Budowa ul. Olimpijskiej wraz z parkingiem km 0+000-0+228,05 i przebudowa zatoki postojowej przy ul. Kościuszki km 0+000-0+030 w Garwolinie
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest budowa ul. Olimpijskiej wraz z parkingiem km 0+000-0+228,05 i przebudowa zatoki postojowej przy ul. Kościuszki km 0+000-0+030 w Garwolinie I. Zakres robót obejmuje m.in.: 1. budowę ul. Olimpijskiej wraz z parkingiem km 0+000-0+228,05, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe istniejącej nawierzchni i podbudowy kolidującej wysokościowo - karczowanie karp - roboty ziemne pod parking i ulicę - założenie rur Arota zabezpieczających kable telefoniczne - ustawienie krawężnika betonowego 15x30,20x30 na ławie betonowej z oporem - ustawienie obrzeży 30x8 na podsypce cem-piaskowej - wykonanie warstwy mrozoochronnej z piasku gr. 10 cm pod chodnik - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego 0-31,5 gr. 10 cm pod chodnik - wykonanie chodnika z kostki brukowej typu Holland gr. 6 cm - wykonanie warstwy mrozoochronnej pod parking i ulicę gr. 20 cm - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 30cm pod nawierzchnię ulicy i 20 cm pod nawierzchnię stanowisk parkingowych - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm na ulicy i parkingu na podsypce cem-piaskowej gr. 5 cm - wykonanie ścieku z kostki brukowej typu Holland na podsypce cem-piaskowej gr. 3 cm - wykonanie trawnika na skarpach parkingu i pasach dzielących chodnik od jezdni - wykonanie oznakowania pionowego i poziomego 2. przebudowę zatoki postojowej przy ul. Kościuszki km 0+000-0+029,75, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe istniejącej nawierzchni bitumicznej i podbudowy kolidującej wysokościowo - rozbiórkę krawężnika - rozbiórkę chodnika z asfaltu lanego - wykonanie koryta pod nawierzchnię zatoki i chodników - założenie rur osłonowych typu Arota na kable telefoniczne - ustawienie krawężnika betonowego 20x30 na ławie betonowej z oporem - ustawienie obrzeży betonowych 30x8 na podsypce cem-piaskowej - wykonanie warstwy mrozoochronnej pod chodnik z piasku gr. 10 cm - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 pod chodnik gr. 10 cm - wykonanie chodnika z kostki brukowej typu Holland gr. 6 cm - wykonanie warstwy mrozoochronej z piasku gr. 20 cm pod zatokę - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 30 cm pod zatokę - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm na zatoce postojowej - wykonanie trawnika - przełożenie istniejącego ścieku przylegającego do zatoki z klinkieru - wykonanie oznakowania pionowego i poziomego 3. budowę parkingu przy Targowisku km 0+000+033,60, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe krawężnika, istniejącej podbudowy z kruszywa łamanego na zatoce - rozbiórkę bloczków na jezdni manewrowej - karczowanie drzew i karp - wykonanie robót ziemnych pod parking, drogę manewrową i chodnik - ustawienie krawężnika betonowego 15x30 na ławie betonowej z oporem - ustawienie obrzeży betonowych 30x8 na podsypce cem-piaskowej - wykonanie warstwy mrozoochronnej pod chodnik z piasku gr. 10 cm - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 pod chodnik gr. 10 cm - wykonanie chodnika z kostki brukowej typu Holland gr. 6 cm - wykonanie warstwy mrozoochronej z piasku gr. 20 cm pod parking i jezdnię manewrową - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 20 cm pod parking i 25cm pod jezdnię manewrową - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm na parkingu i jezdni manewrowej - wykonanie ścieku przykrawężnikowego z kostki brukowej typu Holland gr. 8 cm - wykonanie trawnika na przylegającym zieleńcu - wykonanie oznakowania pionowego 4. przebudowę ulicy przy Targowisku km 0+000-0+042,50, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe krawężnika - rozbiórkę trylinki na jezdni - rozbiórkę chodników z płytek 50x50x7 - wykonanie robót ziemnych pod jezdnię - ustawienie krawężnika betonowego 15x30 na ławie betonowej z oporem - wykonanie warstwy mrozoochronej z piasku gr. 20 cm pod jezdnię - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 25cm pod nawierzchnię - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm - wykonanie ścieku przykrawężnikowego z kostki brukowej typu Holland gr. 8 cm - wykonanie oznakowania pionowego II. Realizacja przedmiotu zamówienia obejmuje m.in. następujące roboty towarzyszące do wykonania których zobowiązany jest Wykonawca: - obsługa geodezyjna, - inwentaryzacja geodezyjna powykonawcza - 3 egz. - urządzenie placu budowy, - zapewnienie tymczasowych przejść i przejazdów, - zabezpieczenie istniejących przewodów kolidujących z nowobudowanymi, - sporządzenie i wprowadzenie projektu tymczasowej organizacji ruch na czas budowy III. Uwaga: Zamieszczony przedmiar robót stanowi materiał pomocniczy do oszacowania wartości oferty. IV. Zamawiający nie określa wymagań, o których mowa w art. 29 ust. 4 Ustawy

Publikacja BZP / TED


Garwolin: Budowa ul. Olimpijskiej wraz z parkingiem km 0+000-0+228,05 i przebudowa zatoki postojowej przy ul. Kościuszki km 0+000-0+030 w Garwolinie


Numer ogłoszenia: 379454 - 2012; data zamieszczenia: 03.10.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Garwolin , ul. Staszica 15, 08-400 Garwolin, woj. mazowieckie, tel. 025 7864242, 6843423, faks 025 684 34 66.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.garwolin.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa ul. Olimpijskiej wraz z parkingiem km 0+000-0+228,05 i przebudowa zatoki postojowej przy ul. Kościuszki km 0+000-0+030 w Garwolinie.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest budowa ul. Olimpijskiej wraz z parkingiem km 0+000-0+228,05 i przebudowa zatoki postojowej przy ul. Kościuszki km 0+000-0+030 w Garwolinie I. Zakres robót obejmuje m.in.: 1. budowę ul. Olimpijskiej wraz z parkingiem km 0+000-0+228,05, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe istniejącej nawierzchni i podbudowy kolidującej wysokościowo - karczowanie karp - roboty ziemne pod parking i ulicę - założenie rur Arota zabezpieczających kable telefoniczne - ustawienie krawężnika betonowego 15x30,20x30 na ławie betonowej z oporem - ustawienie obrzeży 30x8 na podsypce cem-piaskowej - wykonanie warstwy mrozoochronnej z piasku gr. 10 cm pod chodnik - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego 0-31,5 gr. 10 cm pod chodnik - wykonanie chodnika z kostki brukowej typu Holland gr. 6 cm - wykonanie warstwy mrozoochronnej pod parking i ulicę gr. 20 cm - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 30cm pod nawierzchnię ulicy i 20 cm pod nawierzchnię stanowisk parkingowych - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm na ulicy i parkingu na podsypce cem-piaskowej gr. 5 cm - wykonanie ścieku z kostki brukowej typu Holland na podsypce cem-piaskowej gr. 3 cm - wykonanie trawnika na skarpach parkingu i pasach dzielących chodnik od jezdni - wykonanie oznakowania pionowego i poziomego 2. przebudowę zatoki postojowej przy ul. Kościuszki km 0+000-0+029,75, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe istniejącej nawierzchni bitumicznej i podbudowy kolidującej wysokościowo - rozbiórkę krawężnika - rozbiórkę chodnika z asfaltu lanego - wykonanie koryta pod nawierzchnię zatoki i chodników - założenie rur osłonowych typu Arota na kable telefoniczne - ustawienie krawężnika betonowego 20x30 na ławie betonowej z oporem - ustawienie obrzeży betonowych 30x8 na podsypce cem-piaskowej - wykonanie warstwy mrozoochronnej pod chodnik z piasku gr. 10 cm - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 pod chodnik gr. 10 cm - wykonanie chodnika z kostki brukowej typu Holland gr. 6 cm - wykonanie warstwy mrozoochronej z piasku gr. 20 cm pod zatokę - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 30 cm pod zatokę - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm na zatoce postojowej - wykonanie trawnika - przełożenie istniejącego ścieku przylegającego do zatoki z klinkieru - wykonanie oznakowania pionowego i poziomego 3. budowę parkingu przy Targowisku km 0+000+033,60, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe krawężnika, istniejącej podbudowy z kruszywa łamanego na zatoce - rozbiórkę bloczków na jezdni manewrowej - karczowanie drzew i karp - wykonanie robót ziemnych pod parking, drogę manewrową i chodnik - ustawienie krawężnika betonowego 15x30 na ławie betonowej z oporem - ustawienie