Opracowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa w ramach projektu Kursy w języku angielskim dla chemii materiałowej realizowanego przy wsparciu udzielonym przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię, poprzez dofinansowanie ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego w ramach Funduszu Stypendialnego i Szkoleniowego.

Lublin: Opracowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa w ramach projektu Kursy w języku angielskim dla chemii materiałowej realizowanego przy wsparciu udzielonym przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię, poprzez dofinansowanie ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego w ramach Funduszu Stypendialnego i Szkoleniowego.


Numer ogłoszenia: 254794 - 2010; data zamieszczenia: 18.08.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej , Pl. M. Curie-Skłodowskiej 5, 20-031 Lublin, woj. lubelskie, tel. 081 5375965, faks 081 5375965.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.umcs.lublin.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa w ramach projektu Kursy w języku angielskim dla chemii materiałowej realizowanego przy wsparciu udzielonym przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię, poprzez dofinansowanie ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego w ramach Funduszu Stypendialnego i Szkoleniowego..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
A. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa w ramach projektu Kursy w języku angielskim dla chemii materiałowej wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do utworu. Opisy ćwiczeń powinny uwzględniać aktualne osiągnięcia i istniejący stan wiedzy z dziedziny, której dotyczą, bibliografię, inne wymagania typowe dla tego typu pozycji (rysunki, tabele schematy). Każdy opis ćwiczenia powinien mieć objętość co najmniej 15 stron (czcionka Times New Roman 12 pkt., interlinia 15 pkt., marginesy: lewy: 3,5 cm, pozostałe 2,5cm). Sumaryczna liczba ćwiczeń podana jest w załączniku nr 1 do Specyfikacji, który stanowi integralną część SIWZ. Opisy ćwiczeń powinny być przygotowane jako pliki z rozszerzeniem DOC oraz PDF. Należy dostarczyć wersję elektroniczną prezentacji na CD-R/RW wraz ze wszystkimi źródłowymi rysunkami, tabelami i schematami w ich pierwotnej formie. 1 Przygotowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa z przedmiotu Adsorbenty i katalizatory wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do utworu. 2 Przygotowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa z przedmiotu Adsorbenty i katalizatory wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do utworu. 3 Przygotowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa z przedmiotu Adsorbenty i katalizatory wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do utworu. 4 Przygotowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa z przedmiotu Chemia teoretyczna wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do utworu. 5 Przygotowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa z przedmiotu Chemia teoretyczna wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do utworu. 6 Przygotowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa z przedmiotu Fizykochemia granicy faz wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do utworu. 7 Przygotowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa z przedmiotu Fizykochemia granicy faz wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do utworu. 8 Przygotowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa z przedmiotu Fizykochemia granicy faz wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do utworu. 9 Przygotowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa z przedmiotu Krystalografia wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do utworu. 10 Przygotowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa z przedmiotu Chemia ciała stałego wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do utworu. 11 Przygotowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa z przedmiotu Chemia ciała stałego wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do utworu. 12 Przygotowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa z przedmiotu Analiza śladowa wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do utworu. 13 Przygotowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa z przedmiotu Analiza śladowa wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do utworu. 14 Przygotowanie materiałów dydaktycznych w formie opisów ćwiczeń w języku angielskim dla studentów kierunku chemia, specjalizacja chemia materiałowa z przedmiotu Analiza śladowa wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do utworu..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
39.16.21.00-6.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 14.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.09.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający będzie oceniał spełnienie warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków art. 22 ust. 1 ustawy oraz braku podstaw do wykluczenia w myśl art. 24 ust. 1 i ust. 2 ustawy, złożonego na formularzu stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentu wymienionego w punkcie 1) i 2), według reguły spełnia - nie pełnia

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający będzie oceniał spełnienie warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków art. 22 ust. 1 ustawy oraz braku podstaw do wykluczenia w myśl art. 24 ust. 1 i ust. 2 ustawy, złożonego na formularzu stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentu wymienionego w punkcie 1) i 2), według reguły spełnia - nie pełnia

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający będzie oceniał spełnienie warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków art. 22 ust. 1 ustawy oraz braku podstaw do wykluczenia w myśl art. 24 ust. 1 i ust. 2 ustawy, złożonego na formularzu stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentu wymienionego w punkcie 1) i 2), według reguły spełnia - nie pełnia

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający będzie oceniał spełnienie warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczeń i dokumentów potwierdzających, że Wykonawcy, którzy ubiegają się o udzielenie zamówienia są pracownikami naukowymi uczelni wyższej z dziedziny chemii, mają co najmniej 3-letnie doświadczenie w pracy dydaktycznej ze studentami studiów magisterskich i wygłosili już co najmniej jeden wykład konferencyjny po angielsku bądź prowadzili kurs po angielsku z dziedziny, której dotyczą opisy ćwiczeń (lub pokrewnej), prowadzą badania z dziedziny, której dotyczą opisy ćwiczeń (lub pokrewnej) co potwierdzić mogą trzema recenzowanymi angielskojęzycznymi publikacjami z ostatnich pięciu lat, w których widnieją jako autorzy lub współautorzy, znają język angielski w stopniu zaawansowanym, według reguły spełnia - nie pełnia

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający będzie oceniał spełnienie warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków art. 22 ust. 1 ustawy oraz braku podstaw do wykluczenia w myśl art. 24 ust. 1 i ust. 2 ustawy, złożonego na formularzu stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentu wymienionego w punkcie 1) i 2), według reguły spełnia - nie pełnia

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.umcs.lublin.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Wydział Chemii, pl. Marii Curie-Skłodowskiej 2, pok. 3.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
30.08.2010 godzina 11:50, miejsce: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Wydział Chemii, pl. Marii Curie-Skłodowskiej 2, pok. 3.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt Kursy w języku angielskim dla chemii materiałowej realizowany przy wsparciu udzielonym przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię, poprzez dofinansowanie ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego w ramach Funduszu Stypendialnego i Szkoleniowego..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie