Modernizacja i przebudowa infrastruktury wodociągowej w Gminie Baranów

Opis przedmiotu przetargu: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pod nazwą „Modernizacja i przebudowa infrastruktury wodociągowej w Gminie Baranów”. 2. Zamówienie realizowane jest w ramach projektu współfinansowanego ze środków UE oraz ze środków krajowych z budżetu państwa w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020 Oś priorytetowa 6 Ochrona środowiska i efektywne wykorzystanie zasobów Działanie 6.4 Gospodarka wodno- -ściekowa. 3. Zamówienie zostało podzielone na 3 następujące zadania: 1) Zadanie nr 1 – przebudowa stacji uzdatniania wody w miejscowości Czołna gm. Baranów, 2) Zadanie nr 2 – wykonanie systemu telemetrii, 3) Zadanie nr 3 – wykonanie systemu internetowego do obsługi klienta. 4. Przedmiotem zadania nr 1 jest przebudowa stacji uzdatniania wody w miejscowości Czołna gm. Baranów, położonej na działce oznaczonej numerem ewidencyjnym 1/1, polegająca m.in. na: 1) modernizacji budynku dotyczącej m.in.: a) wydzielenia pomieszczenia na chlorownię, b) wykonaniu nowego pokrycia dachu, c) ociepleniu stropu i ścian, d) wymianie stolarki. 2) wymianie całego wyposażenia technologicznego studni oraz budynku hydroforni: a) wymiana zestawów hydroforowych dla pierwszej i drugiej strefy ciśnieniowej, b) wymiana kolektora ssącego i tłocznego wewnątrz hydrofornii, c) montaż chloratora, d) wymiana wewnętrznych instalacji wod-kan, e) wykonanie sterowania pompowni wraz z wizualizacją pracy i monitoringiem, 3) przebudowie studni dotyczącej m.in. wymiany płyty nastudziennej stropowej z dwoma włazami, 4) uzupełnieniu zniszczonej zieleni w trakcie robót budowlanych i obsianiu trawą (pow. zieleni: 200,0 m2), 5) wykonaniu dróg i placów – nawierzchnia z kostki betonowej (pow. drogi dojazdowej – 7,1 m2, pow. dróg i placów wewnętrznych – 325,7 m2, 6) przebudowie instalacji elektrycznej dotyczącej m.in.: a) linii kablowych enn, b) złącz i rozdzielnic, c) instalacji oświetlenia ogólnego i gniazd wtyczkowych 230Vac, d) instalacji elektrycznej w studni i zbiorniku wyrównawczym, e) ochrony od porażeń i połączeń wyrównawczych, f) montażu spalinowego zespołu prądotwórczego enn, g) montażu solarnego zespołu prądotwórczego enn. Przebudowa nie obejmuje wykonania telemetrii i telesygnalizacji (monitoring parametrów stacji i sieci wodociągowej Baranów)!!! 5. Przedmiotem zadania nr 2 jest wykonanie systemu telemetrii i telesygnalizacji obejmujące m.in.: 1) wyposażenie rozdzielni RT w układ monitoringu parametrów fizycznych obiektu. Układ monitoringu składa się z: a) systemu telemetrii (zdalnych pomiarów ciśnienia, przepływu do sieci wodociągowej, poziomu wody w zbiorn. wyrównaw. i studniach). Dane telemetryczne będą przekazywane od stacji wodociągowej do budynku Urzędu Gminy poprzez interfejs komunikacyjny bezprzewodowy (GSM, WiFi, lub podobny) do centralnej stacji roboczej (komputer z system operacyjnym i oprogramowaniem) wykonującej zadania:  wizualizacja wartości pomiarowych aktualnych na ekranie,  rejestracja w odpowiedniej bazie danych,  zliczanie i rejestracja przepływu/zużycia wody w okresach,  zadanych przez użytkownika (od godziny/daty1 do godziny/daty2),  graficzne przedstawianie czasowych przebiegów przepływu,  ciśnienia, poziomu wody, w okresach j/w,  analiza statystyczna, wyznaczanie przebiegów uśrednionych w okresach j/w,  detekcja i alarm odchyleń od średniej, anomalii mogących wskazywać na nadmierny wypływ wody, awarię wodociągu, kradzież (alarm e-mail lub SMS lub dźwięk/grafika stacji roboczej do wyboru przez użytkownika). b) systemu