Słaboszów: Przewóz uczniów do-ze szkół Gminy Słaboszów w roku szkolnym 2011/2012 autobusem o zdolności przewozowej co najmniej 50 osób


Numer ogłoszenia: 245738 - 2011; data zamieszczenia: 16.08.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gminny Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół w Słaboszowie , Słaboszów 57, 32-218 Słaboszów, woj. małopolskie, tel. 0-41 3847022, faks 0-41 384 79 15.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.gminaslaboszow.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przewóz uczniów do-ze szkół Gminy Słaboszów w roku szkolnym 2011/2012 autobusem o zdolności przewozowej co najmniej 50 osób.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przewóz uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Słaboszów do - ze szkół podstawowych i oddziałów przedszkolnych oraz gimnazjum, prowadzonych przez Gminę Słaboszów w roku szkolnym 2011/2012 autobusem o zdolności przewozowej co najmniej 50 osób. Szacowana długość tras przejazdów tym środkiem transportu w okresie ok. 186 dni zajęć szkolnych wynosi ok. 8002 km, a średnio dziennie ok. 43 km. Planowany zakres świadczonych usług przewozowych osób obejmuje trasy i ich długości: Szacowana łączna długość przejazdów tym środkiem transportu w całym roku szkolnym wynosi ok. 8002 km, a średnio dziennie - ok. 43 km, na trasach: 1) Dziaduszyce /ok. godz. 7.00/ - Grzymałów /7.20/ - Raszówek /7.25/ - Kropidło /7.30/- Dziaduszyce /7.45/, o długości 17 km /ok. 186 dni/; 2) Dziaduszyce /ok. godz.12.50/ - Janowice (szkoła - 13.10) - Maciejów - Janowice - Śladów - Kalina Wielka - Rędziny Borek - Ilkowice - Święcice - Rzemiędzice - Dziaduszyce, o długości 25 km, w poniedziałki, wtorki, środy, piątki /ok. 148 dni/; 3) Dziaduszyce /ok. godz. 13.50/- Janowice (szkoła - 14.05) - Maciejów - Śladów - Kalina Wielka - Rędziny Borek - Janowice (szkoła) - Ilkowice - Święcice - Kresy - Rzemiędzice - Dziaduszyce, o długości 30 km, w czwartki /ok. 38 dni/..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
60.13.00.00-8.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 10.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
1. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. 2. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w kwocie 890 zł. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 1) w pieniądzu; 2) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości /Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275, z późn. zm./. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Gminnego Zespołu Ekonomiczno - Administracyjnego Szkół w Słaboszowie Nr 17859100070190000670030001. 5. Dokument poręczenia lub gwarancji musi określać zabezpieczony rezultat i wysokość sumy pieniężnej, którą ma zapłacić podmiot poręczający lub gwarant w razie ziszczenia się zabezpieczonego rezultatu. Dokument ten powinien określać warunki (art. 46 ust. 4a i 5 Ustawy Prawo zamówień publicznych), których zaistnienie spowoduje powstanie po stronie poręczającego lub gwaranta obowiązku zapłaty - musi zawierać zobowiązanie podmiotów ich udzielających do spełnienia świadczenia pieniężnego wynikającego z zastosowania przez Zamawiającego przepisów art. 46 ust. 4a i 5 Ustawy - zatrzymania wadium wraz z odsetkami, z winy wykonawcy.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykazaniu spełniania tego warunku przez wykonawcę służy aktualny dokument licencji na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób w zakresie przewozu autobusem, uprawniającej do podejmowania i wykonywania działalności gospodarczej w zakresie transportu drogowego, zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym /Dz. U. z 2007 r. Nr 125, poz. 874, z późn. zm./. Licencja na międzynarodowy transport drogowy uprawnia do wykonywania przewozów w krajowym transporcie drogowym, zgodnie z rodzajem przewozów w niej określonych.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Weryfikacji spełniania tego warunku służyć będzie wykaz usług w zakresie zarobkowego przewozu osób autobusem, świadczonych przez wykonawcę w okresie ostatnich trzech lat oraz dokumenty potwierdzające, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Zamawiający uzna spełnienie tego warunku, gdy wykonawca udokumentuje należyte wykonywanie usług przewozowych osób autobusem o wartości odpowiadającej cenie ofertowej zamówienia, o które się ubiega na rzecz jednego lub kilku podmiotów. Dotyczy to również podwykonawców, w razie powołania się wykonawcy na ich wiedzę i doświadczenie w celu wykazania spełniania tego warunku oraz wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania tego warunku zostanie dokonana na podstawie wykazu środków transportu dostępnych wykonawcy usług w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami. Warunek zostanie uznany za spełniony, gdy wykonawca wykaże, że dysponuje dwoma (z uwzględnieniem zastępczego środka transportu) autobusami o wymaganej zdolności przewozowej osób, odpowiadającymi wymaganym ze względu na rodzaj przewozu warunkom technicznym.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie uznany za spełniony, gdy wykonawca udokumentuje dysponowanie osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia - posiadającymi kwalifikacje zawodowe, wykształcenie i doświadczenie w świadczeniu usług przewozowych, niezbędnych do wykonania zamówienia oraz uprawnienia do kierowania autobusem zgodnie z wymogami ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym /Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908, z późn. zm./. Wymagane jest co najmniej trzyletnie doświadczenie kierowców w prowadzeniu autobusu, wykazane np. kserokopią prawa jazdy kategorii D, świadectwem pracy - w liczbie osób większej od koniecznej do realizacji zamówienia (dwie osoby).


