TI Tytuł PL-Sulechów: Ciągniki
ND Nr dokumentu 195050-2012
PD Data publikacji 22/06/2012
OJ Dz.U. S 118
TW Miejscowość SULECHÓW
AU Nazwa instytucji Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Sulechowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 18/06/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 06/08/2012
DT Termin 06/08/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 16100000 - Maszyny używane w rolnictwie i leśnictwie do przygotowywania lub uprawy gleby
16600000 - Specjalne maszyny używane w rolnictwie lub leśnictwie
16700000 - Ciągniki
OC Pierwotny kod CPV 16100000 - Maszyny używane w rolnictwie i leśnictwie do przygotowywania lub uprawy gleby
16600000 - Specjalne maszyny używane w rolnictwie lub leśnictwie
16700000 - Ciągniki
RC Kod NUTS PL432
IA Adres internetowy (URL) http://www.pwsz.sulechow.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

22/06/2012    S118    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Sulechów: Ciągniki

2012/S 118-195050

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Sulechowie
ul. Armii Krajowej 51, woj. Lubuskie
Punkt kontaktowy: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Sulechowie
Osoba do kontaktów: Anna Jankowiak
66-100 Sulechów
POLSKA
Tel.: +48 683528418
E-mail: kancelaria@pwsz.sulechow.pl
Faks: +48 683528419

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.pwsz.sulechow.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Sulechowie
ul. Armii Krajowej 48
Punkt kontaktowy: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Sulechowie
Osoba do kontaktów: Anna Jankowiak
66-100 Sulechów
POLSKA
Tel.: +48 683528419
E-mail: kancelaria@pwsz.sulechow.pl
Faks: +48 683528419
Adres internetowy: www.pwsz.sulechow.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Uczelnia publiczna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Edukacja
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
„Dostawa maszyn i urządzeń w ramach zadania inwestycyjnego: Szkółka roślin ozdobnych i ogród winny; wchodzące w skład Lubuskiego Ośrodka Innowacji i Wdrożeń Agrotechnicznych w Kalsku”: Część 1 – dostawa ciągnika wraz z osprzętem, Część 2 – dostawa wraz z montażem linii technologicznej do napełniania pojemników podłożem.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Województwo lubuskie, powiat zielonogórski, GminaSulechów, obręb Kalsk. Działka nr 1/52.

Kod NUTS PL432

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, rozładunek ciągnika wraz z osprzętem oraz dostawa wraz z rozładunkiem oraz z montażem linii technologicznej do napełniania pojemników podłożem, których szczegółowe opisy stanowią załączniki nr 1 i 2 do niniejszej SIWZ. Całość przedmiotu zamówienia została podzielona na dwie części:
a) Część nr 1 – dostawa ciągnika wraz z osprzętem,
b) Część nr 2 – dostawa wraz z montażem linii technologicznej do napełniania pojemników podłożem
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w załącznikach:
— dla części 1 – Załącznik nr 1 do SIWZ,
— dla części 2: - Załącznik nr 2 do SIWZ.
Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach zadania pt.: „SZKÓŁKA ROŚLIN OZDOBNYCH I OGROD WINNY” realizowanego zadania inwestycyjnego pt. „Lubuski Ośrodek Innowacji i Wdrożeń Agrotechnicznych w Kalsku”.
1.1. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Oznacza to, że Wykonawca może złożyć ofertę na obydwie części zamówienia albo tylko na jedną z części, tj. na część 1 lub 2.
1.2. Zamówienie jest współfinansowane z Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013, Priorytet 2: „Stymulowanie wzrostu inwestycji w przedsiębiorstwach i wzmocnienie potencjału innowacyjnego”. Działanie 2.4 „Transfer badań, nowoczesnych technologii i innowacji ze świata nauki do przedsiębiorstw”, ze środków Ministra Finansów oraz środków własnych Uczelni.
2. Do oferty należy załączyć: opis techniczny zaoferowanego sprzętu – w celu potwierdzenia, że oferowana dostawa odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego (w języku polskim).
3. Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia znajdują sie jakiekolwiek znaki towarowe, patent czy pochodzenie – należy przyjąć, że Zamawiający podał taki opis ze wskazaniem na typ i dopuszcza składanie ofert równoważnych o parametrach techniczno /eksploatacyjno /użytkowych nie gorszych niż te, podane w opisie przedmiotu zamówienia jako minimalne wymagania. Na potwierdzenie równoważności oferowanych urządzeń należy załączyć do oferty stosowne dokumenty (np. karty katalogowe, opisy techniczne, itp.). W przypadku wątpliwości obowiązek udowodnienia równoważności złożonej oferty spoczywa na Wykonawcy.
4. Zamawiający informuje, że jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia dotyczącej każdej części przedmiotu zamówienia znajdują się odnośniki dotyczące norm, dopuszcza się posiadanie równoważnych dokumentów potwierdzających spełnienie parametrów technicznych i eksploatacyjnych oferowanego sprzętu podanego w opisie przedmiotu zamówienia jako minimalne wymagania.
5. Podane w załącznikach nr 1 i 2 parametry stanowią parametry minimalne dla zamawianego sprzętu. Dopuszcza się zastosowanie elementów równoważnych przy zachowaniu funkcjonalności dostarczonego sprzętu. Zaproponowane produkty równoważne muszą posiadać parametry nie niższe niż te, którymi charakteryzuje się sprzęt podany w opisie przedmiotu zamówienia.
6. Przedmiot zamówienia musi spełnić wszystkie normy bezpieczeństwa, gwarantujące użytkownikowi bezpieczną eksploatację. Zaoferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nieużywane wcześniej w innych projektach, posiadające oznaczenia CE.
7. Wykonawca zapewni, że przedmiot zamówienia dostarczony Zamawiającemu będzie fabrycznie nowy, wolny od wad fizycznych i objęty gwarancja producenta.
8. Po zrealizowaniu przedmiot umowy Wykonawca dostarczy instrukcje i opisy techniczne konieczne do prawidłowego korzystania z przedmiotu umowy w języku polskim.
9. Dotyczy obu części: W ramach realizacji zamówienia wykonawca zobowiązuje się do przeprowadzenia demonstracji z obsługi (szkolenia).
10. Miejsce dostawy dla obu części: Lubuski Ośrodek Innowacji i Wdrożeń Agrotechnicznych w Kalsku – Szkółka roślin ozdobnych i ogród winny, Dz. nr 1/52.
11. W części 1: Przy dostawie Wykonawca zobowiązany będzie dołączyć do ciągnika komplet dokumentów: karta pojazdu, karta gwarancyjna, instrukcja obsługi w języku polskim oraz inne wymagane prawem dokumenty pojazdu (wyciąg ze świadectwa homologacji pojazdu, sporządzony w języku polskim, dokument potwierdzający spełnienie norm emisji spalin).
13. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca współdziałał z Inżynierem Kontraktu w zakresie:
a) rozliczenia realizowanej inwestycji zgodnie z klasyfikacją środków trwałych,
b) przygotowania informacji i danych do sprawozdawczości i ewidencji kosztów,
c) przygotowania dla potrzeb Zamawiającego danych do sporządzenia dokumentów PT, OT i książki obiektu dla inwestycji,
d) opracowania instrukcji p.poż dotyczącej realizowanego zadania inwestycyjnego,
e) przygotowania programu konserwacji, dokonywania przeglądów serwisowych itp.
14. Wykonawca ma oznakować wyposażenie, w emblematy Unijne zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie normami (art. 26 ust. 1 pkt, 5 ustawy z dnia 6.12.2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r., Nr 84, poz. 712 oraz w oparciu o Rozporządzenie Ogólne art. 69 oraz zgodnie z art. 2 rozporządzenia nr 1828/2006/WE (WE) z dnia 8.12.2006 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu społecznego oraz Funduszu Spójności oraz rozporządzenia (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (Dz.Urz. UE L 371 z 27.12.2006 r.), zwane dalej „rozporządzeniem wykonawczym”.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