obrzeży betonowych 30x8 na podsypce cem-piaskowej - wykonanie warstwy mrozoochronnej pod chodnik z piasku gr. 10 cm - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 pod chodnik gr. 10 cm - wykonanie chodnika z kostki brukowej typu Holland gr. 6 cm - wykonanie warstwy mrozoochronej z piasku gr. 20 cm pod parking i jezdnię manewrową - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 20 cm pod parking i 25cm pod jezdnię manewrową - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm na parkingu i jezdni manewrowej - wykonanie ścieku przykrawężnikowego z kostki brukowej typu Holland gr. 8 cm - wykonanie trawnika na przylegającym zieleńcu - wykonanie oznakowania pionowego 4. przebudowę ulicy przy Targowisku km 0+000-0+042,50, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe krawężnika - rozbiórkę trylinki na jezdni - rozbiórkę chodników z płytek 50x50x7 - wykonanie robót ziemnych pod jezdnię - ustawienie krawężnika betonowego 15x30 na ławie betonowej z oporem - wykonanie warstwy mrozoochronej z piasku gr. 20 cm pod jezdnię - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 25cm pod nawierzchnię - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm - wykonanie ścieku przykrawężnikowego z kostki brukowej typu Holland gr. 8 cm - wykonanie oznakowania pionowego II. Realizacja przedmiotu zamówienia obejmuje m.in. następujące roboty towarzyszące do wykonania których zobowiązany jest Wykonawca: - obsługa geodezyjna, - inwentaryzacja geodezyjna powykonawcza - 3 egz. - urządzenie placu budowy, - zapewnienie tymczasowych przejść i przejazdów, - zabezpieczenie istniejących przewodów kolidujących z nowobudowanymi, - sporządzenie i wprowadzenie projektu tymczasowej organizacji ruch na czas budowy III. Uwaga: Zamieszczony przedmiar robót stanowi materiał pomocniczy do oszacowania wartości oferty. IV. Zamawiający nie określa wymagań, o których mowa w art. 29 ust. 4 Ustawy.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.31.20-6, 45.23.31.40-2, 45.23.32.20-7, 45.22.33.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 05.12.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania w/w warunków zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia w oparciu o treść dokumentów i oświadczeń dołączonych do oferty przez Wykonawców a wymaganych przez Zamawiającego, o których mowa w Rozdziale II SIWZ


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania w/w warunków zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia w oparciu o treść dokumentów i oświadczeń dołączonych do oferty przez Wykonawców a wymaganych przez Zamawiającego, o których mowa w Rozdziale II SIWZ


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania w/w warunków zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia w oparciu o treść dokumentów i oświadczeń dołączonych do oferty przez Wykonawców a wymaganych przez Zamawiającego, o których mowa w Rozdziale II SIWZ


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania w/w warunków zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia w oparciu o treść dokumentów i oświadczeń dołączonych do oferty przez Wykonawców a wymaganych przez Zamawiającego, o których mowa w Rozdziale II SIWZ


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania w/w warunków zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia w oparciu o treść dokumentów i oświadczeń dołączonych do oferty przez Wykonawców a wymaganych przez Zamawiającego, o których mowa w Rozdziale II SIWZ


