Ząbki: ZP/271/37/13 - Druk Ząbkowskiej Gazety Samorządowej /Co Słychać?/ i kalendarzy na 2015 rok.


Numer ogłoszenia: 490590 - 2013; data zamieszczenia: 28.11.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Ząbki , ul. Wojska Polskiego 10, 05-091 Ząbki, woj. mazowieckie, tel. 22 5109700, faks 22 5109888.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.zabki.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ZP/271/37/13 - Druk Ząbkowskiej Gazety Samorządowej /Co Słychać?/ i kalendarzy na 2015 rok..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia są usługi w zakresie druku Ząbkowskiej Gazety Samorządowej /Co Słychać?/ i kalendarzy na 2015 rok. 2.Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie prac w następującym zakresie: 2.1.Przygotowanie oraz druk Ząbkowskiej Gazety Samorządowej /Co Słychać?/. a)Gazeta: -nakład: 6 000 szt., -format: A4 (16 stron), -druk: 4+1 (kolorowe strony: pierwsza i szesnasta oraz dwie dodatkowe strony wewnątrz gazety), -papier: offset 80 g/m2, -zszywanie, -przygotowanie oraz wydruki wstępne do akceptacji Zamawiającego, -dostawa nakładu wydrukowanej gazety do Urzędu Miasta w Ząbkach; -praca cykliczna: dwa razy w miesiącu tak, aby gazeta ukazała się w piątek przed drugą i ostatnią niedzielą miesiąca, -za zgodą i/lub na wniosek Zamawiającego gazeta może ukazać się w innym terminie, -na wniosek Zamawiającego gazeta może ukazać się w innej objętości (np. 12 stron) za wynagrodzeniem proporcjonalnym do ceny nakładu podstawowego. b)Kalendarz na 2015 rok - wkładka do gazety: -nakład: 6 000 szt., -format: A3 (2 strony), -druk: 4+4 (pełny kolor), -papier: offset 130 g/m2 błyszczący, -wkładkowanie; -przygotowanie oraz wydruki wstępne do akceptacji Zamawiającego. c)Trzy dodatki tematyczne - wkładki do gazety: -nakład: 6 000 szt., -format: A3 (2 strony), -druk: 4+4 (pełny kolor), -papier: offset 130 g/m2 błyszczący, -wkładkowanie, -przygotowanie oraz wydruki wstępne do akceptacji Zamawiającego. 2.2.Przygotowanie oraz druk kalendarza typu piramidka na 2015 rok. -nakład: 600 szt., -pełen kolor: 14 kartek + okładka (kartonowy podkład), -kalendarium - 125x170 mm, (4+0), papier kredowy, błyszczący 250g/m2. Kalendarz ma mieć 14 kartek, w tym pierwsza strona z samym zdjęciem i ewentualnie z życzeniami od Burmistrza Miasta Ząbki oraz herb miasta Ząbki. Na kolejnych 13-stu stornach ma się znajdować: zdjęcie z podpisem, herb miasta Ząbki, nazwa bieżącego miesiąca z wyszczególnionymi dniami oraz nazwa miesiąca wstecz i kolejnego miesiąca (oba również z wyszczególnianymi dniami) o 50% mniejsze od bieżącego miesiąca na kartce. Na 14 - tej stronie ma być kalendarium na 2016 rok wraz ze zdjęciem oraz herbem miasta Ząbki. -okładka 190 (wraz ze skrzydełkiem) x 170 mm, 4+0, spirala na górze, karton jednostronnie powlekany 300g/m2. Okładka - podkład do kalendarium ma być dłuższy od kalendarium. Na okładce mają znajdować się zdjęcia. Na wystającej części okładki mają znajdować się numery telefonów. -w górnej części kalendarza ma się znajdować spirala, scalająca strony kalendarza i kartonowy podkład. -zdjęcia do kalendarza, herb i numery telefonów zostaną dostarczone Wykonawcy przez Urząd Miasta Ząbki w formie elektronicznej w ciągu 14 dni od zgłoszenia zapotrzebowania na materiały przez Wykonawcę. -przygotowanie oraz wydruk wstępny do akceptacji (w tym projekt, druk, bindowanie) -dostarczenie do Urzędu Miasta Ząbki do dnia 3 grudnia 2014 r..


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.30.00-9.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga zabezpieczenia oferty wadium.


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna warunek ten za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże wykonane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywane usługi, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Przez usługę w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia należy rozumieć minimum jedną usługę, związaną z drukiem gazety o wartości co najmniej 70 000,00 zł brutto. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonywana na podstawie złożonych przez Wykonawcę w ofercie dokumentów lub oświadczeń określonych w Rozdziale IX SIWZ regułą spełnia - nie spełnia.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia, o wartości ubezpieczenia na kwotę nie mniejszą niż 70 000,00 zł. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonywana na podstawie złożonych przez Wykonawcę w ofercie dokumentów lub oświadczeń określonych w Rozdziale IX SIWZ regułą spełnia - nie spełnia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
  • określenie dostaw lub usług, których dotyczy obowiązek wskazania przez wykonawcę w wykazie lub złożenia poświadczeń, w tym informacja o dostawach lub usługach niewykonanych lub wykonanych nienależycie
    Przez usługę w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia należy rozumieć minimum jedną usługę, związaną z drukiem gazety o wartości co najmniej 70 000,00 zł brutto.;
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1.Wypełniony Formularz oferty, według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 1 do SIWZ; 2.Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy w niniejszym postępowaniu oraz do podpisania umowy (o ile nie wynika z dokumentów rejestracyjnych). Pełnomocnictwo musi być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy (podpisy i pieczęcie oryginalne) lub mieć postać aktu notarialnego albo notarialnie potwierdzonej kopii.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmian postanowień umowy w zakresie ustalenia innego cyklu wydawania gazety niż określony w § 1 ust. 1 pkt 1 umowy w przypadku zaistnienia okoliczności, których nie dało się przewidzieć w chwili zawarcia umowy lub w przypadku konieczności dokonania ogłoszeń o charakterze publicznym, wynikającym z przepisów prawa.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://bip.zabki.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta Ząbki, ul. Wojska Polskiego 10, 05-091 Ząbki, pokój nr 14.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
06.12.2013 godzina 09:00, miejsce: Urząd Miasta Ząbki, ul. Wojska Polskiego 10, 05-091 Ząbki, Biuro Obsługi Interesanta, pokój nr 6 - parter.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Ząbki: ZP/271/37/13 - Druk Ząbkowskiej Gazety Samorządowej /Co Słychać?/ i kalendarzy na 2015 rok


