Usługa zaprojektowania i wykonania serwisu: PLAKATOTEKA - WIRTUALNA GALERIA PLAKATU FILMOWEGO obejmującego wykonanie oraz wdrożenie strony internetowej prezentującej zbiór zdigitalizowanych plakatów ze zbiorów Filmoteki Narodowej wraz z opracowaniem projektu identyfikacji wizualnej, kodowaniem programistycznym serwisu oraz panelem administracyjnym CMS
Opis przedmiotu przetargu: Realizacja zadania obejmuje zaprojektowanie, wykonanie, instalacja i uruchomienie strony internetowej, w tym: - przygotowanie projektu graficznego strony wraz z elementami identyfikacji wizualnej projektu opisanymi w opracowanej księdze znaku (przedstawienie dwóch różnych projektów graficznych do wyboru, po min. 3 różne podstrony); - wykonanie i uruchomienie strony internetowej wraz z integracją jej z bazą SI Filmoteka (elektroniczną bazą ewidencji zbiorów Filmoteki Narodowej) oraz archiwum plików graficznych; - wykonanie poprawek i modyfikacji w strukturze i budowie strony na wniosek Zamawiającego w okresie optymalizacji strony (etap nr 2) wskazanym w umowie; - stworzenie koncepcji, wdrożenie oraz integracja ze stroną profilu dedykowanego wraz z zaproponowaną prze Wykonawcę do akceptacji Zleceniodawcy aplikację na portalu społecznościowym Facebook w okresie optymalizacji strony (etap nr 2); - okres gwarancyjny na okres opisany w umowie (24 miesięcy) oraz szkolenie z wykorzystania CMS-a; - stworzenie bazy danych zasilanej przez metadane z bazy SI Filmoteka wraz z przypisanymi im w systemie plikami graficznymi; - wdrożenie autorskiego CMS do zarządzania treścią strony oraz bazą danych Plakatoteki; - integracja z portalem Europeana.
Warszawa: Usługa zaprojektowania i wykonania serwisu: PLAKATOTEKA - WIRTUALNA GALERIA PLAKATU FILMOWEGO obejmującego wykonanie oraz wdrożenie strony internetowej prezentującej zbiór zdigitalizowanych plakatów ze zbiorów Filmoteki Narodowej wraz z opracowaniem projektu identyfikacji wizualnej, kodowaniem programistycznym serwisu oraz panelem administracyjnym CMS
Numer ogłoszenia: 303593 - 2011; data zamieszczenia: 21.11.2011
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Filmoteka Narodowa , ul. Puławska 61, 00-975 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 8455074, faks 022 540 83 33.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.fn.org.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa Instytucja Kultury.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa zaprojektowania i wykonania serwisu: PLAKATOTEKA - WIRTUALNA GALERIA PLAKATU FILMOWEGO obejmującego wykonanie oraz wdrożenie strony internetowej prezentującej zbiór zdigitalizowanych plakatów ze zbiorów Filmoteki Narodowej wraz z opracowaniem projektu identyfikacji wizualnej, kodowaniem programistycznym serwisu oraz panelem administracyjnym CMS.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Realizacja zadania obejmuje zaprojektowanie, wykonanie, instalacja i uruchomienie strony internetowej, w tym: - przygotowanie projektu graficznego strony wraz z elementami identyfikacji wizualnej projektu opisanymi w opracowanej księdze znaku (przedstawienie dwóch różnych projektów graficznych do wyboru, po min. 3 różne podstrony); - wykonanie i uruchomienie strony internetowej wraz z integracją jej z bazą SI Filmoteka (elektroniczną bazą ewidencji zbiorów Filmoteki Narodowej) oraz archiwum plików graficznych; - wykonanie poprawek i modyfikacji w strukturze i budowie strony na wniosek Zamawiającego w okresie optymalizacji strony (etap nr 2) wskazanym w umowie; - stworzenie koncepcji, wdrożenie oraz integracja ze stroną profilu dedykowanego wraz z zaproponowaną prze Wykonawcę do akceptacji Zleceniodawcy aplikację na portalu społecznościowym Facebook w okresie optymalizacji strony (etap nr 2); - okres gwarancyjny na okres opisany w umowie (24 miesięcy) oraz szkolenie z wykorzystania CMS-a; - stworzenie bazy danych zasilanej przez metadane z bazy SI Filmoteka wraz z przypisanymi im w systemie plikami graficznymi; - wdrożenie autorskiego CMS do zarządzania treścią strony oraz bazą danych Plakatoteki; - integracja z portalem Europeana..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.41.30.00-8.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.05.2012.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
nie dotyczy
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNie dotyczy