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

- Formularz oferty - załącznik nr 1; - Wypełniony kosztorys ofertowy (sporządzony na bazie załączonych przedmiarów) - Zamawiający zaleca złożenie wypełnionego kosztorysu, który stanowił będzie dokument pomocniczy przy ustaleniu ceny ryczałtowej oferty (nie złożenie wraz z ofertą w/w kosztorysu nie stanowiło będzie podstawy do odrzucenia złożonej oferty); - Dane dotyczące podwykonawców i zakresu powierzonych im części zamówienia na załączniku nr 6 pn. Informacja o podwykonawcach - w przypadku, gdy Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części robót podwykonawcom w przypadku, gdy Wykonawca nie załączy przedmiotowego załącznika Zamawiający uzna, że Wykonawca wykona zadanie samodzielnie bez udziału podwykonawców; - W przypadku, gdy wykonawców reprezentuje pełnomocnik, do oferty musi być dołączone pełnomocnictwo (pełnomocnictwo winno być dołączone do oferty, o ile nie wynika z innych dokumentów załączonych przez wykonawców); - W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie (konsorcjum, spółka cywilna), do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo (pełnomocnictwo winno być dołączone do oferty, o ile nie wynika z innych dokumentów załączonych przez wykonawców).


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zgodnie z zapisami Rozdziału III SIWZ - Istotne postanowienia umowy


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.garwolin.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta Garwolin, 08-400 Garwolin, ul. Staszica 15 (pok. 24)..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
18.10.2012 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miasta Garwolin /Sekretariat/, ul. Staszica 15.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Numer ogłoszenia: 218103 - 2012; data zamieszczenia: 12.10.2012


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
379454 - 2012 data 03.10.2012 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Miasto Garwolin, ul. Staszica 15, 08-400 Garwolin, woj. mazowieckie, tel. 025 7864242, 6843423, fax. 025 684 34 66.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    II.1.3.