Numer ogłoszenia: 13388 - 2014; data zamieszczenia: 13.01.2014

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 490590 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Ząbki, ul. Wojska Polskiego 10, 05-091 Ząbki, woj. mazowieckie, tel. 22 5109700, faks 22 5109888.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
ZP/271/37/13 - Druk Ząbkowskiej Gazety Samorządowej /Co Słychać?/ i kalendarzy na 2015 rok.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia są usługi w zakresie druku Ząbkowskiej Gazety Samorządowej /Co Słychać?/ i kalendarzy na 2015 rok. 2.Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie prac w następującym zakresie: 2.1.Przygotowanie oraz druk Ząbkowskiej Gazety Samorządowej /Co Słychać?/. a)Gazeta: nakład: 6 000 szt., format: A4 (16 stron), druk: 4+1 (kolorowe strony: pierwsza i szesnasta oraz dwie dodatkowe strony wewnątrz gazety), papier: offset 80 g/m2, zszywanie, przygotowanie oraz wydruki wstępne do akceptacji Zamawiającego, dostawa nakładu wydrukowanej gazety do Urzędu Miasta w Ząbkach; praca cykliczna: dwa razy w miesiącu tak, aby gazeta ukazała się w piątek przed drugą i ostatnią niedzielą miesiąca, za zgodą i/lub na wniosek Zamawiającego gazeta może ukazać się w innym terminie, na wniosek Zamawiającego gazeta może ukazać się w innej objętości (np. 12 stron) za wynagrodzeniem proporcjonalnym do ceny nakładu podstawowego. b)Kalendarz na 2015 rok - wkładka do gazety: nakład: 6 000 szt., format: A3 (2 strony), druk: 4+4 (pełny kolor), papier: offset 130 g/m2 błyszczący, wkładkowanie; przygotowanie oraz wydruki wstępne do akceptacji Zamawiającego. c)Trzy dodatki tematyczne - wkładki do gazety: nakład: 6 000 szt., format: A3 (2 strony), druk: 4+4 (pełny kolor), papier: offset 130 g/m2 błyszczący, wkładkowanie, przygotowanie oraz wydruki wstępne do akceptacji Zamawiającego. 2.2. Przygotowanie oraz druk kalendarza typu /piramidka/ na 2015 rok. nakład: 600 szt., pełen kolor: 14 kartek + okładka (kartonowy podkład), kalendarium - 125x170 mm, (4+0), papier kredowy, błyszczący 250g/m2. Kalendarz ma mieć 14 kartek, w tym pierwsza strona z samym zdjęciem i ewentualnie z życzeniami od Burmistrza Miasta Ząbki oraz herb miasta Ząbki. Na kolejnych 13-stu stornach ma się znajdować: zdjęcie z podpisem, herb miasta Ząbki, nazwa bieżącego miesiąca z wyszczególnionymi dniami oraz nazwa miesiąca wstecz i kolejnego miesiąca (oba również z wyszczególnianymi dniami) o 50% mniejsze od bieżącego miesiąca na kartce. Na 14 - tej stronie ma być kalendarium na 2016 rok wraz ze zdjęciem oraz herbem miasta Ząbki. okładka 190 (wraz ze skrzydełkiem) x 170 mm, 4+0, spirala na górze, karton jednostronnie powlekany 300g/m2. Okładka - podkład do kalendarium ma być dłuższy od kalendarium. Na okładce mają znajdować się zdjęcia. Na wystającej części okładki mają znajdować się numery telefonów. w górnej części kalendarza ma się znajdować spirala, scalająca strony kalendarza i kartonowy podkład. zdjęcia do kalendarza, herb i numery telefonów zostaną dostarczone Wykonawcy przez Urząd Miasta Ząbki w formie elektronicznej w ciągu 14 dni od zgłoszenia zapotrzebowania na materiały przez Wykonawcę. przygotowanie oraz wydruk wstępny do akceptacji (w tym projekt, druk, bindowanie) dostarczenie do Urzędu Miasta Ząbki do dnia 3 grudnia 2014 r..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.30.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.01.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Centrum Usług Wspólnych Wydział Wydawnictw i Poligrafii, {Dane ukryte}, 02-903 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 71033,20 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    69762,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    60180,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    131490,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Wojska Polskiego 10, 05091 Ząbki
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: zamowienia.publiczne@zabki.pl
tel: 225 109 700
fax: 225 109 888
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-12-05
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 49059020130
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-11-27
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 390 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.zabki.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Miasta Ząbki, ul. Wojska Polskiego 10, 05-091 Ząbki, pokój nr 14
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
79823000-9 Usługi drukowania i dostawy
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
ZP/271/37/13 - Druk Ząbkowskiej Gazety Samorządowej /Co Słychać?/ i kalendarzy na 2015 rok Centrum Usług Wspólnych Wydział Wydawnictw i Poligrafii
Warszawa
2014-01-13 69 762,00