16700000, 16600000, 16100000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Zakres części 1 do SIWZ – "dostawa ciągnika wraz z osprzętem" obejmuję dostawe wraz z rozładunkiem:
1. ciągnik rolniczy
2. ładowacz czołowy
3. pug śnieżny
4. glebogryzarka
Zakres części 2 - "dostawa wraz z montażem linii technologicznej do napełniania pojemników podłożem" obejmuje dostawę wraz z rozładunkiem oraz z montażem linii technologicznej do napełniania pojemników podłożem:
1. doniczkarka
2. rozdrabniacz podłoża (mieszalnik podłoża)
3. maszyna do napełniania multiplatów
Dotyczy obu części: w ramach realizacji zamówienia wykonawca zobowiązuje się do przeprowadzenia demonstracji z obsługi (szkolenia).
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 40 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Część 1 – dostawa ciągnika wraz z osprzętem
1)Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest dostawa, rozładunek ciągnika wraz z osprzętem. Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę:
1.Ciągnik rolniczy:
— ciągnik fabrycznie nowy o mocy min. 50KM i pojemności do 2 000 cm3, przeznaczony do uprawy w gospodarstwach szkółkarskich i ogrodniczych, rok produkcji nie straszy jak 2011,
— silnik diesel turbodoładowany, chłodzony cieczą spełniający normę spalin EURO 3,
— układ kierowniczy z niezależną pompą,
— podwójny układ hydrauliczny z czterema 4 wyjściami hydrauliczne na tyle pojazdu.
(możliwość podłączenia 2 urządzeń),
— WOM przedni i WOM tylni,
— szerokość zewnętrzna nie więcej jak 160 cm,
— kabina z ogrzewaniem i wentylacją, wyposażona w tylną wycieraczkę i uchylne tylne okno,
— możliwość podłączenia do ciągnika wózków z dwoma osiami skrętnymi lub przyczepy,
— ciągnik wyposażony w podnośnik przedni,
— napęd na 4 koła,
— koła szerokie dostosowane do prac polowych, tylnie nie węższe jak 360/70,
— hak na tyle pojazdu,
— masa ciągnika do 2000 kg,
— ciągnik musi posiadać zestaw oświetlenia.
2.Ładowacz czołowy:
— ładowacz czołowy sterowany przez jeden joystick z kabiny,
— udźwig minimum 950 kg,
— poziomowanie,
— widły,
— szufla do materiałów sypkich o szerokości minimum 140 cm.
Ładowacz zamontowany na ciągniku.
3.Pług śnieżny
— pług śnieżny o szerokości minimum 160 cm sterowany hydraulicznie z regulacją kierunku prawo-lewo,
— możliwość podłączenia pługu na przedzie pojazdu.
4.Glebogryzarka:
— glebogryzarka o szerokości minimum 160 cm.
Uwaga.
W ramach realizacji zamówienia wykonawca zobowiązuje się do przeprowadzenia demonstracji z obsługi (szkolenia).
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