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca wykaże: - realizację minimum trzech usług w okresie ostatnich trzech lat przed wszczęciem postępowania, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanie należyte, co najmniej trzech uslug opiewających na łączną kwotę co najmniej 100 000,00 zł netto polegających na wykonaniu oraz wdrożeniu stron internetowych wraz z autorską identyfikacją graficzną projektu, zbudowanych na autorskim CMSie systemie zarządzania treścią oraz załączy dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie, - realizację minimum jednej usługi w okresie ostatnich trzech lat przed wszczęciem postępowania, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanie należyte, co najmniej jednej usługi, polegającej na pracy z bazami danych ORACLE i MySQL powyżej 50 000 recordów na obiektach graficznych z metadanymi wraz z przygotowaniem i eksportem plików graficznych z metadanymi w formacie XML do europejskiego projektu Europeana na kwotę co najmniej 40 000,00 zł netto oraz załączy dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNie dotyczy
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNie dotyczy
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNie dotyczy
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM
W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:
- próbki, opisy lub fotografie
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1.Pełnomocnictwo do podpisywania oferty i składania ewentualnych wyjaśnień, jeżeli osobą podpisującą nie jest osoba upoważniona na podstawie dokumentu rejestrowego - w oryginale lub poświadczone notarialnie lub opatrzone adnotacją za zgodność z oryginałem pieczęcią wykonawcy, imienną pieczątką osoby upoważniającej na podstawie dokumentu rejestrowego oraz jej podpisem, 2. Wypełniony załącznik nr 1, 3.Formularz ofertowy, 4. Formularz cenowy
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
- 1 - Cena - 60
- 2 - rozwiązania koncepcyjne i pomysł na wykonanie - 15
- 3 - pomysł na realizację koncepcji w sferze graficznej - 15
- 4 - czas trwania okresu gwarancyjnego - 10
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający przewiduje w ramach zawartej umowy zmiany dotyczące: - zmiany wynagrodzenia wykonawcy określonego w umowie w sprawie zamówienia publicznego z powodu zmiany ustawowej stawki podatku VAT.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.fn.org.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
FILMOTEKA NARODOWA Warszawa 00-975, ul. Puławska 61.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
29.11.2011 godzina 10:00, miejsce: FILMOTEKA NARODOWA Warszawa 00-975, ul. Puławska 61 p. 101, sekretariat.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Numer ogłoszenia: 395810 - 2011; data zamieszczenia: 24.11.2011
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
303593 - 2011 data 21.11.2011 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Filmoteka Narodowa, ul. Puławska 61, 00-975 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 8455074, fax. 022 540 83 33.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
III 3.2.
W ogłoszeniu jest:
Wykonawca wykaże: - realizację minimum trzech usług w okresie ostatnich trzech lat przed wszczęciem postępowania, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanie należyte, co najmniej trzech usług opiewających na łączną kwotę co najmniej 100 000,00 zł netto polegających na wykonaniu oraz wdrożeniu stron internetowych wraz z autorską identyfikacją graficzną projektu, zbudowanych na autorskim CMSie systemie zarządzania treścią oraz załączy dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie, - realizację minimum jednej usługi w okresie ostatnich trzech lat przed wszczęciem postępowania, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanie należyte, co najmniej jednej usługi, polegającej na pracy z bazami danych ORACLE i MySQL powyżej 50 000 recordów na obiektach graficznych z metadanymi wraz z przygotowaniem i eksportem plików graficznych z metadanymi w formacie XML do europejskiego projektu Europeana na kwotę co najmniej 40 000,00 zł netto oraz załączy dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie..
W ogłoszeniu powinno być:
Wykonawca wykaże: - realizację minimum trzech usług w okresie ostatnich trzech lat przed wszczęciem postępowania, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanie należyte, co najmniej trzech usług opiewających na łączną kwotę co najmniej 100 000,00 zł netto polegających na wykonaniu oraz wdrożeniu stron internetowych wraz z autorską identyfikacją graficzną projektu, zbudowanych na autorskim CMSie systemie zarządzania treścią, oraz załączy dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie, - realizację minimum jednej usługi w okresie ostatnich trzech lat przed wszczęciem postępowania, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanie należyte, co najmniej jednej usługi, polegającej na pracy z bazami danych ORACLE i MySQL powyżej 30 000 rekordów na obiektach graficznych z metadanymi wraz z przygotowaniem i eksportem plików graficznych z metadanymi w formacie XML do europejskiego projektu Europeana lub do agregatorów pośredniczących w wymianie danych do Europeany na kwotę co najmniej 40 000,00 zł netto oraz załączy dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
IV 4.4.