  • W ogłoszeniu jest:
    Przedmiotem zamówienia jest budowa ul. Olimpijskiej wraz z parkingiem km 0+000-0+228,05 i przebudowa zatoki postojowej przy ul. Kościuszki km 0+000-0+030 w Garwolinie I. Zakres robót obejmuje m.in.: 1. budowę ul. Olimpijskiej wraz z parkingiem km 0+000-0+228,05, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe istniejącej nawierzchni i podbudowy kolidującej wysokościowo - karczowanie karp - roboty ziemne pod parking i ulicę - założenie rur Arota zabezpieczających kable telefoniczne - ustawienie krawężnika betonowego 15x30,20x30 na ławie betonowej z oporem - ustawienie obrzeży 30x8 na podsypce cem-piaskowej - wykonanie warstwy mrozoochronnej z piasku gr. 10 cm pod chodnik - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego 0-31,5 gr. 10 cm pod chodnik - wykonanie chodnika z kostki brukowej typu Holland gr. 6 cm - wykonanie warstwy mrozoochronnej pod parking i ulicę gr. 20 cm - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 30cm pod nawierzchnię ulicy i 20 cm pod nawierzchnię stanowisk parkingowych - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm na ulicy i parkingu na podsypce cem-piaskowej gr. 5 cm - wykonanie ścieku z kostki brukowej typu Holland na podsypce cem-piaskowej gr. 3 cm - wykonanie trawnika na skarpach parkingu i pasach dzielących chodnik od jezdni - wykonanie oznakowania pionowego i poziomego 2. przebudowę zatoki postojowej przy ul. Kościuszki km 0+000-0+029,75, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe istniejącej nawierzchni bitumicznej i podbudowy kolidującej wysokościowo - rozbiórkę krawężnika - rozbiórkę chodnika z asfaltu lanego - wykonanie koryta pod nawierzchnię zatoki i chodników - założenie rur osłonowych typu Arota na kable telefoniczne - ustawienie krawężnika betonowego 20x30 na ławie betonowej z oporem - ustawienie obrzeży betonowych 30x8 na podsypce cem-piaskowej - wykonanie warstwy mrozoochronnej pod chodnik z piasku gr. 10 cm - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 pod chodnik gr. 10 cm - wykonanie chodnika z kostki brukowej typu Holland gr. 6 cm - wykonanie warstwy mrozoochronej z piasku gr. 20 cm pod zatokę - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 30 cm pod zatokę - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm na zatoce postojowej - wykonanie trawnika - przełożenie istniejącego ścieku przylegającego do zatoki z klinkieru - wykonanie oznakowania pionowego i poziomego 3. budowę parkingu przy Targowisku km 0+000+033,60, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe krawężnika, istniejącej podbudowy z kruszywa łamanego na zatoce - rozbiórkę bloczków na jezdni manewrowej - karczowanie drzew i karp - wykonanie robót ziemnych pod parking, drogę manewrową i chodnik - ustawienie krawężnika betonowego 15x30 na ławie betonowej z oporem - ustawienie obrzeży betonowych 30x8 na podsypce cem-piaskowej - wykonanie warstwy mrozoochronnej pod chodnik z piasku gr. 10 cm - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 pod chodnik gr. 10 cm - wykonanie chodnika z kostki brukowej typu Holland gr. 6 cm - wykonanie warstwy mrozoochronej z piasku gr. 20 cm pod parking i jezdnię manewrową - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 20 cm pod parking i 25cm pod jezdnię manewrową - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm na parkingu i jezdni manewrowej - wykonanie ścieku przykrawężnikowego z kostki brukowej typu Holland gr. 8 cm - wykonanie trawnika na przylegającym zieleńcu - wykonanie oznakowania pionowego 4. przebudowę ulicy przy Targowisku km 0+000-0+042,50, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe krawężnika - rozbiórkę trylinki na jezdni - rozbiórkę chodników z płytek 50x50x7 - wykonanie robót ziemnych pod jezdnię - ustawienie krawężnika betonowego 15x30 na ławie betonowej z oporem - wykonanie warstwy mrozoochronej z piasku gr. 20 cm pod jezdnię - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 25cm pod nawierzchnię - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm - wykonanie ścieku przykrawężnikowego z kostki brukowej typu Holland gr. 8 cm - wykonanie oznakowania pionowego II. Realizacja przedmiotu zamówienia obejmuje m.in. następujące roboty towarzyszące do wykonania których zobowiązany jest Wykonawca: - obsługa geodezyjna, - inwentaryzacja geodezyjna powykonawcza - 3 egz. - urządzenie placu budowy, - zapewnienie tymczasowych przejść i przejazdów, - zabezpieczenie istniejących przewodów kolidujących z nowobudowanymi, - sporządzenie i wprowadzenie projektu tymczasowej organizacji ruch na czas budowy III. Uwaga: Zamieszczony przedmiar robót stanowi materiał pomocniczy do oszacowania wartości oferty. IV. Zamawiający nie określa wymagań, o których mowa w art. 29 ust. 4 Ustawy..