16700000, 16600000, 16100000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 40 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
1. Do oferty należy załączyć: opis techniczny zaoferowanego sprzętu – w celu potwierdzenia, że oferowana dostawa odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego (w języku polskim).
2. Zamawiający informuje, że jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia dotyczącej każdej części przedmiotu zamówienia znajdują się odnośniki dotyczące norm, dopuszcza się posiadanie równoważnych dokumentów potwierdzających spełnienie parametrów technicznych i eksploatacyjnych oferowanego sprzętu podanego w opisie przedmiotu zamówienia jako minimalne wymagania.
3. Podane w załączniku nr 1 parametry stanowią parametry minimalne dla zamawianego sprzętu. Dopuszcza się zastosowanie elementów równoważnych przy zachowaniu funkcjonalności dostarczonego sprzętu. Zaproponowane produkty równoważne muszą posiadać parametry nie niższe niż te, którymi charakteryzuje się sprzęt podany w opisie przedmiotu zamówienia.
4.Przedmiot zamówienia musi spełnić wszystkie normy bezpieczeństwa, gwarantujące użytkownikowi bezpieczną eksploatację. Zaoferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nieużywane wcześniej w innych projektach, posiadające oznaczenia CE.
5. Wykonawca zapewni, że przedmiot zamówienia dostarczony Zamawiającemu będzie fabrycznie nowy, wolny od wad fizycznych i objęty gwarancja producenta.
6. Po zrealizowaniu przedmiot umowy Wykonawca dostarczy instrukcje i opisy techniczne konieczne do prawidłowego korzystania z przedmiotu umowy w języku polskim.
7. W ramach realizacji zamówienia wykonawca zobowiązuje się do przeprowadzenia demonstracji z obsługi (szkolenia).
8. Miejsce dostawy dla obu części: Lubuski Ośrodek Innowacji i Wdrożeń Agrotechnicznych w Kalsku – Szkółka roślin ozdobnych i ogród winny, Dz. nr 1/52.
9. W części 1: Przy dostawie Wykonawca zobowiązany będzie dołączyć do ciągnika komplet dokumentów: karta pojazdu, karta gwarancyjna, instrukcja obsługi w języku polskim oraz inne wymagane prawem dokumenty pojazdu (wyciąg ze świadectwa homologacji pojazdu, sporządzony w języku polskim, dokument potwierdzający spełnienie norm emisji spalin itp.).
Część nr: 2 Nazwa: Część 2 do SIWZ – dostawa wraz z montażem linii technologicznej do napełniania pojemników podłożem
1)Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z rozładunkiem oraz z montażem linii technologicznej do napełniania pojemników podłożem:
1.Doniczkarka
— doniczkarka o wydajności od 1200 do 4000 doniczek na godzinę,
— minimum 12 miejsc na doniczki na karuzeli,
— obsługiwane rozmiary doniczek – 7-22 cm,
— obsługa doniczek zarówno kwadratowych jak i okrągłych,
— zasyp w pełni automatyczny, około 1000 l podłoża,
— płynna regulacja prędkości karuzeli,
— pełne koła i hak do ciągnięcia maszyny,
— maszyna wyposażona w 2 elementy do robienia otworów w pojemnikach (rośliny będą przesadzane z multiplatów do doniczek P9, i z P9 do doniczek 2 i 3 litrowych) z możliwością wciskania lub wybierania podłoża z doniczki,
— maszyna wyposażona w taśmociąg o długości 6m,
— doniczkarka musi być wyposażona w dozownik nawozowy,
— doniczkarka musi mieć możliwość obsługiwania doniczek wielokrotnego użytku,
— maszyna zdolna do pracy bez kompresora powietrza (sprężarki powietrza),
— maszyna musi być objęta 2 letnią gwarancja i dostępnością fachowego serwisu.
2. Rozdrabniacz podłoża (mieszalnik podłoża)
— rozdrabniacz podłoża wykonany z blachy galwanizowanej, który będzie kompatybilny z doniczkarką,
— rozdrabnianie sprasowanego podłoża w workach nie przekraczających objętość 250l,
— maszyna nie musi być wyposażona w element zraszający podłoże.
3.Maszyna do napełniania multiplatów
— maszyna do napełniania multiplatów wyposażona w system powrotu niewykorzystanego podłoża i przystosowana do pracy z różnego rodzaju multipletami,
— regulowana prędkość taśmociągu,
— wydajność od 100 do 480 multiplatów na godzinę,
— maszyna wyposażona w szczotki zgarniające nadmiar podłoża i taśmociąg rolkowy minimum 0,6 m na wyjściu.
Uwaga.
W ramach realizacji zamówienia wykonawca zobowiązuje się do przeprowadzenia demonstracji z obsługi (szkolenia).
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

16700000, 16600000, 16100000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 40 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
1. Do oferty należy załączyć: opis techniczny zaoferowanego sprzętu – w celu potwierdzenia, że oferowana dostawa odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego (w języku polskim).
2. Zamawiający informuje, że jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia dotyczącej każdej części przedmiotu zamówienia znajdują się odnośniki dotyczące norm, dopuszcza się posiadanie równoważnych dokumentów potwierdzających spełnienie parametrów technicznych i eksploatacyjnych oferowanego sprzętu podanego w opisie przedmiotu zamówienia jako minimalne wymagania.
3. Podane w załączniku nr 1 parametry stanowią parametry minimalne dla zamawianego sprzętu. Dopuszcza się zastosowanie elementów równoważnych przy zachowaniu funkcjonalności dostarczonego sprzętu. Zaproponowane produkty równoważne muszą posiadać parametry nie niższe niż te, którymi charakteryzuje się sprzęt podany w opisie przedmiotu zamówienia.
4.Przedmiot zamówienia musi spełnić wszystkie normy bezpieczeństwa, gwarantujące użytkownikowi bezpieczną eksploatację. Zaoferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nieużywane wcześniej w innych projektach, posiadające oznaczenia CE.
5. Wykonawca zapewni, że przedmiot zamówienia dostarczony Zamawiającemu będzie fabrycznie nowy, wolny od wad fizycznych i objęty gwarancja producenta.
6.Po zrealizowaniu przedmiot umowy Wykonawca dostarczy instrukcje i opisy techniczne konieczne do prawidłowego korzystania z przedmiotu umowy w języku polskim.
7. W ramach realizacji zamówienia wykonawca zobowiązuje się do przeprowadzenia demonstracji z obsługi (szkolenia).
8. Miejsce dostawy dla obu części: Lubuski Ośrodek Innowacji i Wdrożeń Agrotechnicznych w Kalsku – Szkółka roślin ozdobnych i ogród winny, Dz. nr 1/52.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie żąda wniesienia wadium.
2. Zamawiający nie żada wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
3. Warunki dotyczące gwarancji:
a) Część 1: Wykonawca udzieli 24 miesięcy lub 2000 motogodzin pracy ciągnika. Przeglądy i serwis w okresie gwarancji leżą po stronie Dostawcy
b) Część 2: Wykonawca udziela 2-letnią gwarancję producenta na doniczkarkę. Na pozostały sprzęt stanowiący przedmiot zamówienia w tej części Zamawiający wymaga 12 miesięcznego okresu gwarancji.
Dotyczy obu części:
W okresie trwania gwarancji wykonawca zapewnia naprawę na miejscu użytkownika sprzętu przez serwis posiadający autoryzację producenta. W ramach gwarancji Gwarant (Wykonawca) zobowiązuje się do dokonywania nieodpłatnych przeglądów serwisowych, w tym wymiany odpowiednich elementów urządzenia, niezbędnych dla zapewnienia prawidłowej pracy urządzenia, w miejscu użytkowania i zgodnych z zaleceniami Producenta i w okresie udzielonej przez niego gwarancji.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zamawiający będzie zobowiązany do zapłaty należności wynikających z faktury VAT w terminie 21 dni liczonych od daty jej otrzymania na rachunek bankowy Wykonawcy.
Płatność należności nastąpi jednorazowo, po dostarczeniu i zainstalowaniu całej partii wyposażenia, objętej zamówieniem na podstawie niniejszej umowy. Faktura powinna być wystawiona nie później niż 7 dni od daty spisania protokołu odbioru.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Wykonawcy winni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 i nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 Ustawy. Wykonawca winien złożyć wraz z ofertą:
1. Oświadczenie zgodne z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp – Wzór stanowi załącznik nr 4 do SIWZ;
2. Oświadczenie Wykonawcy, o braku podstaw do wykluczenia z powodu nie spełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych - Wzór stanowi załącznik nr 5 do SIWZ;
3. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy (wzór sanowi załącznik nr 6 do SIWZ);
4. Aktualne zaświadczenie właściwego Naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem podatków i opłat, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalegaz opłaceniem składek na ubezpieczenia zdrowotne lub społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
6. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt.4-8 ustawy PZP, dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt.9 ustawy PZP, dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
8. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium RP, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób (w zakresie pkt. 7), wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
9. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, stosuje się do przepisów § 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2009r., Nr226 poz. 1817).
9.1. Nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
9.2. Nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
9.3. Nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
10. Pisemnego zobowiązania innych podmiotów w zakresie posiadanej wiedzy, doświadczeniu, potencjale technicznym i osobach zdolnych do wykonania zamówienia, oraz zdolnościach finansowych. Zamawiający wymaga, aby po podpisaniu umowy Wykonawca wykazał się podpisaną umową z podmiotami które zobowiązują się udzielenia doświadczenia w zakresie wiedzy, potencjału technicznego i osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub udzielają zobowiązania w zakresie zdolności finansowej;
11. Dokumenty wymienione w pkt.3-7, 8-9 winny być przedstawione w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osobę (y) podpisującą (e) ofertę. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginałów lub notarialne potwierdzonych kopii dokumentów (np. jeśli przedstawione kserokopie będą nieczytelne lub wzbudzać będą wątpliwości co do ich prawdziwości).
12. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W przypadku składania oferty wspólnie przez kilku Wykonawców, Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
13. Każdy z Wykonawców występujących wspólnie musi złożyć dokumenty wymienione w rozdziale 6. pkt. 2-7 oraz pkt. 8-9. Pozostałe dokumenty będą traktowane jako wspólne.
14. Jeżeli upoważnienie do złożenia oferty nie wynika z dokumentów wymienionych w punkcie 3, niniejszej SIWZ, należy dołączyć stosowane pełnomocnictwo. Pełnomocnictwo takie powinno być przedstawione w formie oryginału lub kserokopii, poświadczonej za zgodność z oryginałem.
15. Wykaz dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają określonym wymaganiom
1) Opis techniczny zaoferowanego sprzętu – w celu potwierdzenia, że oferowana dostawa odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego - w języku polskim.
16. Dokumenty są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
17. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
18. Zamawiający - na podstawie art. 26 ust.3 Ustawy – prawo zamówień publicznych, wezwie Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli wymaganych przez zamawiającego oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust.1 Ustawy – Pzp lub którzy nie złożyli pełnomocnictw albo którzy złożyli, wymagane przez Zamawiającego oświadczenia i dokumenty, o których mowa w art. 25 ust.1, zawierające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich złożenia oferta wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania.
19. Złożone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez Wykonawcę warunków o których mowa w art. 22 ust.1 Ustawy – Prawo zamówień publicznych i brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust.1, Ustawy – Pzp nie później niż w dniu składania ofert.
20. Zamawiający wzywa także Wykonawcę, w wyznaczonym przez siebie terminie, do złożenia wyjaśnień dotyczących oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust.1 Ustawy – Pzp.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawca wykaże spełnienie warunku, jeżeli złoży oświadczenie z art. 22 ust.1 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych „ O spełnienie warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp”. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków poprzez weryfikacje oświadczenia złożonego na podstawie art. 44 ustawy Prawo zamówień publicznych.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Wykonawca wykaże spełnienie warunku, jeżeli złoży oświadczenie z art. 22 ust.1 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych „ O spełnienie warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp”. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków poprzez weryfikacje oświadczenia złożonego na podstawie art. 44 ustawy Prawo zamówień publicznych.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZP.2390-55/12/R.IZ
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 6.8.2012 - 11:30
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 12,90 PLN
Warunki i sposób płatności: Powyższa cena dotyczy wersji papierowej Specyfikacji Istotnych Warunków. SIWZmożna otrzymać w siedzibie Zamawiającego na pisemny wniosek Wykonawcy, płacąc przelewem lub zazaliczeniem pocztowym (przy zaliczeniu pocztowym do ceny zostanie doliczony koszt wysyłki).

