Katowice: Zakup wraz z dostawą wózka widłowego wysokiego podnoszenia, wózka widłowego i wózka paletowego.


Numer ogłoszenia: 324574 - 2010; data zamieszczenia: 08.10.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Izba Celna w Katowicach , Plac Grunwaldzki 8-10, 40-127 Katowice, woj. śląskie, tel. 032 3587161, faks 032 3587204.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.katowice.ic.gov.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa terenowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zakup wraz z dostawą wózka widłowego wysokiego podnoszenia, wózka widłowego i wózka paletowego..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa: - 1 szt. fabrycznie nowego (rok produkcji 2009 lub 2010) wózka widłowego wysokiego podnoszenia, o napędzie elektrycznym, - 1 szt. fabrycznie nowego (rok produkcji 2009 lub 2010) wózka paletowego, o napędzie elektrycznym, - 1 szt. fabrycznie nowego (rok produkcji 2009 lub 2010) wózka widłowego , o napędzie elektrycznym..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
42.41.51.10-2, 34.91.11.00-7, 31.15.30.00-3, 31.43.00.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 3.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.12.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
nie pobiera się


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

  • opis urządzeń technicznych, instrukcję obsługi oraz środków stosowanych przez wykonawcę dostaw lub usług oraz opis zaplecza naukowo-badawczego wykonawcy, w celu potwierdzenia zapewnienia odpowiedniej jakości realizowanego zamówienia