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Przedmiotem zamówienia jest budowa ul. Olimpijskiej wraz z parkingiem km 0+000-0+228,05 i przebudowa zatoki postojowej przy ul. Kościuszki km 0+000-0+030 w Garwolinie I. Zakres robót obejmuje m.in.: 1. budowę ul. Olimpijskiej wraz z parkingiem km 0+000-0+228,05, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe istniejącej nawierzchni i podbudowy kolidującej wysokościowo - karczowanie karp - roboty ziemne pod parking i ulicę - założenie rur Arota zabezpieczających kable telefoniczne - ustawienie krawężnika betonowego 15x30,20x30 na ławie betonowej z oporem - ustawienie obrzeży 30x8 na podsypce cem-piaskowej - wykonanie warstwy mrozoochronnej z piasku gr. 10 cm pod chodnik - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego 0-31,5 gr. 10 cm pod chodnik - wykonanie chodnika z kostki brukowej typu Holland gr. 6 cm - wykonanie warstwy mrozoochronnej pod parking i ulicę gr. 20 cm - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 30cm pod nawierzchnię ulicy i 20 cm pod nawierzchnię stanowisk parkingowych - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm na ulicy i parkingu na podsypce cem-piaskowej gr. 5 cm - wykonanie ścieku z kostki brukowej typu Holland na podsypce cem-piaskowej gr. 3 cm - wykonanie trawnika na skarpach parkingu i pasach dzielących chodnik od jezdni - wykonanie oznakowania pionowego i poziomego 2. przebudowę zatoki postojowej przy ul. Kościuszki km 0+000-0+029,75, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe istniejącej nawierzchni bitumicznej i podbudowy kolidującej wysokościowo - rozbiórkę krawężnika - rozbiórkę chodnika z asfaltu lanego - wykonanie koryta pod nawierzchnię zatoki i chodników - założenie rur osłonowych typu Arota na kable telefoniczne - ustawienie krawężnika betonowego 20x30 na ławie betonowej z oporem - ustawienie obrzeży betonowych 30x8 na podsypce cem-piaskowej - wykonanie warstwy mrozoochronnej pod chodnik z piasku gr. 10 cm - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 pod chodnik gr. 10 cm - wykonanie chodnika z kostki brukowej typu Holland gr. 6 cm - wykonanie warstwy mrozoochronej z piasku gr. 20 cm pod zatokę - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 30 cm pod zatokę - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm na zatoce postojowej - wykonanie trawnika - przełożenie istniejącego ścieku przylegającego do zatoki z klinkieru - wykonanie oznakowania pionowego i poziomego 3. budowę parkingu przy Targowisku km 0+000+033,60, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe krawężnika, istniejącej podbudowy z kruszywa łamanego na zatoce - rozbiórkę bloczków na jezdni manewrowej - karczowanie drzew i karp - wykonanie robót ziemnych pod parking, drogę manewrową i chodnik - ustawienie krawężnika betonowego 15x30 na ławie betonowej z oporem - ustawienie obrzeży betonowych 30x8 na podsypce cem-piaskowej - wykonanie warstwy mrozoochronnej pod chodnik z piasku gr. 10 cm - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 pod chodnik gr. 10 cm - wykonanie chodnika z kostki brukowej typu Holland gr. 6 cm - wykonanie warstwy mrozoochronej z piasku gr. 20 cm pod parking i jezdnię manewrową - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 20 cm pod parking i 25cm pod jezdnię manewrową - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm na parkingu i jezdni manewrowej - wykonanie ścieku przykrawężnikowego z kostki brukowej typu Holland gr. 8 cm - wykonanie trawnika na przylegającym zieleńcu - wykonanie oznakowania pionowego 4. przebudowę ulicy przy Targowisku km 0+000-0+042,50, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe krawężnika - rozbiórkę trylinki na jezdni - rozbiórkę chodników z płytek 50x50x7 - wykonanie robót ziemnych pod jezdnię - ustawienie krawężnika betonowego 15x30 na ławie betonowej z oporem - wykonanie warstwy mrozoochronej z piasku gr. 20 cm pod jezdnię - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 25cm pod nawierzchnię - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm - wykonanie ścieku przykrawężnikowego z kostki brukowej typu Holland gr. 8 cm - wykonanie oznakowania pionowego 5.wykonanie oznakowania pionowego i poziomego oraz montaż urządzeń zabezpieczających ruch pieszych II. Realizacja przedmiotu zamówienia obejmuje m.in. następujące roboty towarzyszące do wykonania których zobowiązany jest Wykonawca: - obsługa geodezyjna, - inwentaryzacja geodezyjna powykonawcza - 3 egz. - urządzenie placu budowy, - zapewnienie tymczasowych przejść i przejazdów, - zabezpieczenie istniejących przewodów kolidujących z nowobudowanymi, - sporządzenie i wprowadzenie projektu tymczasowej organizacji ruch na czas budowy III. Uwaga: Zamieszczony przedmiar robót stanowi materiał pomocniczy do oszacowania wartości oferty. IV. Zamawiający nie określa wymagań, o których mowa w art. 29 ust. 4 Ustawy..