SIWZ w wersji elektronicznej bezpłatnie można pobrać ze strony internetowej Zamawiającego: www.pwsz.sulechow.pl.

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
6.8.2012 - 11:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 6.8.2012 - 12:00

Miejscowość:

Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Sulechowie, ul. Armii Krajowej 48, pok. 104.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Niniejsze przedsięwzięcie jest współfinansowane z LubuskiegoRegionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013, Priorytet 2: „Stymulowanie wzrostu inwestycji wprzedsiębiorstwach i wzmocnienie potencjału innowacyjnego”. Działanie 2.4 „Transfer badań, nowoczesnychtechnologii i innowacji ze świata nauki do przedsiębiorstw”.
VI.3)Informacje dodatkowe
1.Rozliczenia pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym będą dokonywane w złotych polskich.
2. Zamawiający nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych między Zamawiającym a Wykonawcą.

3. Jeżeli Wykonawca przedstawi dokumenty, w których wartość podana będzie w innej walucie niż PLN, to dla potwierdzenia spełnienia warunków Zamawiający dokona przeliczenia tej waluty na PLN według średniego bieżącego kursu wyliczonego i ogłoszonego przez narodowy Bank Polski z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Kursy walu dostępne są pod następującym adresem internetowym: http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/kursy.htm

4. Zamawiający oceniając spełnienie warunków wymaganych od wykonawców będzie stosował formułę:spełnia / nie spełnia na podstawie załączonych dokumentów do oferty.
5. Na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy, Zamawiający dopuszcza wprowadzenie istotnych zmian do umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy oraz określa warunki tych zmian poprzez dopuszczenie możliwości zmian umowy w formie pisemnego aneksu dotyczącego w szczególności:
1) Zmiana wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku zmiany przez ustawodawcę przepisów dotyczących stawki procentowej należnego podatku VAT;
2) Zmiana oznaczenia danych Zamawiającego i/lub Wykonawcy;
3) w wypadku zmian stanu prawnego lub faktycznego, które mają wpływ na treść zawartej umowy, jeżeli tak zamiana leży w interesie publicznym;
6) zmiana w zakresie parametrów technicznych przedmiotu zamówienia jest możliwa wyłącznie w uzasadnionych przypadkach, za zgodą obu stron umowy, a zmiana ta nie może powodować pogorszenia parametrów technicznych dostarczanego przedmiotu zamówienia. Zmiany umowy, o których mowa wyżej, nie mogą powodować zwiększenia wartości umowy.
7) Wydłużenie terminu realizacji umowy, o którym mowa w § 3 ust. 1 umowy, na wniosek wykonawcy będzie możliwe wyłącznie w uzasadnionych przypadkach, w sytuacji nieprzewidzianej i niezawinionej przez Wykonawcę, której wystąpienia nie mógł przewidzieć pomimo zachowania należytej staranności.
6. Warunkiem dokonania zmian, o których mowa wyżej jest złożenie wniosku przez Stronę inicjującą zawierającemu:
a) opis propozycji zmiany,
b) uzasadnienie zmiany,
c) obliczenie kosztów zmiany zgodnie z zasadami określonymi w Umowie, jeżeli zmiana będzie miała wpływ na wynagrodzenie Wykonawcy w przypadku zmiany, o której mowa w punkcie 3 ppkt a)
7. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie Umowy.
8. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przez podpisaniem umowy o realizację niniejszego zamówienia zobowiązani będą do zawarcia umowy regulującej współprace tych wykonawców.
9. Zamawiający nie przewiduje możliwości zawarcia umowy ramowej.
10. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielania zamówień uzupełniających.
11. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
12. Nie przewiduje się wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej.
13.Zamawiający nie zamierza ustanawić dynamiczego systemu zakupów.
14. Zamawiający dopuszcza możliwość powierzenia przez wykonawcę wykonania części zamówienia podwykonawcom. W takim przypadku wykonawca zobowiązany jest do wskazania w swojej ofercie części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom, a także innym podmiotom,przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawyPrawo zamówień publicznych, jeżeli mająlub mieli interes wuzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przezZamawiającegoprzepisów ustawy.
1. Zgodnie z art. 180 ustawy odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnościZamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do którejZamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzucasięniezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie orazwskazywaćokoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, zwanego dalej „Prezesem Izby”wformiepisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym zapomocąważnego kwalifikowanego certyfikatu (art. 180 ust. 4 ustawy).
4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołaniaw takisposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,iżZamawiającymógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeliprzesłanie jego kopiinastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobówokreślonych w art. 27 ust.2 ustawy.
5. Zgodnie z art. 182 ustawy odwołanie wnosi się:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawęjegowniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób okreslony w art. 27 ust. 2 ustawy,albo w terminie 15 dni –jeżelizostały przesłane w inny sposób;
b) wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji IstotnychWarunkówZamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku UrzędowymUniiEuropejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej;
c) wobec czynności innych niż określone w ppkt a) i b) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którympowziętolub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościachstanowiącychpodstawę jego wniesienia.
d) jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej -niepóźniejniż w terminie:
— 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,
— 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku UrzędowymUniiEuropejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
6. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dniaotrzymaniakopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięciana korzyśćstrony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formiepisemnej alboelektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym zapomocąważnegokwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcywnoszącemuodwołanie (art. 185 ust. 2 ustawy).
7. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie późniejniżdo czasu otwarcia rozprawy.
8. Zamawiający może wnieść odpowiedź na odwołanie, w którym może uwzględnić w części lub całościzarzutyprzedstawione w odwołaniu.
9. Wobec uwzględnienia przez Zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych wodwołaniu,uczestnikpostępowania odwoławczego (tj. Wykonawca, który zgłosił przystąpienie do postępowania odwoławczego),któryprzystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego, może wnieść sprzeciw naww.czynność Zamawiającego.
Sprzeciw wnosi się na piśmie lub ustnie do protokołu (art. 186 ust. 4 ustawy).
10. Izba rozpoznaje odwołanie w terminie 15 dni od dnia jego doręczenia Prezesowi Izby (art. 189 ust.1ustawy).
11. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego. Skargę wnosi sięzapośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześniejej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznacznezjej wniesieniem (art. 198a ust. 1 i 198b ust. 1 i 2 ustawy).
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
18.6.2012
TI Tytuł PL-Sulechów: Ciągniki
ND Nr dokumentu 241347-2012
PD Data publikacji 31/07/2012
OJ Dz.U. S 145
TW Miejscowość SULECHÓW
AU Nazwa instytucji Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Sulechowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 26/07/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 06/08/2012
DT Termin 22/08/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 16100000 - Maszyny używane w rolnictwie i leśnictwie do przygotowywania lub uprawy gleby
16600000 - Specjalne maszyny używane w rolnictwie lub leśnictwie
16700000 - Ciągniki
OC Pierwotny kod CPV 16100000 - Maszyny używane w rolnictwie i leśnictwie do przygotowywania lub uprawy gleby
16600000 - Specjalne maszyny używane w rolnictwie lub leśnictwie
16700000 - Ciągniki
RC Kod NUTS PL432