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • koncesję, zezwolenie lub licencję
    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy obejmują: zmianę tras przewozowych lub/i ich długości, zmianę godzin przyjazdów do szkoły lub odjazdów; zwiększenie lub zmniejszenie ilości dni, w których będą przewożeni uczniowie. Zmiany te dotyczą sposobu wykonywanych usług: terminu, miejsca, czasu, kolejności i długości wykonywanych tras, które mogą być dokonywane, w szczególności w wyniku: 1) zmiany Kalendarza roku szkolnego 2011/2012; 2) zmiany planów zajęć lekcyjnych w szkołach; 3) organizacji: dożywiania uczniów, zajęć pozalekcyjnych lub pozaszkolnych, imprez i uroczystości szkolnych, zawodów sportowych, konkursów, olimpiad, itp.; 4) konieczności wykonania przewozów uczniów na trasach określonych dla autobusu szkolnego Gminy z powodu np. awarii tego środka transportu; 5) wystąpienia zdarzeń uzasadniających konieczność zmian na skutek sytuacji niemożliwej wcześniej do przewidzenia.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.gminaslaboszow.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Gminny Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół w Słaboszowie, Słaboszów 57 /lokal 2/ 32-218 Słaboszów lub zeassslaboszow@wp.pl.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
24.08.2011 godzina 10:00, miejsce: Gminny Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół w Słaboszowie, Słaboszów 57 /lokal 2/ 32-218 Słaboszów.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Numer ogłoszenia: 245860 - 2011; data zamieszczenia: 16.08.2011


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
245738 - 2011 data 16.08.2011 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Gminny Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół w Słaboszowie, Słaboszów 57, 32-218 Słaboszów, woj. małopolskie, tel. 0-41 3847022, fax. 0-41 384 79 15.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    II.1.3.

  • W ogłoszeniu jest:
    Przedmiotem zamówienia jest przewóz uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Słaboszów do - ze szkół podstawowych i oddziałów przedszkolnych oraz gimnazjum, prowadzonych przez Gminę Słaboszów w roku szkolnym 2011/2012 autobusem o zdolności przewozowej co najmniej 50 osób. Szacowana długość tras przejazdów tym środkiem transportu w okresie ok. 186 dni zajęć szkolnych wynosi ok. 8002 km, a średnio dziennie ok. 43 km. Planowany zakres świadczonych usług przewozowych osób obejmuje trasy i ich długości: Szacowana łączna długość przejazdów tym środkiem transportu w całym roku szkolnym wynosi ok. 8002 km, a średnio dziennie - ok. 43 km, na trasach: 1) Dziaduszyce /ok. godz. 7.00/ - Grzymałów /7.20/ - Raszówek /7.25/ - Kropidło /7.30/- Dziaduszyce /7.45/, o długości 17 km /ok. 186 dni/; 2) Dziaduszyce /ok. godz.12.50/ - Janowice (szkoła - 13.10) - Maciejów - Janowice - Śladów - Kalina Wielka - Rędziny Borek - Ilkowice - Święcice - Rzemiędzice - Dziaduszyce, o długości 25 km, w poniedziałki, wtorki, środy, piątki /ok. 148 dni/; 3) Dziaduszyce /ok. godz. 13.50/- Janowice (szkoła - 14.05) - Maciejów - Śladów - Kalina Wielka - Rędziny Borek - Janowice (szkoła) - Ilkowice - Święcice - Kresy - Rzemiędzice - Dziaduszyce, o długości 30 km, w czwartki /ok. 38 dni/...

