897295
E-mail: dariusz.gaik@ec-tychy.pl
Faks: +48 322173251

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.ec-tychy.pl/

Adres profilu nabywcy: http://www.ec-tychy.pl/index.php?strona=ogloszenia.php

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Elektrociepłownia Tychy S.A.
ul. Przemysłowa 47
Punkt kontaktowy: Sekretariat Zarządu
43-100 Tychy
POLSKA

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Wykonanie projektu budowlanego bloku ciepłowniczego z kotłem fluidalnym, turbiną ciepłowniczo – kondensacyjną wraz z gospodarkami towarzyszącymi w Elektrociepłowni Tychy S.A. wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Tychy, POLSKA.

Kod NUTS PL22C

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie projektu budowlanego bloku ciepłowniczego z kotłem fluidalnym, turbiną ciepłowniczo – kondensacyjną wraz z gospodarkami towarzyszącymi w Elektrociepłowni Tychy S.A. na podstawie Projektu podstawowego wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę. Ponadto przedmiot zamówienia obejmuje sprawowanie nadzoru autorskiego nad realizacją robót.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71220000, 71400000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Powyżej 400 000 EUR.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 9 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Wysokość wadium.
Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości: 30 000,00 PLN.
2. Forma wadium.
1) Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
a) pieniądzu;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm.).
2) W przypadku składania przez Wykonawcę wadium w formie gwarancji i/lub poręczenia, gwarancja i/lub poręczenie powinna być sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem i winna zawierać, między innymi następujące elementy:
a) nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji i/lub poręczenia (Zamawiającego), gwaranta i/lub poręczyciela oraz wskazanie ich siedzib,
b) dokładne przytoczenie nazwy i przedmiotu niniejszego postępowania, numer zamówienia nadany przez Zamawiającego,
c) precyzyjne określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją i/lub poręczeniem,
d) kwotę gwarancji i/lub poręczenia,
e) termin ważności gwarancji i/lub poręczenia,
f) zobowiązanie gwaranta i/lub poręczyciela do: nieodwołalnego i bezwarunkowego zapłacenia kwoty gwarancji i/lub poręczenia na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego zawierające oświadczenie, iż Wykonawca, w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 Ustawy p.z.p., nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 Ustawy p.z.p., lub pełnomocnictw oraz nie udowodnił, że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie lub Wykonawca, którego ofertę wybrano:
(i) odmówił podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie, lub
(ii) nie wniósł zabezpieczenia należytego wykonania umowy, lub
(iii) zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
3. Miejsce i sposób wniesienia wadium.
1) Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić na następujący rachunek Zamawiającego:
ING Bank Śląski S.A. O/TYCHY nr 26 1050 1214 1000 0007 0071 5030. W tytule przelewu należy wskazać, że jest to wadium w postępowaniu o numerze EC/ZP/NZ/NI/1/2-2012.
Do oferty należy dołączyć potwierdzenie przelewu środków na rachunek Zamawiającego.
2) W przypadku wadium wnoszonego w innej formie niż pieniężna, kopię dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium należy dołączyć do oferty, a oryginał złożyć przed terminem składania ofert w Sekretariacie Zarządu Zamawiającego.
4. Termin wniesienia wadium.
1) Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas, gdy uznanie rachunku bankowego Zamawiającego nastąpi przed upływem terminu składania ofert.
2) Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie art. 46 ust. 1 Ustawy p.z.p., jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
5. Zwrot wadium.
Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium według zasad określonych w art. 46 Ustawy p.z.p.
6. Utrata wadium.
Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 Ustawy p.z.p., nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 Ustawy p.z.p., lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
7. Zamawiający będzie żądał wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny całkowitej podanej w ofercie.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze zostały określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