31/07/2012    S145    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Sulechów: Ciągniki

2012/S 145-241347

Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Sulechowie, ul. Armii Krajowej 51, woj. Lubuskie, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Sulechowie, attn: Anna Jankowiak, POLSKA-66-100Sulechów. Tel. +48 683528418. E-mail: kancelaria@pwsz.sulechow.pl. Fax +48 683528419.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 22.6.2012, 2012/S 118-195050)

Przedmiot zamówienia:
CPV:16700000, 16600000, 16100000

Ciągniki.

Specjalne maszyny używane w rolnictwie lub leśnictwie.

Maszyny używane w rolnictwie i leśnictwie do przygotowywania lub uprawy gleby.

Zamiast: 

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:

1. W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie żąda wniesienia wadium.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 6.8.2012 (11:30).

Powinno być: 

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:

1. Wykonawcy przystępujący do niniejszego przetargu obowiązani są wnieść wadium przetargowe w wysokości określonej dla każdej części zadania, na które składają ofertę w wysokości:

Część 1: 2 000 PLN, wadium słownie: dwa tysiące złotych.

Część 2.: 2 000 PLN, wadium słownie: dwa tysiące złotych.

W przypadku ubiegania się przez Wykonawcę o zamówienie na obie części, Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 4 000,00 PLN, wadium słownie: cztery tysiące złotych.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 22.8.2012 (11:30).

Inne dodatkowe informacje

Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

Data: 22.8.2012 (dd/mm/rrrr) Godzina 12:00.


TI Tytuł PL-Sulechów: Maszyny używane w rolnictwie i leśnictwie do przygotowywania lub uprawy gleby
ND Nr dokumentu 321873-2012
PD Data publikacji 11/10/2012
OJ Dz.U. S 196
TW Miejscowość SULECHÓW
AU Nazwa instytucji Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Sulechowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 09/10/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 16100000 - Maszyny używane w rolnictwie i leśnictwie do przygotowywania lub uprawy gleby
16600000 - Specjalne maszyny używane w rolnictwie lub leśnictwie
16700000 - Ciągniki
OC Pierwotny kod CPV 16100000 - Maszyny używane w rolnictwie i leśnictwie do przygotowywania lub uprawy gleby
16600000 - Specjalne maszyny używane w rolnictwie lub leśnictwie
16700000 - Ciągniki
RC Kod NUTS PL
PL432
IA Adres internetowy (URL) http://www.pwsz.sulechow.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

11/10/2012    S196    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Sulechów: Maszyny używane w rolnictwie i leśnictwie do przygotowywania lub uprawy gleby

2012/S 196-321873

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Sulechowie
ul. Armii Krajowej 51, 66-100 Sulechów woj. Lubuskie
Osoba do kontaktów: Anna Jankowiak
66-100 Sulechów
POLSKA
Tel.: +48 683528418
E-mail: kancelaria@pwsz.sulechow.pl
Faks: +48 683528419

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.pwsz.sulechow.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Edukacja
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
„Dostawa maszyn i urządzeń w ramach zadania inwestycyjnego: Szkółka roślin ozdobnych i ogród winny;wchodzące w skład Lubuskiego Ośrodka Innowacji i Wdrożeń Agrotechnicznych w Kalsku”: Część 1 –dostawa ciągnika wraz z osprzętem, Część 2 – dostawa wraz z montażem linii technologicznej do napełnianiapojemników podłożem.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Województwo lubuskie, powiat zielonogórski, GminaSulechów, obręb Kalsk. Działka nr 1/52.