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Przedmiotem zamówienia jest przewóz uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Słaboszów do - ze szkół podstawowych i oddziałów przedszkolnych oraz gimnazjum, prowadzonych przez Gminę Słaboszów w roku szkolnym 2011/2012 autobusem o zdolności przewozowej co najmniej 50 osób. Szacowana długość tras przejazdów tym środkiem transportu w okresie ok. 186 dni zajęć szkolnych wynosi ok. 8002 km, a średnio dziennie ok. 43 km. Planowany zakres świadczonych usług przewozowych osób obejmuje trasy i ich długości: 1) Dziaduszyce /ok. godz. 7.00/ - Grzymałów /7.20/ - Raszówek /7.25/ - Kropidło /7.30/- Dziaduszyce /7.45/, o długości 17 km /ok. 186 dni/; 2) Dziaduszyce /ok. godz.12.50/ - Janowice (szkoła - 13.10) - Maciejów - Janowice - Śladów - Kalina Wielka - Rędziny Borek - Ilkowice - Święcice - Rzemiędzice - Dziaduszyce, o długości 25 km, w poniedziałki, wtorki, środy, piątki /ok. 148 dni/; 3) Dziaduszyce /ok. godz. 13.50/- Janowice (szkoła - 14.05) - Maciejów - Śladów - Kalina Wielka - Rędziny Borek - Janowice (szkoła) - Ilkowice - Święcice - Kresy - Rzemiędzice - Dziaduszyce, o długości 30 km, w czwartki /ok. 38 dni/..


Słaboszów: Przewóz uczniów do - ze szkół Gminy Słaboszów w roku szkolnym 2011/2012 autobusem o zdolności przewozowej co najmniej 50 osób


Numer ogłoszenia: 267788 - 2011; data zamieszczenia: 31.08.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 245738 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gminny Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół w Słaboszowie, Słaboszów 57, 32-218 Słaboszów, woj. małopolskie, tel. 0-41 3847022, faks 0-41 384 79 15.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przewóz uczniów do - ze szkół Gminy Słaboszów w roku szkolnym 2011/2012 autobusem o zdolności przewozowej co najmniej 50 osób.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przewóz uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Słaboszów do - ze szkół podstawowych i oddziałów przedszkolnych oraz gimnazjum, prowadzonych przez Gminę Słaboszów w roku szkolnym 2011/2012 autobusem o zdolności przewozowej co najmniej 50 osób. Szacowana długość tras przejazdów tym środkiem transportu w okresie ok. 186 dni zajęć szkolnych wynosi ok. 8002 km, a średnio dziennie ok. 43 km. Planowany zakres świadczonych usług przewozowych osób obejmuje trasy i ich długości: 1) Dziaduszyce /ok. godz. 7.00/ - Grzymałów /7.20/ - Raszówek /7.25/ - Kropidło /7.30/- Dziaduszyce /7.45/, o długości 17 km /ok. 186 dni/; 2) Dziaduszyce /ok. godz.12.50/ - Janowice (szkoła - 13.10) - Maciejów - Janowice - Śladów - Kalina Wielka - Rędziny Borek - Ilkowice - Święcice - Rzemiędzice - Dziaduszyce, o długości 25 km, w poniedziałki, wtorki, środy, piątki /ok. 148 dni/; 3) Dziaduszyce /ok. godz. 13.50/- Janowice (szkoła - 14.05) - Maciejów - Śladów - Kalina Wielka - Rędziny Borek - Janowice (szkoła) - Ilkowice - Święcice - Kresy - Rzemiędzice - Dziaduszyce, o długości 30 km, w czwartki /ok. 38 dni/..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
60.13.00.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
31.08.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • TRANS - GRYF Robert Byczek, {Dane ukryte}, 32-200 {Dane ukryte}, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 44491,12 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    55293,82


  • Oferta z najniższą ceną:
    55293,82
    / Oferta z najwyższą ceną:
    59374,84


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Słaboszów 57, 32-218 Słaboszów
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: zeasslaboszow@wp.pl
tel: 0-41 3847022
fax: 0-41 384 79 15
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-08-23
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 24573820110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-08-15
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 10 miesięcy
Wadium: 1 ZŁ
Szacowana wartość* 33 PLN  -  50 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.gminaslaboszow.pl
Informacja dostępna pod: Gminny Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół w Słaboszowie, Słaboszów 57 /lokal 2/ 32-218 Słaboszów lub zeassslaboszow@wp.pl
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
60130000-8 (1) Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przewóz uczniów do - ze szkół Gminy Słaboszów w roku szkolnym 2011/2012 autobusem o zdolności przewozowej co najmniej 50 osób TRANS - GRYF Robert Byczek
Miechów
2011-08-31 55 293,00