Numer ogłoszenia: 218143 - 2012; data zamieszczenia: 12.10.2012


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
379454 - 2012 data 03.10.2012 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Miasto Garwolin, ul. Staszica 15, 08-400 Garwolin, woj. mazowieckie, tel. 025 7864242, 6843423, fax. 025 684 34 66.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    IV.4.4.

  • W ogłoszeniu jest:
    Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 18.10.2012 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miasta Garwolin /Sekretariat/, ul. Staszica 15..

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 19.10.2012 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miasta Garwolin /Sekretariat/, ul. Staszica 15..


Garwolin: Budowa ul. Olimpijskiej wraz z parkingiem km 0+000-0+228,05 i przebudowa zatoki postojowej przy ul. Kościuszki km 0+000-0+030 w Garwolinie


Numer ogłoszenia: 240763 - 2012; data zamieszczenia: 14.11.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 379454 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Garwolin, ul. Staszica 15, 08-400 Garwolin, woj. mazowieckie, tel. 025 7864242, 6843423, faks 025 684 34 66.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa ul. Olimpijskiej wraz z parkingiem km 0+000-0+228,05 i przebudowa zatoki postojowej przy ul. Kościuszki km 0+000-0+030 w Garwolinie.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest budowa ul. Olimpijskiej wraz z parkingiem km 0+000-0+228,05 i przebudowa zatoki postojowej przy ul. Kościuszki km 0+000-0+030 w Garwolinie I. Zakres robót obejmuje m.in.: 1. budowę ul. Olimpijskiej wraz z parkingiem km 0+000-0+228,05, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe istniejącej nawierzchni i podbudowy kolidującej wysokościowo - karczowanie karp - roboty ziemne pod parking i ulicę - założenie rur Arota zabezpieczających kable telefoniczne - ustawienie krawężnika betonowego 15x30,20x30 na ławie betonowej z oporem - ustawienie obrzeży 30x8 na podsypce cem-piaskowej - wykonanie warstwy mrozoochronnej z piasku gr. 10 cm pod chodnik - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego 0-31,5 gr. 10 cm pod chodnik - wykonanie chodnika z kostki brukowej typu Holland gr. 6 cm - wykonanie warstwy mrozoochronnej pod parking i ulicę gr. 20 cm - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 30cm pod nawierzchnię ulicy i 20 cm pod nawierzchnię stanowisk parkingowych - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm na ulicy i parkingu na podsypce cem-piaskowej gr. 5 cm - wykonanie ścieku z kostki brukowej typu Holland na podsypce cem-piaskowej gr. 3 cm - wykonanie trawnika na skarpach parkingu i pasach dzielących chodnik od jezdni - wykonanie oznakowania pionowego i poziomego 2. przebudowę zatoki postojowej przy ul. Kościuszki km 0+000-0+029,75, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe istniejącej nawierzchni bitumicznej i podbudowy kolidującej wysokościowo - rozbiórkę krawężnika - rozbiórkę chodnika z asfaltu lanego - wykonanie koryta pod nawierzchnię zatoki i chodników - założenie rur osłonowych typu Arota na kable telefoniczne - ustawienie krawężnika betonowego 20x30 na ławie betonowej z oporem - ustawienie obrzeży betonowych 30x8 na podsypce cem-piaskowej - wykonanie warstwy mrozoochronnej pod chodnik z piasku gr. 10 cm - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 pod chodnik gr. 10 cm - wykonanie chodnika z kostki brukowej typu Holland gr. 6 cm - wykonanie warstwy mrozoochronej z piasku gr. 20 cm pod zatokę - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 30 cm pod zatokę - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm na zatoce postojowej - wykonanie trawnika - przełożenie istniejącego ścieku przylegającego do zatoki z klinkieru - wykonanie oznakowania pionowego i poziomego 3. budowę parkingu przy Targowisku km 