Kod NUTS PL,PL432

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, rozładunek ciągnika wraz z osprzętem oraz dostawa wraz zrozładunkiem oraz z montażem linii technologicznej do napełniania pojemników podłożem, których szczegółoweopisy stanowią załączniki nr 1 i 2 do niniejszej SIWZ. Całość przedmiotu zamówienia została podzielona nadwie części:
a) Część nr 1 – dostawa ciągnika wraz z osprzętem,
b) Część nr 2 – dostawa wraz z montażem linii technologicznej do napełniania pojemników podłożem
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w załącznikach:
— dla części 1 – Załącznik nr 1 do SIWZ,
— dla części 2: - Załącznik nr 2 do SIWZ.
Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach zadania pt.: „Szkółka roślin ozdobnych i ogrodwinny” realizowanego zadania inwestycyjnego pt. „Lubuski Ośrodek Innowacji i Wdrożeń Agrotechnicznych wKalsku”.
1.1. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Oznacza to, że Wykonawca może złożyć ofertę naobydwie części zamówienia albo tylko na jedną z części, tj. na część 1 lub 2.
1.2. Zamówienie jest współfinansowane z Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata2007-2013, Priorytet 2: „Stymulowanie wzrostu inwestycji w przedsiębiorstwach i wzmocnienie potencjałuinnowacyjnego”. Działanie 2.4 „Transfer badań, nowoczesnych technologii i innowacji ze świata nauki doprzedsiębiorstw”, ze środków Ministra Finansów oraz środków własnych Uczelni.
2. Do oferty należy załączyć: opis techniczny zaoferowanego sprzętu – w celu potwierdzenia, że oferowanadostawa odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego (w języku polskim).
3. Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia znajdują sie jakiekolwiek znaki towarowe, patent czy pochodzenie– należy przyjąć, że Zamawiający podał taki opis ze wskazaniem na typ i dopuszcza składanie ofertrównoważnych o parametrach techniczno /eksploatacyjno /użytkowych nie gorszych niż te, podane w opisieprzedmiotu zamówienia jako minimalne wymagania. Na potwierdzenie równoważności oferowanych urządzeńnależy załączyć do oferty stosowne dokumenty (np. karty katalogowe, opisy techniczne, itp.). W przypadkuwątpliwości obowiązek udowodnienia równoważności złożonej oferty spoczywa na Wykonawcy.
4. Zamawiający informuje, że jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia dotyczącej każdej części przedmiotuzamówienia znajdują się odnośniki dotyczące norm, dopuszcza się posiadanie równoważnych dokumentówpotwierdzających spełnienie parametrów technicznych i eksploatacyjnych oferowanego sprzętu podanego wopisie przedmiotu zamówienia jako minimalne wymagania.
5. Podane w załącznikach nr 1 i 2 parametry stanowią parametry minimalne dla zamawianego sprzętu.Dopuszcza się zastosowanie elementów równoważnych przy zachowaniu funkcjonalności dostarczonegosprzętu. Zaproponowane produkty równoważne muszą posiadać parametry nie niższe niż te, którymicharakteryzuje się sprzęt podany w opisie przedmiotu zamówienia.
6. Przedmiot zamówienia musi spełnić wszystkie normy bezpieczeństwa, gwarantujące użytkownikowibezpieczną eksploatację. Zaoferowane urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nieużywane wcześniej winnych projektach, posiadające oznaczenia CE.
7. Wykonawca zapewni, że przedmiot zamówienia dostarczony Zamawiającemu będzie fabrycznie nowy, wolnyod wad fizycznych i objęty gwarancja producenta.
8. Po zrealizowaniu przedmiot umowy Wykonawca dostarczy instrukcje i opisy techniczne konieczne doprawidłowego korzystania z przedmiotu umowy w języku polskim.
9. Dotyczy obu części: W ramach realizacji zamówienia wykonawca zobowiązuje się do przeprowadzeniademonstracji z obsługi (szkolenia).
10. Miejsce dostawy dla obu części: Lubuski Ośrodek Innowacji i Wdrożeń Agrotechnicznych w Kalsku –Szkółka roślin ozdobnych i ogród winny, Dz. nr 1/52.
11. W części 1: Przy dostawie Wykonawca zobowiązany będzie dołączyć do ciągnika komplet dokumentów:karta pojazdu, karta gwarancyjna, instrukcja obsługi w języku polskim oraz inne wymagane prawem dokumentypojazdu (wyciąg ze świadectwa homologacji pojazdu, sporządzony w języku polskim, dokument potwierdzającyspełnienie norm emisji spalin).
13. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca współdziałał z Inżynierem Kontraktu w zakresie:
a) rozliczenia realizowanej inwestycji zgodnie z klasyfikacją środków trwałych,
b) przygotowania informacji i danych do sprawozdawczości i ewidencji kosztów,
c) przygotowania dla potrzeb Zamawiającego danych do sporządzenia dokumentów PT, OT i książki obiektu dlainwestycji,
d) opracowania instrukcji p.poż dotyczącej realizowanego zadania inwestycyjnego,
e) przygotowania programu konserwacji, dokonywania przeglądów serwisowych itp.
14. Wykonawca ma oznakować wyposażenie, w emblematy Unijne zgodnie z obowiązującymi w tym zakresienormami (art. 26 ust. 1 pkt, 5 ustawy z dnia 6.12.2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z2009 r., Nr 84, poz. 712 oraz w oparciu o Rozporządzenie Ogólne art. 69 oraz zgodnie z art. 2 rozporządzenianr 1828/2006/WE (WE) z dnia 8.12.2006 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzeniaRady (WE) nr 1083/2006 ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu RozwojuRegionalnego, Europejskiego Funduszu społecznego oraz Funduszu Spójności oraz rozporządzenia (WE)nr 1080/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego(Dz.Urz. UE L 371 z 27.12.2006 r.), zwane dalej „rozporządzeniem wykonawczym”.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