1. Zgodnie z art. 23 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759) -„Pzp” - Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.
2. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia obowiązani są do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
3.Jeżeli oferta wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, zamawiający będzie żądał przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych wykonawców.
4.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
5. Warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt. 1-4 Pzp a doprecyzowane w pkt III.2.1).I niniejszego Ogłoszenia wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą spełniać łącznie. Wszyscy wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia łącznie składają oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 2 do Instrukcji dla Wykonawców (IDW), cz. I SIWZ.
6. Żaden z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia nie może podlegać wykluczeniu z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Pzp. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia musi złożyć dokumenty,o których mowa w pkt III.2.1).III niniejszego Ogłoszenia.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2) posiadania wiedzy i doświadczenia, tzn. warunek rozumiany jako wykonanie w okresie ostatnich 3 (trzech) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:
— co najmniej 1 projektu budowlanego bloku energetycznego węglowego o mocy minimum 10 MWe, przy czym warunek ten będzie spełniony także w przypadku wykonania 2 osobnych projektów budowlanych – 1 projektu budowlanego części kotłowej bloku energetycznego węglowego o mocy minimum 10 MWe oraz 1 projektu budowlanego turbozespołu parowego bloku energetycznego węglowego o mocy minimum 10 MWe.
W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, oceniane będą ich łączna wiedza i doświadczenie.
Zamawiający wskazuje ponadto, że usługa, o której mowa powyżej będzie uznana za wykonaną, jeżeli przed upływem terminu składania ofert przedmiot zamówienia został potwierdzony jako należycie wykonany przez zamawiającego.
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tzn. warunek rozumiany jako posiadanie przez Wykonawcę do dyspozycji przy wykonywaniu zamówienia osób posiadających doświadczenie oraz kwalifikacje odpowiednie do stanowisk, jakie zostaną tym osobom powierzone. Wykonawca przedstawi w ofercie kandydatów na każde z niżej wymienionych stanowisk:
a) projektant ds. branży konstrukcyjno-budowlanej - wymagania:
— wykształcenie wyższe techniczne lub odpowiadające mu studia wyższe zagraniczne uznane w Polsce za równoważne,
— biegła znajomość języka polskiego w mowie i piśmie,
— uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno – budowlanej,
— doświadczenie: udział w charakterze projektanta w realizacji minimum 1 zamówienia obejmującego wykonanie projektu budowlanego bloku energetycznego.
b) projektant ds. branży architektonicznej - wymagania:
— wykształcenie wyższe techniczne lub odpowiadające mu studia wyższe zagraniczne uznane w Polsce za równoważne,
— biegła znajomość języka polskiego w mowie i piśmie,
— uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej,
— doświadczenie: udział w charakterze projektanta w realizacji minimum 1 zamówienia obejmującego wykonanie projektu budowlanego bloku energetycznego.
c) projektant ds. branży instalacji sanitarnych - wymagania:
— wykształcenie wyższe techniczne lub odpowiadające mu studia wyższe zagraniczne uznane w Polsce za równoważne,
— biegła znajomość języka polskiego w mowie i piśmie,
— uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych,
— doświadczenie: udział w charakterze projektanta w realizacji minimum 1 zamówienia obejmującego wykonanie projektu budowlanego bloku energetycznego.
d) projektant ds. branży elektrycznej - wymagania:
— wykształcenie wyższe techniczne lub odpowiadające mu studia wyższe zagraniczne uznane w Polsce za równoważne,
— biegła znajomość języka polskiego w mowie i piśmie,
— uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji, urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
— doświadczenie: udział w charakterze projektanta w realizacji minimum 1 zamówienia obejmującego wykonanie projektu budowlanego bloku energetycznego.
W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy.
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej, tzn. warunek rozumiany jako:
a) posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności obejmującej przedmiot zamówienia, w wysokości nie niższej niż 1 000 000,00 PLN,
b) uzyskanie w każdym z ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w każdym z lat obrotowych w tym okresie, przychodu netto ze sprzedaży w kwocie nie niższej niż 1 500 000,00 PLN,
c) uzyskanie za okres ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres, dodatniej sumy wyników finansowych (zysk/strata) brutto.
W przypadku wspólnego ubiegania się 2 lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa.
Zamawiający oceni spełnienie warunków udziału w postępowaniu wg formuły „spełnia” „nie spełnia” na podstawie złożonych dokumentów. Wykonawca musi wykazać spełnienie każdego z warunków. Niespełnienie któregokolwiek warunku spowoduje wykluczenie wykonawcy.
II. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu określonych w pkt III.2.1).I. niniejszego ogłoszenia Zamawiający wymaga przedłożenia dokumentów określonych w pkt III.2.2) oraz III.2.3) niniejszego Ogłoszenia.
III. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Pzp Zamawiający żąda złożenia:
1) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia – zgodne ze wzorem stanowiącym Załącznik Nr 3 do Instrukcji Dla Wykonawców, cz. I SIWZ
2) aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Pzp;
3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
V. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:
1. w pkt III ppkt. 2)-4) i 6) składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono jego upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
2. w pkt III ppkt. 5) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 Pzp.
VI. Dokumenty, o których mowa w pkt V ppkt 1 lit. a) i c) oraz w pkt V ppkt 2 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt V ppkt 1 lit. b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
VII. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów o których mowa w pkt V, należy je zastąpić dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiedniego miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapisy pkt. VI stosuje się odpowiednio.
VIII. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
IX. Wykonawca składa wszystkie dokumenty w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.
X. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, polegających na zasobach lub zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty.
XI. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości.
XII. Dokumenty sporządzone w języku obcym wykonawca składa wraz z tłumaczeniem na język polski.
XIII. Zgodnie z art. 26 ust. 2b Pzp Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej i finansowej, tzn. warunek rozumiany jako:
a) posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności obejmującej przedmiot zamówienia, w wysokości nie niższej niż 1 000 000,00 PLN,
b) uzyskanie w każdym z ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w każdym z lat obrotowych w tym okresie, przychodu netto ze sprzedaży w kwocie nie niższej niż 1 500 000,00 PLN,
c) uzyskanie za okres ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres, dodatniej sumy wyników finansowych (zysk/strata) brutto.
W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku.
W zakresie wyżej opisanego warunku ocena jego spełnienia nastąpi na podstawie oświadczenia Wykonawcy z art. 22 ustawy - zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 2 do Instrukcji Dla Wykonawców, cz. I SIWZ oraz na podstawie:
— opłaconej polisy a w przypadku jej braku innego dokumentu ubezpieczenia potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności obejmującej przedmiot niniejszego zamówienia na kwotę nie niższą niż 1 000 000,00 PLN,
— rachunku zysków i strat, a jeżeli sprawozdanie finansowe Wykonawcy podlega badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również opinii o badanym rachunku zysków i strat, a w przypadku Wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności - za każdy z ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za każdy rok obrotowy w tym okresie.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1) spełniają warunek dotyczący posiadania wiedzy i doświadczenia, tzn. warunek rozumiany jako wykonanie w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:
— co najmniej 1 projektu budowlanego bloku energetycznego węglowego o mocy minimum 10 MWe, przy czym warunek ten będzie spełniony także w przypadku wykonania 2 osobnych projektów budowlanych – 1 projektu budowlanego części kotłowej bloku energetycznego węglowego o mocy minimum 10 MWe oraz jednego projektu budowlanego turbozespołu parowego bloku energetycznego węglowego o mocy minimum 10 MWe.
W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, oceniane będą ich łączna wiedza i doświadczenie.
Zamawiający wskazuje ponadto, że usługa, o której mowa powyżej będzie uznana za wykonaną, jeżeli przed upływem terminu składania ofert przedmiot zamówienia został potwierdzony jako należycie wykonany przez zamawiającego.
W zakresie wyżej opisanego warunku ocena jego spełnienia nastąpi na podstawie oświadczenia Wykonawcy z art. 22 ustawy - zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 2 do IDW, cz. I SIWZ oraz wykazu wykonanych usług, zgodnie ze wzorem zawartym w Załączniku nr 4 do IDW, cz. I. SIWZ wraz z dokumentami potwierdzającymi, że usługi te zostały wykonane należycie.
2) spełniają warunek dotyczący dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tzn. warunek rozumiany jako posiadanie przez Wykonawcę do dyspozycji przy wykonywaniu zamówienia osób posiadających doświadczenie oraz kwalifikacje odpowiednie do stanowisk, jakie zostaną tym osobom powierzone. Wykonawca przedstawi w ofercie kandydatów na każde z niżej wymienionych stanowisk:
a) projektant ds. branży konstrukcyjno-budowlanej - wymagania:
— wykształcenie wyższe techniczne lub odpowiadające mu studia wyższe zagraniczne uznane w Polsce za równoważne,
— biegła znajomość języka polskiego w mowie i piśmie,
— uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno – budowlanej,
— doświadczenie: udział w charakterze projektanta w realizacji minimum jednego zamówienia obejmującego wykonanie projektu budowlanego bloku energetycznego.
b) projektant ds. branży architektonicznej - wymagania:
— wykształcenie wyższe techniczne lub odpowiadające mu studia wyższe zagraniczne uznane w Polsce za równoważne,
— biegła znajomość języka polskiego w mowie i piśmie,
— uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej,
— doświadczenie: udział w charakterze projektanta w realizacji minimum 1 zamówienia obejmującego wykonanie projektu budowlanego bloku energetycznego.
c) projektant ds. branży instalacji sanitarnych - wymagania:
— wykształcenie wyższe techniczne lub odpowiadające mu studia wyższe zagraniczne uznane w Polsce za równoważne,
— biegła znajomość języka polskiego w mowie i piśmie,
— uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych,
— doświadczenie: udział w charakterze projektanta w realizacji minimum 1 zamówienia obejmującego wykonanie projektu budowlanego bloku energetycznego.
d) Projektant ds. branży elektrycznej - wymagania:
— wykształcenie wyższe techniczne lub odpowiadające mu studia wyższe zagraniczne uznane w Polsce za równoważne,
— biegła znajomość języka polskiego w mowie i piśmie,
— uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji, urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
— doświadczenie: udział w charakterze projektanta w realizacji minimum 1 zamówienia obejmującego wykonanie projektu budowlanego bloku energetycznego.
W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku.
W zakresie wyżej opisanego warunku ocena jego spełnienia nastąpi na podstawie:
— oświadczenia Wykonawcy z art. 22 ustawy - zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 2 do IDW, cz. I SIWZ,
— wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia sporządzonego według wzoru stanowiącego Załącznik nr 5 do IDW, cz. I SIWZ,
— oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia, sporządzonego wg wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do IDW, cz. I SIWZ.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: tak
Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych: Osoby wymienione w pkt III.2.1) I.3) oraz III.2.3)2) Ogłoszenia winny posiadać uprawnienia budowlane zgodnie z ustawą Prawo budowlane.
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
EC/ZP/NZ/NI/1/2-2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 50,00 PLN
Warunki i sposób płatności: Wykonawca wpłaca kwotę 50 PLN pokrywającą koszty druku i przekazania SIWZ gotówką w kasie Zamawiającego lub przelewem na konto Zamawiającego w ING Bank Śląski S.A. O/TYCHY.
26 1050 1214 1000 0007 0071 5030.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
11.4.2012 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 11.4.2012 - 10:30