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje następujące możliwości dokonania zmian postanowień zawartej umowy: 1) zmiana przedmiotu umowy - w przypadku, gdy produkt stanowiący przedmiot oferty został wycofany z rynku, lub zaprzestano jego produkcji, a proponowany przez Wykonawcę produkt posiada nie gorsze cechy, parametry i funkcjonalności: 1. niż produkt będący przedmiotem umowy oraz 2. niż określone dla zmienianego produktu w SIWZ, a w zakresie pozostałych cech i parametrów, gdy zmiana jest obojętna lub korzystna dla Zamawiającego. Warunki dostawy, świadczenia usług w tym gwarancyjnych pozostają bez zmian z zastrzeżeniem postanowień niniejszego rozdziału. Wynagrodzenie Wykonawcy nie może zostać zwiększone. 2) zmiany umówionego terminu wykonania zamówienia - z powodu działań osób trzecich uniemożliwiająch wykonanie zamówienia, które to działania nie są konsekwencją winy którejkolwiek ze stron.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.katowice.ic.gov.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
siedziba Izby Celnej w Katowicach, 40-127 Katowice, Pl. Grunwaldzki 8-10 pok.250, II piętro.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
18.10.2010 godzina 10:00, miejsce: siedziba Izby Celnej w Katowicach, 40-127 Katowice, Pl. Grunwaldzki 8-10 pok.222, II piętro.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 1 szt. fabrycznie nowego (rok produkcji 2009 lub 2010) wózka widłowego wysokiego podnoszenia, o napędzie elektrycznym, o n/wym. parametrach technicznych i wymaganym wyposażeniu:.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Wózek widłowy wysokiego podnoszenia o napędzie elektrycznym musi spełniać n/wym. parametry techniczne: - napęd: elektryczny - udźwig: min. 1400 kg - wysokość podnoszenia: do wysokości 7500 mm - wysokość masztu złożonego: max. 3500 mm - szerokość wózka: max. 1300 - korytarz roboczy z euro paletą : max 2800 mm - promień skrętu : max. 1800mm - moc silnika napędowego: min. 7 KW - moc silnika podnoszenia: min. 16 KW Wyposażenie: - zintegrowany maszt TRIPLEX - zintegrowany przesuw boczny wideł - osłona ładunku - długość wideł: 1200mm ( przy załadunku wzdłuż 800 mm x 1200 mm) - ergonomiczne miejsce pracy operatora - siedzenie z pasem bezpieczeństwa - oświetlenie robocze - hamulec elektryczny - wyłącznik bezpieczeństwa - zintegrowany wyświetlacz wskaźników pracy wózka - wskaźnik wagi załadunku - ogumienie pełne - akustyczny sygnał cofania - gaśnica - apteczka Bateria/ prostownik - akumulator 1 szt. min. 600 Ah - system automatycznego uzupełniania wody w elektrolicie - prostownik zewnętrzny o 8 godzinnym cyklu ładowania 90 Ah 2. W ramach realizacji zamówienia Wykonawca będzie zobowiązany do: a) zarejestrowania wózka w Transportowym Dozorze Technicznym - koszty rejestracji ponosi Wykonawca; b) dostarczenia: 1 szt. fabrycznie nowego wózka widłowego wysokiego podnoszenia, o napędzie elektrycznym do magazynu Zamawiającego mieszczącego się Katowicach przy ul. Żelaznej 9, c) dokonania rozruchu wózka; d) przekazania Zamawiającemu sporządzonych w języku polskim: - deklaracji zgodności CE na wózek widłowy i widły wózka widłowego, - szczegółowych instrukcji obsługi i eksploatacji wózka, - schematów instalacji hydraulicznej oraz elektrycznej, - charakterystyki układu podnoszenia, - opisu technicznego urządzenia, - Dokumentacji Techniczno-Ruchowej (DTR), - karty gwarancyjnej wózka; e) przeszkolenia pracowników Zamawiającego, w dniu dostarczenia wózka widłowego, w zakresie m.in. jego uruchomienia i eksploatacji; 3. Okres gwarancji na zaoferowany przez Wykonawcę wózek widłowy nie może być krótszy niż 36 miesiące. 4. Wózek musi być objęty ubezpieczeniem komunikacyjnym ze zniesieniem udziału własnego - roczny pakiet ubezpieczeniowy: OC/NNW.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    42.41.51.10-2, 31.15.30.00-3, 31.43.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 15.12.2010.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 1 szt. fabrycznie nowego (rok produkcji 2009 lub 2010) wózka paletowego o napędzie elektrycznym, o n/wym. parametrach technicznych i wymaganym wyposażeniu:.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Wózek paletowy o napędzie elektrycznym musi spełniać n/wym. parametry techniczne: - napęd: elektryczny - udźwig: min. 1500 kg - wysokość unoszenia: min. 250 mm - długość wózka: max. 1800 mm - promień skrętu : max. 1800 mm - korytarz roboczy z euro paletą 800 mm x 1200 wzdłuż: do 2000 mm - moc silnika napędowego: min. 1 kW - moc silnika podnoszenia: min. 1,5 kW Wyposażenie: - długość wideł: max. 1200mm - zewnętrzny rozstaw wideł: min. 600 mm - widły wyposażone w rolki - ergonomiczny dyszel sterujący, umożliwiający operowanie wózkiem przy pionowej pozycji dyszla w ciasnej przestrzeni magazynowej - hamulec elektryczny - włącznik sygnału dźwiękowego - wyłącznik bezpieczeństwa - ogumienie pełne - gaśnica - apteczka Bateria/ prostownik - akumulator 1 szt. 150 Ah - system automatycznego uzupełniania wody w elektrolicie - prostownik zewnętrzny o 8 godzinnym cyklu ładowania 24 Ah 2. W ramach realizacji zamówienia Wykonawca będzie zobowiązany do: a) zarejestrowania wózka w Transportowym Dozorze Technicznym - koszty rejestracji ponosi Wykonawca; b) dostarczenia 1 szt. fabrycznie nowego wózka paletowego o napędzie elektrycznym do magazynów Zamawiającego mieszczącego się w Rybniku przy ul. Przemysłowej 8 c) dokonania rozruchu wózka; d) przekazania Zamawiającemu sporządzonych w języku polskim: - deklaracji zgodności CE na wózek paletowy, - szczegółowych instrukcji obsługi i eksploatacji wózka, - schematów instalacji hydraulicznej oraz elektrycznej, - charakterystyki układu podnoszenia, - opisu technicznego urządzenia, - Dokumentacji Techniczno-Ruchowej (DTR), - karty gwarancyjnej wózka; e) przeszkolenia pracowników Zamawiającego, w dniu dostarczenia wózka paletowego, w zakresie m.in. jego uruchomienia i eksploatacji; 3. Okres gwarancji na zaoferowany przez Wykonawcę wózek paletowy nie może być krótszy niż 36 miesiące. 4. Wózek musi być objęty ubezpieczeniem komunikacyjnym ze zniesieniem udziału własnego - roczny pakiet ubezpieczeniowy: OC/NNW.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    34.91.11.00-7, 31.15.30.00-3, 31.43.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 15.12.2010.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 1 szt. fabrycznie nowego (rok produkcji 2009 lub 2010) wózka widłowego o napędzie elektrycznym, o n/wym. parametrach technicznych i wymaganym wyposażeniu:.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Wózek widłowy o napędzie elektrycznym musi spełniać n/wym. parametry techniczne: - napęd: elektryczny - układ jezdny: 3 kołowy - udźwig: min. 1400 kg - wysokość podnoszenia: do wysokości 3500mm - szerokość wózka: max. 1300 mm - korytarz roboczy z euro paletą : max 3300 mm - promień skrętu : max. 1600mm - moc silnika napędowego: min. 4,5 KW - moc silnika podnoszenia: min. 8 KW Wyposażenie: - zintegrowany maszt - zintegrowany przesuw boczny wideł - osłona ładunku - długość wideł: 1200mm (przy załadunku wzdłuż 800 mm x 1200 mm) - ergonomiczne miejsce pracy operatora - siedzenie z pasem bezpieczeństwa - oświetlenie robocze - hamulec elektryczny - wyłącznik bezpieczeństwa - zintegrowany wyświetlacz wskaźników pracy wózka - ogumienie pełne - akustyczny sygnał cofania - gaśnica - apteczka Bateria/ prostownik - akumulator 1 szt. min. 400 Ah - system automatycznego uzupełniania wody w elektrolicie - prostownik zewnętrzny o 8 godzinnym cyklu ładowania 80 Ah 2. W ramach realizacji zamówienia Wykonawca będzie zobowiązany do: a) zarejestrowania wózka w Transportowym Dozorze Technicznym - koszty rejestracji ponosi Wykonawca; b) dostarczenia 1 szt. fabrycznie nowego wózka widłowego, o napędzie elektrycznym do magazynu Zamawiającego mieszczącego się Katowicach przy ul. Żelaznej 9, c) dokonania rozruchu wózka d) przekazania Zamawiającemu sporządzonych w języku polskim: - deklaracji zgodności CE na wózek widłowy i widły wózka widłowego, - szczegółowej instrukcji obsługi i eksploatacji wózka - schematów instalacji hydraulicznej oraz elektrycznej, - charakterystyki układu podnoszenia, - opisu technicznego urządzenia, - Dokumentacji Techniczno-Ruchowej (DTR), - karty gwarancyjnej wózka; e) przeszkolenia pracowników Zamawiającego, w dniu dostarczenia wózka widłowego, w zakresie m.in. jego uruchomienia i eksploatacji; 3. Okres gwarancji na zaoferowany przez Wykonawcę wózek widłowy nie może być krótszy niż 36 miesiące. 4. Wózek musi być objęty ubezpieczeniem komunikacyjnym ze zniesieniem udziału własnego - roczny pakiet ubezpieczeniowy: OC/NNW.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    42.41.51.10-2, 31.15.30.00-3, 31.43.00.00-9.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 15.12.2010.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Katowice: Zakup wraz z dostawą wózka widłowego wysokiego podnoszenia, wózka widłowego i wózka paletowego.


