Kraków: Dostawa umeblowania i wyposażenia pomieszczeń magazynowych Galerii Europa - Daleki Wschód przy Muzeum Manggha w Krakowie - w zakresie dostawy wyposażenia warsztatowego - ZP/1/02/2015


Numer ogłoszenia: 18197 - 2015; data zamieszczenia: 10.02.2015

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej MANGGHA , ul. M. Konopnickiej 26, 30-302 Kraków, woj. małopolskie, tel. 12 2672703, 502678195, faks 12 2674079.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.manggha.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: państwowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa umeblowania i wyposażenia pomieszczeń magazynowych Galerii Europa - Daleki Wschód przy Muzeum Manggha w Krakowie - w zakresie dostawy wyposażenia warsztatowego - ZP/1/02/2015.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia warsztatowego pomieszczeń magazynowych Galerii Europa - Daleki Wschód przy Muzeum Manggha w Krakowie. 2. Zamówienie obejmuje dostawę wyposażenia warsztatowego pomieszczeń magazynowych Galerii Europa - Daleki Wschód przy Muzeum Manggha w Krakowie, ul. Konopnickiej 26 zgodnie z zapisami poszczególnych Kart Produktowych. Wykonawca w ramach wynagrodzenia dostarczy wszelkie niezbędne elementy wyposażenia, a także wykona wszelkie niezbędne prace montażowe w pomieszczeniach magazynowych Galerii Europa - Daleki Wschód przy Muzeum Manggha w Krakowie. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Kartach Produktowych Zestawienia Elementów Wyposażenia Obiektu Galeria Europa - Daleki Wschód - stanowiących Załącznik nr 2 do SIWZ. 4. Wykonawca zobowiązany jest udzielić min. 12-miesięcznej gwarancji oraz 12-miesięcznej rękojmi za wady dostarczonego wyposażenia, licząc od daty odbioru przedmiotu zamówienia, na warunkach opisanych w umowie (Załącznik nr 6 do SIWZ). Okres gwarancji stanowi jedno z kryteriów oceny ofert i może być odpowiednio dłuższy niż 12 miesięcy..


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
34.90.00.00-6, 34.91.11.00-7, 34.91.21.00-4, 42.41.51.10-2, 44.51.00.00-8, 44.52.00.00-1.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 35.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie żąda wniesienia wadium.


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli złoży oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli złoży oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli złoży oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli złoży oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia ten warunek, jeżeli złoży oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3.2)

  • zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 -11 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Jeżeli Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy PZP, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności poprzez przedstawienie pisemnego zobowiązania tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. 2. Dokumenty potwierdzające, że Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy PZP w stopniu niezbędnym do należytego wykonania zamówienia oraz umożliwiającym ocenę czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, winny w szczególności zawierać informacje dotyczące: a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu przez Wykonawcę przy wykonywaniu zamówienia, c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem, d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia. 3. Dokumenty sporządzone w języku obcym winny być składane wraz z tłumaczeniem na język polski. 4. Wszystkie pełnomocnictwa powinny być załączone do oferty w formie oryginału lub urzędowo poświadczonego odpisu.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1 - Cena - 70
  • 2 - Warunki gwarancji - 20
  • 3 - Termin wykonania - 10


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Na podstawie art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający przewiduje możliwość zmiany zawartej umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy w następujących przypadkach: a) działania siły wyższej, rozumianej jako zdarzenie nadzwyczajne, zewnętrzne i niemożliwe do zapobieżenia, którego nie udało się uniknąć nawet w przypadku podwyższonej staranności Stron; b) zmiany regulacji prawnych obowiązujących w dniu zawarcia umowy, a mających istotny wpływ na wykonanie umowy, w szczególności zmiany stawki podatku od towarów i usług; c) zmian korzystnych dla Zamawiającego; d) rezygnacji przez Zamawiającego z realizacji części przedmiotu umowy. W takim przypadku wynagrodzenie przysługujące Wykonawcy zostanie pomniejszone, przy czym Zamawiający zapłaci za wszystkie świadczenia i udokumentowane koszty, które Wykonawca poniósł w związku z planowanymi świadczeniami.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.manggha.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha ul. Konopnickiej 26 30-302 Kraków sekretariat.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
23.02.2015 godzina 11:00, miejsce: Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha ul. Konopnickiej 26 30-302 Kraków sekretariat.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zamówienie realizowane w ramach projektu pn. Budowa i uruchomienie Galerii Europa Daleki Wschód przy Muzeum Manggha w Krakowie nr POIS.11.02.0000057/12/00 w ramach działania 11.2 Rozwój oraz poprawa stanu infrastruktury kultury o znaczeniu ponadregionalnym, priorytetu XI Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007 2013..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Numer ogłoszenia: 23737 - 2015; data zamieszczenia: 20.02.2015


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
18197 - 2015 data 10.02.2015 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej MANGGHA, ul. M. Konopnickiej 26, 30-302 Kraków, woj. małopolskie, tel. 12 2672703, 502678195, fax. 12 2674079.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    IV.4.4).