telesygnalizacji (zdalnej sygnalizacji alarmowej, awarii technicznych technologii obiektu lub zasilania obiektu). System telesygnalizacji alarmowej należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową. Sygnały ze styków kontrolerów błędów fazowych VM1, V21, V31 oraz styku alarmowego kontrolera K31 łączyć z modułem/interfejsem wysyłającym komunikaty głosowe lub SMS na upoważnione telefony użytkownika, w wypadku detekcji awarii zasilania enn i detekcji wyłączeń nadprądowych odbiorników technologicznych. System można zintegrować z telemetrią. 2) wyposażenie sieci wodociągowej w Baranowie w układ monitoringu parametrów fizycznych. Układ składa się z systemu telemetrii (zdalnych pomiarów ciśnienia, przepływu) w gałęziach i węzłach sieci, wybranych przez dostawcę systemu. Dane telemetryczne będą przekazywane od stacji wodociągowej do budynku Urzędu Gminy poprzez interfejs komunikacyjny bezprzewodowy (GSM, WiFi, lub podobny) do centralnej stacji roboczej (komputer z system operacyjnym i oprogramowaniem) wykonującej zadania: a) wizualizacja wartości pomiarowych aktualnych na ekranie, b) rejestracja w odpowiedniej bazie danych, c) zliczanie i rejestracja przepływu/zużycia wody w okresach, d) zadanych przez użytkownika (od godziny/daty1 do godziny/daty2), e) graficzne przedstawianie czasowych przebiegów przepływu, f) ciśnienia, poziomu wody, w okresach j/w, g) analiza statystyczna, wyznaczanie przebiegów uśrednionych w okresach j/w, h) detekcja i alarm odchyleń od średniej, anomalii mogących wskazywać na nadmierny wypływ wody, awarię wodociągu, kradzież (alarm e-mail lub SMS lub dźwięk/grafika stacji roboczej do wyboru przez użytkownika). 6. Przedmiotem zadania nr 3 jest wykonanie systemu internetowego do obsługi klienta, spełniającego następujące wymagania: 1) System ICT to system serwerowy, działający w oparciu o bazy danych. 2) System ma umożliwiać zaimportowanie jednego lub więcej plików w formacie XML. Pliki te zawierać będą unikalny numer płatnika oraz numer karty, które będą identyfikować konto mieszkańca w Systemie ICT. Ponadto pliki zawierać będą informacje o zużyciu wody, odczytach liczników oraz wysokości salda. 3) Każdy mieszkaniec gminy ma mieć możliwość zalogowania się do Systemu ICT, sprawdzenia zużycia wody/stanu liczników oraz salda. Główną funkcjonalnością jest możliwość dokonania płatności online. 4) Opis funkcjonalności: a) Logowanie do Systemu - system będzie posiadał konto administratora oraz mieszkańca. Podczas logowania należy podać login (unikalny nr płatnika) oraz hasło (przy pierwszym logowaniu hasłem jest unikalny nr karty, następnie system wymusi zmianę hasła na własne hasło użytkownika). b) Konto administratora - będzie służyło do dodawania plików, zarządzania ustawieniami systemu oraz kontami użytkowników (dodawanie, usuwanie, edycja, blokowanie, resetowanie hasła itp). c) Konto mieszkańca - będzie umożliwiało pokazanie danych wyeksportowanych z programu m.in. zużycia wody, odczytu wodomierzy za podany okres oraz salda. Będzie można dokonać opłaty online. Będzie możliwość porównania danych z różnych okresów. Po zalogowaniu mieszkaniec będzie mógł zmienić swoje hasło oraz edytować dane (np. kontaktowe / teleadresowe). d) Importowanie plików - po zalogowaniu na konto administratora będzie można dokonać importu plików xml z danymi. System pozwoli na zaimportowanie więcej niż jednego pliku, ich różnego rodzaju wraz z danymi, np. zużycia wody, odczytu wodomierzy, faktur, salda, danych kontaktowych lub teleadresowych. Po prawidłowym załadowaniu pliku System ICT wyświetli komunikat