Miejscowość

Elektrociepłownia Tychy S.A., ul. Przemysłowa 47, 43-100 Tychy, Sala narad (parter), POLSKA.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
I. Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z art. 39 i następne Ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010, Nr 113, poz. 759 z późn. zm.).
II. Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego przy ul. Przemysłowej 47 w Tychach w Sekretariacie Zarządu w terminie podanym w pkt IV.3.4) niniejszego Ogłoszenia o zamówieniu. Godzina składania ofert została określona wg czasu warszawskiego.
III. Termin realizacji zamówienia określony w pkt II.3) Ogłoszenia dotyczy wykonania projektu budowlanego bloku ciepłowniczego z kotłem fluidalnym, turbiną ciepłowniczo – kondensacyjną wraz z gospodarkami towarzyszącymi w Elektrociepłowni Tychy S.A. wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę. Nadzór autorski wykonywany będzie przez okres równy okresowi realizacji zadania „Budowa nowego bloku ciepłowniczego z kotłem fluidalnym, turbiną ciepłowniczo – kondensacyjną wraz z gospodarkami towarzyszącymi w Elektrociepłowni Tychy S.A.”, lecz nie dłużej niż przez kolejnych 36 miesięcy.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a Budynek Adgar Plaza
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z Działem VI ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. nr 113, poz. 759 z późn. zm.) - art. 182 Pzp.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a Budynek Adgar Plaza
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
1.3.2012
TI Tytuł PL-Katowice: Usługi projektowania architektonicznego
ND Nr dokumentu 189981-2012
PD Data publikacji 19/06/2012
OJ Dz.U. S 115
TW Miejscowość KATOWICE
AU Nazwa instytucji Tauron Ciepło Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 14/06/2012
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71220000 - Usługi projektowania architektonicznego
71400000 - Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu
OC Pierwotny kod CPV 71220000 - Usługi projektowania architektonicznego
71400000 - Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu
RC Kod NUTS PL22C
IA Adres internetowy (URL) http://www.ec-tychy.pl/
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

19/06/2012    S115    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Katowice: Usługi projektowania architektonicznego

2012/S 115-189981

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tauron Ciepło Spółka Akcyjna
ul. Grażyńskiego 49
Punkt kontaktowy: Tauron Ciepło S. A. Zakład Wytwarzania Tychy, ul. Przymysłowa 47, 43-100 Tychy
Osoba do kontaktów: Dariusz Gaik
40-126 Katowice
Polska
Tel.: +48 322173251
E-mail: dariusz.gaik@ec-tychy.pl

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.ec-tychy.pl/

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Wykonanie projektu budowlanego bloku ciepłowniczego z kotłem fluidalnym, turbiną ciepłowniczo –kondensacyjną wraz z gospodarkami towarzyszącymi w Tauron Ciepło S. A. Zakład Wytwarzania Tychy wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Tychy, Polska.

Kod NUTS PL22C

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie projektu budowlanego bloku ciepłowniczego z kotłem fluidalnym, turbiną ciepłowniczo – kondensacyjną wraz z gospodarkami towarzyszącymi w Tauron Ciepło S.A. Zakład Wytwarzania Tychy na podstawie Projektu podstawowego wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71220000, 71400000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 3 136 500,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
EC/ZP/NZ/NI/1/2-2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 044-072461 z dnia 3.3.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: EC/ZP/NZ/NI/1/2-2012
Nazwa: Wykonanie projektu budowlanego bloku ciepłowniczego z kotłem fluidalnym, turbiną ciepłowniczo –kondensacyjną wraz z gospodarkami towarzyszącymi w Tauron Ciepło S.A. Zakład Wytwarzania Tychy wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
16.5.2012
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Energoprojekt-Warszawa Spółka Akcyjna
{Dane ukryte}
Warszawa
Polska

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 900 000,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 136 500,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
14.6.2012

Adres: ul. Przemysłowa 47, 43-100 Tychy
woj. ŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: dariusz.gaik@ec-tychy.pl
tel: +48 327897295
fax: +48 322173251
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-04-11
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 7246120121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-03-03
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 9 miesięcy
Wadium: 30000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 000 000 PLN  -  1 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.ec-tychy.pl/
Informacja dostępna pod: Elektrociepłownia Tychy Spółka Akcyjna
ul. Przemysłowa 47, 43-100 tychy, woj. śląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
71220000-6 Usługi projektowania architektonicznego
71400000-2 Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie projektu budowlanego bloku ciepłowniczego z kotłem fluidalnym, turbiną ciepłowniczo –kondensacyjną wraz z gospodarkami towarzyszącymi w Tauron Ciepło S.A. Zakład Wytwarzania Tychy wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę. Energoprojekt-Warszawa Spółka Akcyjna
Warszawa
2012-05-16 3 136 500,00