W ogłoszeniu jest:
29.11.2011 godzina 10:00, miejsce: FILMOTEKA NARODOWA Warszawa 00-975, ul. Puławska 61 p. 101, sekretariat..
W ogłoszeniu powinno być:
30.11.2011 godzina 10:00, miejsce: FILMOTEKA NARODOWA Warszawa 00-975, ul. Puławska 61 p. 101, sekretariat..
Warszawa: Usługa zaprojektowania i wykonania serwisu: PLAKATOTEKA - WIRTUALNA GALERIA PLAKATU FILMOWEGO obejmującego wykonanie oraz wdrożenie strony internetowej prezentującej zbiór zdigitalizowanych plakatów ze zbiorów Filmoteki Narodowej wraz z opracowaniem projektu identyfikacji wizualnej, kodowaniem programistycznym serwisu oraz panelem administracyjnym CMS.
Numer ogłoszenia: 319311 - 2011; data zamieszczenia: 06.12.2011
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 303593 - 2011r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Filmoteka Narodowa, ul. Puławska 61, 00-975 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 8455074, faks 022 540 83 33.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa Instytucja Kultury.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa zaprojektowania i wykonania serwisu: PLAKATOTEKA - WIRTUALNA GALERIA PLAKATU FILMOWEGO obejmującego wykonanie oraz wdrożenie strony internetowej prezentującej zbiór zdigitalizowanych plakatów ze zbiorów Filmoteki Narodowej wraz z opracowaniem projektu identyfikacji wizualnej, kodowaniem programistycznym serwisu oraz panelem administracyjnym CMS..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Realizacja zadania obejmuje zaprojektowanie, wykonanie, instalacja i uruchomienie strony internetowej, w tym: - przygotowanie projektu graficznego strony wraz z elementami identyfikacji wizualnej projektu opisanymi w opracowanej księdze znaku (przedstawienie dwóch różnych projektów graficznych do wyboru, po min. 3 różne podstrony); - wykonanie i uruchomienie strony internetowej wraz z integracją jej z bazą SI Filmoteka (elektroniczną bazą ewidencji zbiorów Filmoteki Narodowej) oraz archiwum plików graficznych; - wykonanie poprawek i modyfikacji w strukturze i budowie strony na wniosek Zamawiającego w okresie optymalizacji strony (etap nr 2) wskazanym w umowie; - stworzenie koncepcji, wdrożenie oraz integracja ze stroną profilu dedykowanego wraz z zaproponowaną prze Wykonawcę do akceptacji Zleceniodawcy aplikację na portalu społecznościowym Facebook w okresie optymalizacji strony (etap nr 2); - okres gwarancyjny na okres opisany w umowie (24 miesięcy) oraz szkolenie z wykorzystania CMS-a; - stworzenie bazy danych zasilanej przez metadane z bazy SI Filmoteka wraz z przypisanymi im w systemie plikami graficznymi; - wdrożenie autorskiego CMS do zarządzania treścią strony oraz bazą danych Plakatoteki; - integracja z portalem Europeana..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.41.30.00-8.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.12.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- 4Kroki Agencja Internetowa, {Dane ukryte}, 01-234 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 59333,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
71340,00
Oferta z najniższą ceną:
71340,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
71340,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 30359320110 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2011-11-20 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 183 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 60% |
WWW ogłoszenia: | www.fn.org.pl |
Informacja dostępna pod: | FILMOTEKA NARODOWA Warszawa 00-975, ul. Puławska 61 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
72413000-8 | Usługi w zakresie projektowania stron WWW |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Usługa zaprojektowania i wykonania serwisu: PLAKATOTEKA - WIRTUALNA GALERIA PLAKATU FILMOWEGO obejmującego wykonanie oraz wdrożenie strony internetowej prezentującej zbiór zdigitalizowanych plakatów ze zbiorów Filmoteki Narodowej wraz z opracowanie | 4Kroki Agencja Internetowa Warszawa | 2011-12-06 | 71 340,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2011-12-06 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 724130008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 71 340,00 zł Minimalna złożona oferta: 71 340,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 71 340,00 zł Maksymalna złożona oferta: 71 340,00 zł |