potwierdzenia. Należy pamiętać, że jeden mieszkaniec może mieć kilka wodomierzy i w pliku xml będzie występował kilka razy, jednak z innymi wartościami. e) Pierwsze załadowanie pliku - podczas pierwszego załadowania pliku System ICT automatycznie utworzy konta korzystając z unikalnych nr płatnika oraz nr kart zawartych w pliku xml. Dodatkowo wypełni te konta danymi teleadresowymi zawartymi w pliku xml. f) Kolejne załadowanie plików - system sprawdza, czy pojawili się nowi użytkownicy i dodaje ich do systemu na zasadzie takiej samej jak przy pierwszym załadowaniu pliku (administrator może dodać użytkownika ręcznie). System sprawdza stany liczników i jeśli są różne - dodaje je jako bieżące, poprzednie przesuwają się wyżej jako poprzedni okres (archiwum z datami okresu). Jeśli występuje kilka wodomierzy to należy przyjąć, że ich kolejność w plikach xml będzie zawsze taka sama. System sprawdza saldo i jeśli jest takie same, to nie nadpisuje go. A jeśli zostało wcześniej opłacone online, to status „opłacone” nie ulega zmianie. Tak samo, jeśli nie zostało opłacone. Jeśli saldo jest inne od już istniejącego to system nadpisuje i zmienia status na „nieopłacone" umożliwiając transakcję online. Poprzednia wartość salda wraz ze statusem przechodzi wyżej / do archiwum z datą dodania i opłacenia. g) Płatności online - System ICT umożliwia dokonywanie płatności online. Dzięki umowie z operatorem zewnętrznym będzie możliwe opłacenie każdej faktury za pomocą konta bankowego, karty debetowej lub kredytowej. Opłata prowizyjna będzie po stronie płacącego. Po pozytywnym zaksięgowaniu operacji - pośrednik zwraca pozytywną informację, która zostaje odnotowana w systemie ICT. Do tych informacji ma wgląd również Administrator - otrzymuje maila z powiadomieniem. h) Archiwum - informacje z załadowanych plików w tym informacje o licznikach wraz z okresami, saldzie i płatnościach wraz z datami dodania będą przechowywane w systemie w postaci archiwum. Każdy mieszkaniec ma mieć podgląd swojego archiwum, a Administrator - wszystkich użytkowników. 5) Należy uwzględnić późniejszą rozbudowę programu o np. nowe dane z plików xml i ich wyświetlanie, inne formaty plików (zawierające tabele). 7. Zamówienie w części 1 i części 2 należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową opracowaną przez Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe „HYDROL” Pracownia Projektowa, stanowiącą załącznik do SIWZ. 8. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla zadania nr 1 i 2 zawierają: 1) dokumentacja projektowa, 2) specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych. 9. Zamawiający, na podstawie art. 29 ust. 3a ustawy Pzp, określa następujące wymagania dotyczące zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane przez zamawiającego czynności, w zakresie realizacji zamówienia, których wykonanie polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 1666 ze zm.): 1) rodzaj czynności niezbędnych do realizacji zamówienia, które dotyczą wymagania zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez wykonawcę lub podwykonawcę, osób wykonujących czynności w trakcie realizacji zamówienia: Zadanie nr 1: czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem robót, czyli czynności tzw. pracowników fizycznych (wymóg nie dotyczy m.in. osób kierujących budową, wykonujących obsługę geodezyjną czy dostawców materiałów budowlanych), Zadanie nr 2: czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem robót, czyli czynności tzw. pracowników fizycznych (wymóg nie dotyczy m.in. osób kierujących budową, wykonujących obsługę geodezyjną czy dostawców materiałów budowlanych), Zadanie nr 3: czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem usług, czyli programistów. 