16100000, 16700000, 16600000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 139 068,00 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZP.2390-55/12/R.IZ
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 118-195050 z dnia 22.6.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: ZP. 2390-55/12/R.IZ Część nr: 2 - Nazwa: Dostawa wraz z montażem linii technologicznej do napełniania pojemników podłożem.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
8.10.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Przedsiębiorstwo Usługowo – Handlowe „VENTA” Spółka z o.o.
{Dane ukryte}
20-868 Lublin
Tel.: +48 817452410

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 284 552,84 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 139 068,00 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie jest współfinansowanez Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013, Priorytet 2: „Stymulowanie wzrostuinwestycji w przedsiębiorstwach i wzmocnienie potencjału innowacyjnego”. Działanie 2.4 „Transfer badań,nowoczesnych technologii i innowacji ze świata nauki do przedsiębiorstw”.
VI.2)Informacje dodatkowe:
W prowadzonym postępowaniu do upływu terminu składania ofert zostały złożone trzy oferty - dwie oferty złożono na część 1 i jedną ofertę złożono na część 2.
1. Zawiadomienie o wykluczeniu wykonawcy i odrzuceniu oferty:
1) Na podstawie art. 24 ust 2 w związku z art. 92 ust 1 pkt 2-3 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2010, Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), Zamawiający informujemy, że oferta nr 2 złożona przez M.S. AGRO Mirosław Szmidt z siedzibą w Złocieńcu została wykluczona z postępowania na mocy art. 24 ust 2 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, a następnie odrzucona.
Uzasadnienie:
Zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp z postępowania wyklucza się Wykonawców, którzy nie wnieśli wadium do upływu terminu składania ofert (zgodnie z art. 45 ust. 3 Pzp).
Wykonawca nie wniósł wadium do upływu terminu składania ofert w żadnej z przewidzianych w SIWZ form.
Jednocześnie informujmy, że oferta Wykonawcy wykluczonego z postępowania uznaje się za odrzuconą na podstawie art. 24 ust 4 ustawy Prawo zamówień publicznych.
2) Na podstawie art. 24 ust. 2 w związku z art. 92 ust 1 pkt 2-3 ustawy z dnia 29.1.2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2010, Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), Zamawiający informujemy, że oferta nr 3 złożona przez Agro Centrum Sp. J. z siedzibą w Zielonej Górze została wykluczona z postępowania na mocy art. 24 ust 2 pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych, a następnie odrzucona.
Uzasadnienie:
Zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp z postępowania wyklucza się Wykonawców, którzy nie wykazali spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
Zgodnie z zapisami pkt 6 SIWZ, Wykonawca zobowiązany był do złożenia wraz z ofertą oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu, w tym aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt.4-8 ustawy PZP - dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Złożone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnienie przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert (art. 26 ust.3 ustawy Prawo Zamówień Publicznych).
Zamawiający pismem z dnia 5.9.2012 r. wezwał Wykonawcę do uzupełnienia ww. dokumentu. W odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego do uzupełnienia brakującego dokumentu, Wykonawca złożył brakującą informację z Krajowego Rejestru Karnego z datą 10.9.2012 r., a więc po terminie wyznaczonym przez Zamawiającego na składanie ofert. Uzupełniane dokumenty i zaświadczenia powinny potwierdzać spełnianie wymagań określonych przez Zamawiającego nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert, wobec czego oferta Wykonawcy podlega wykluczeniu, a następnie odrzuceniu na podstawie art. 24 ust 4 ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Postępowanie w części 1 zostaje unieważnione na mocy art. 93 ust. 1 pkt. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29.1.2004 r. (jednolity tekst: Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), ponieważ do wyznaczonego terminu na składanie ofert nie złożono żadnej oferty nie podlegającej odrzuceniu.
Kolejne postępowanie na Część 1 – „dostawę ciągnika wraz z osprzętem”, zostanie ogłoszone w najbliższym terminie.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: : Środki ochrony prawnej określone w niniejszymdziale przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danegozamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisówUstawy – Pzp. Środki ochrony prawnej okroślono w dziale VI ustawy z dnia 29.1.2004 roku Prawo zamówieńpublicznych (j.t.: Dz.U. z 2010 r. nr 113 poz. 759 ze zm.).
Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówieniaprzysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt.5 Ustawy – Prawo zamówieńpublicznych.Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącejpodstawę jego wniesienia- jeżeli zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną (a każda ze stron na żądaniedrugiej strony niezwłocznie potwierdziła fakt ich otrzymania), albo w terminie 15 dni jeżeli zostały przesłane winny sposób.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dniod dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronieinternetowej.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którympowzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościachstanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
9.10.2012

Adres: ul. Armii Krajowej, 66-100 Sulechów
woj. lubuskie
Dane kontaktowe: email: zamowienia.publiczne@pwsz.sulechow.pl,
tel: 683 528 300
fax: 683 528 303
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-08-06
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 19505020121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-06-22
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.pwsz.sulechow.pl
Informacja dostępna pod: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Sulechowie
ul. Armii Krajowej 51, 66-100 Sulechów, woj. lubuskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 06/08/2012
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
16600000-1 Specjalne maszyny używane w rolnictwie lub leśnictwie
16700000-2 Ciągniki
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa wraz z montażem linii technologicznej do napełniania pojemników podłożem. Przedsiębiorstwo Usługowo – Handlowe „VENTA” Spółka z o.o.
Lublin
2012-10-08 139 068,00