0+000+033,60, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe krawężnika, istniejącej podbudowy z kruszywa łamanego na zatoce - rozbiórkę bloczków na jezdni manewrowej - karczowanie drzew i karp - wykonanie robót ziemnych pod parking, drogę manewrową i chodnik - ustawienie krawężnika betonowego 15x30 na ławie betonowej z oporem - ustawienie obrzeży betonowych 30x8 na podsypce cem-piaskowej - wykonanie warstwy mrozoochronnej pod chodnik z piasku gr. 10 cm - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 pod chodnik gr. 10 cm - wykonanie chodnika z kostki brukowej typu Holland gr. 6 cm - wykonanie warstwy mrozoochronej z piasku gr. 20 cm pod parking i jezdnię manewrową - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 20 cm pod parking i 25cm pod jezdnię manewrową - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm na parkingu i jezdni manewrowej - wykonanie ścieku przykrawężnikowego z kostki brukowej typu Holland gr. 8 cm - wykonanie trawnika na przylegającym zieleńcu - wykonanie oznakowania pionowego 4. przebudowę ulicy przy Targowisku km 0+000-0+042,50, w tym m.in.: - roboty rozbiórkowe krawężnika - rozbiórkę trylinki na jezdni - rozbiórkę chodników z płytek 50x50x7 - wykonanie robót ziemnych pod jezdnię - ustawienie krawężnika betonowego 15x30 na ławie betonowej z oporem - wykonanie warstwy mrozoochronej z piasku gr. 20 cm pod jezdnię - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego stab. mech 0-31,5 gr. 25cm pod nawierzchnię - ułożenie nawierzchni z kostki brukowej betonowej typu Behaton gr. 8 cm - wykonanie ścieku przykrawężnikowego z kostki brukowej typu Holland gr. 8 cm - wykonanie oznakowania pionowego II. Realizacja przedmiotu zamówienia obejmuje m.in. następujące roboty towarzyszące do wykonania których zobowiązany jest Wykonawca: - obsługa geodezyjna, - inwentaryzacja geodezyjna powykonawcza - 3 egz. - urządzenie placu budowy, - zapewnienie tymczasowych przejść i przejazdów, - zabezpieczenie istniejących przewodów kolidujących z nowobudowanymi, - sporządzenie i wprowadzenie projektu tymczasowej organizacji ruch na czas budowy III. Uwaga: Zamieszczony przedmiar robót stanowi materiał pomocniczy do oszacowania wartości oferty. IV. Zamawiający nie określa wymagań, o których mowa w art. 29 ust. 4 Ustawy..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.23.31.20-6, 45.23.31.40-2, 45.23.32.20-7, 45.22.33.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.10.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • F.H.U. BRUK-BUD Piotr Skoczek, {Dane ukryte}, 05-430 Celestynów, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 541478,09 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    436637,70


  • Oferta z najniższą ceną:
    436637,70
    / Oferta z najwyższą ceną:
    627311,61


  • Waluta:
    PLN.

Miasto Garwolin

Adres: ul. Staszica 15, 08-400 Garwolin
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: umg@garwolin.pl
tel: 025 7864242, 6843423
fax: 025 684 34 66
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-10-17
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 37945420120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-10-02
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 48 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.garwolin.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Miasta Garwolin, 08-400 Garwolin, ul. Staszica 15 (pok. 24).
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45223300-9 Roboty budowlane w zakresie parkingów
45233120-6 Roboty w zakresie budowy dróg
45233140-2 Roboty drogowe
45233220-7 Roboty w zakresie nawierzchni dróg
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Budowa ul. Olimpijskiej wraz z parkingiem km 0+000-0+228,05 i przebudowa zatoki postojowej przy ul. Kościuszki km 0+000-0+030 w Garwolinie F.H.U. BRUK-BUD Piotr Skoczek
Celestynów		 2012-11-14 436 637,00
ukryj