Numer ogłoszenia: 346662 - 2010; data zamieszczenia: 27.10.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 324574 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Izba Celna w Katowicach, Plac Grunwaldzki 8-10, 40-127 Katowice, woj. śląskie, tel. 032 3587161, faks 032 3587204.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa terenowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zakup wraz z dostawą wózka widłowego wysokiego podnoszenia, wózka widłowego i wózka paletowego..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa: - 1 szt. fabrycznie nowego (rok produkcji 2009 lub 2010) wózka widłowego wysokiego podnoszenia, o napędzie elektrycznym, - 1 szt. fabrycznie nowego (rok produkcji 2009 lub 2010) wózka paletowego, o napędzie elektrycznym, - 1 szt. fabrycznie nowego (rok produkcji 2009 lub 2010) wózka widłowego , o napędzie elektrycznym...


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
42.41.51.10-2, 34.91.11.00-7, 31.15.30.00-3, 31.43.00.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 1 szt. fabrycznie nowego (rok produkcji 2009 lub 2010) wózka widłowego wysokiego podnoszenia, o napędzie elektrycznym.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
25.10.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • TOOLMEX Zdzisława Brzezoń-Badura, {Dane ukryte}, 42-256 Skrajnica, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 103000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    120767,80


  • Oferta z najniższą ceną:
    120767,80
    / Oferta z najwyższą ceną:
    120767,80


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 1 szt. fabrycznie nowego (rok produkcji 2009 lub 2010) wózka widłowego o napędzie elektrycznym.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
25.10.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • TOOLMEX Zdzisława Brzezoń-Badurak, {Dane ukryte}, 42-256 Skrajnica, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 65670,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    60390,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    60390,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    60390,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Słoneczna, 40-136 Katowice
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: renata.pawlik@kat.mofnet.gov.pl
tel: 32 3587169
fax: 32 3587204
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-10-17
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 32457420100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-10-07
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 58 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.katowice.ic.gov.pl
Informacja dostępna pod: siedziba Izby Celnej w Katowicach, 40-127 Katowice, Pl. Grunwaldzki 8-10 pok.250, II piętro
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
31153000-3 Prostowniki
31430000-9 Akumulatory elektryczne
34911100-7 Wózki
42415110-2 Wózki widłowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 1 szt. fabrycznie nowego (rok produkcji 2009 lub 2010) wózka widłowego wysokiego podnoszenia, o napędzie elektrycznym. TOOLMEX Zdzisława Brzezoń-Badura
Skrajnica
2010-10-27 120 767,00
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 1 szt. fabrycznie nowego (rok produkcji 2009 lub 2010) wózka widłowego o napędzie elektrycznym. TOOLMEX Zdzisława Brzezoń-Badurak
Skrajnica
2010-10-27 60 390,00