2) sposób dokumentowania zatrudnienia osób, o których mowa w art. 29 ust. 3a ustawy Pzp – Wykonawca, w terminie do 5 dni od daty podpisania umowy, przedłoży Zamawiającemu oświadczenie, że osoby wykonujące czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem robót są zatrudnione, na podstawie umowy o pracę, zarówno przez Wykonawcę, jak i podwykonawców, 3) uprawnienia zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez wykonawcę wymagań, o których mowa w art. 29 ust. 3a ustawy Pzp oraz sankcji z tytułu niespełnienia tych wymagań: w okresie realizacji zamówienia Zamawiający ma prawo do skierowania wniosku do inspektoratu pracy o przeprowadzenie kontroli. Niespełnienie wymagań, o których mowa w pkt 1 skutkuje sankcjami określonymi w § 25 ust. 1 lit. j-k umów stanowiących załącznik nr 7 (zadanie nr 1) i 8 (zadanie nr 2) do SIWZ oraz w § 7 ust. 1 lit. f-g umowy stanowiącej załącznik nr 9 do SIWZ (zadanie nr 3). 10. Realizacja przedmiotu części 1 i 2 zamówienia winna być wykonana w oparciu o obowiązujące przepisy, w szczególności ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz. 1332 ze zm.) wraz z przepisami wykonawczymi, przez Wykonawcę posiadającego stosowne doświadczenie i potencjał wykonawczy oraz przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje i doświadczenie. 11. Materiały użyte przez Wykonawcę robót budowlanych powinny odpowiadać, co do jakości, wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie, określonym w art. 10 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 290 ze zm.). 12. Wykonanie przedmiotu zamówienia i oddanie do użytku musi być również zgodne z wszystkimi aktami prawnymi właściwymi dla przedmiotu zamówienia, z przepisami techniczno-budowlanymi, obowiązującymi polskimi normami, wytycznymi oraz zasadami wiedzy technicznej. 13. Jeżeli dokumentacja projektowa lub specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych wskazywałyby w odniesieniu do niektórych materiałów lub urządzeń znaki towarowe, patenty lub pochodzenie - Zamawiający, zgodnie z art. 29 ust. 3 ustawy Pzp, dopuszcza oferowanie materiałów lub urządzeń równoważnych. Materiały lub urządzenia pochodzące od konkretnych producentów określają minimalne parametry jakościowe, cechy użytkowe, jakim muszą odpowiadać materiały lub urządzenia oferowane przez Wykonawcę, aby zostały spełnione wymagania stawiane przez zamawiającego. Materiały lub urządzenia pochodzące od konkretnych producentów stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Pod pojęciem „minimalne parametry jakościowe i cechy użytkowe” Zamawiający rozumie wymagania dotyczące materiałów lub urządzeń zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów. Operowanie przykładowymi nazwami producenta ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania. Posługiwanie się nazwami producentów/produktów ma wyłącznie charakter przykładowy. Zamawiający, wskazując oznaczenie konkretnego producenta (dostawcy) lub konkretny produkt przy opisie przedmiotu zamówienia, dopuszcza jednocześnie produkty równoważne o parametrach jakościowych i cechach użytkowych co najmniej na poziomie parametrów wskazanego produktu, uznając tym samym każdy produkt o wskazanych lub lepszych parametrach. 14. Zamawiający, w każdym przypadku, gdy opisuje przedmiot zamówienia poprzez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. 15. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają wymagania określone przez zamawiającego.