  • W ogłoszeniu jest:
    23.02.2015 godzina 11:00, miejsce: Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha ul. Konopnickiej 26, 30-302, Kraków, sekretariat.

  • W ogłoszeniu powinno być:
    27.02.2015 godzina 11:00, miejsce: Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha ul. Konopnickiej 26, 30-302, Kraków, sekretariat.


Kraków: Dostawa umeblowania i wyposażenia pomieszczeń magazynowych Galerii Europa Daleki Wschód przy Muzeum Manggha w Krakowie - w zakresie dostawy wyposażenia warsztatowego ZP/1/02/2015.


Numer ogłoszenia: 59621 - 2015; data zamieszczenia: 27.04.2015

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 18197 - 2015r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej MANGGHA, ul. M. Konopnickiej 26, 30-302 Kraków, woj. małopolskie, tel. 12 2672703, 502678195, faks 12 2674079.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: państwowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa umeblowania i wyposażenia pomieszczeń magazynowych Galerii Europa Daleki Wschód przy Muzeum Manggha w Krakowie - w zakresie dostawy wyposażenia warsztatowego ZP/1/02/2015..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia warsztatowego pomieszczeń magazynowych Galerii Europa - Daleki Wschód przy Muzeum Manggha w Krakowie. 2. Zamówienie obejmuje dostawę wyposażenia warsztatowego pomieszczeń magazynowych Galerii Europa - Daleki Wschód przy Muzeum Manggha w Krakowie, ul. Konopnickiej 26 zgodnie z zapisami poszczególnych Kart Produktowych. Wykonawca w ramach wynagrodzenia dostarczy wszelkie niezbędne elementy wyposażenia, a także wykona wszelkie niezbędne prace montażowe w pomieszczeniach magazynowych Galerii Europa - Daleki Wschód przy Muzeum Manggha w Krakowie. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Kartach Produktowych Zestawienia Elementów Wyposażenia Obiektu Galeria Europa - Daleki Wschód - stanowiących Załącznik nr 2 do SIWZ. 4. Wykonawca zobowiązany jest udzielić min. 12-miesięcznej gwarancji oraz 12-miesięcznej rękojmi za wady dostarczonego wyposażenia, licząc od daty odbioru przedmiotu zamówienia, na warunkach opisanych w umowie (Załącznik nr 6 do SIWZ). Okres gwarancji stanowi jedno z kryteriów oceny ofert i może być odpowiednio dłuższy niż 12 miesięcy..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
34.90.00.00-6, 34.91.11.00-7, 34.91.21.00-4, 42.41.51.10-2, 44.51.00.00-8, 44.52.00.00-1.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Zamówienie realizowane w ramach projektu pn. Budowa i uruchomienie Galerii Europa Daleki Wschód przy Muzeum Manggha w Krakowie nr POIS.11.02.0000057/12/00 w ramach działania 11.2 Rozwój oraz poprawa stanu infrastruktury kultury o znaczeniu ponadregionalnym, priorytetu XI Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
06.04.2015.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
3.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • OPTIMA-TECH Grzegorz Filipowski, {Dane ukryte}, 30-134 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 98829,10 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    89233,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    69151,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    97885,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. M. Konopnickiej 26, 30302 Kraków
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: piotr.augustyn@manggha.krakow.pl
tel: 12 2672703, 502678195
fax: 122 674 079
Termin składania wniosków lub ofert:
2015-02-22
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 1819720150
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2015-02-09
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 35 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 70%
WWW ogłoszenia: www.manggha.pl
Informacja dostępna pod: Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha ul. Konopnickiej 26 30-302 Kraków sekretariat
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
34900000-6 Różny sprzęt transportowy i części zapasowe
34911100-7 Wózki
34912100-4 Wózki popychane
42415110-2 Wózki widłowe
44510000-8 Narzędzia
44520000-1 Zamki, klucze i zawiasy
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa umeblowania i wyposażenia pomieszczeń magazynowych Galerii Europa Daleki Wschód przy Muzeum Manggha w Krakowie - w zakresie dostawy wyposażenia warsztatowego ZP/1/02/2015. OPTIMA-TECH Grzegorz Filipowski
Kraków
2015-04-27 89 233,00