Zimowe utrzymanie dróg gminnych i ulic na terenie Miasta i Gminy Świątniki Górne w okresie zimowym 2013/2014, 2014/2015 oraz 2015/2016
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest odśnieżanie i posypywanie materiałami szorstkimi dróg gminnych o łącznej długości około 62 km / w tym ok. 4 km dróg o szerokości 5m i ok. 56 km dróg o szerokości od 2,0 do 4,0 m / oraz parkingów i placów o łącznej powierzchni około 9700 m 2 przez 3 sezony zimowe 2013/2014, 2014/2015 oraz 2015/2016 w sposób zapewniający ich ciągłą /całodobową/ przejezdność zwłaszcza w godzinach od 5.00 do 24.00. Usługa ma być wykonywana we wszystkich miejscowościach Gminy tj. : Świątniki Górne, Rzeszotary, Ochojno, Wrząsowice, Olszowice. Zakres usługi obejmuje: -utrzymanie ciągłej przejezdności dróg i ulic poprzez ich odśnieżanie, -zwalczanie śliskości pośniegowej i gołoledzi poprzez posypywanie materiałami szorstkimi, -oczyszczanie podczas roztopów wpustów ulicznych z błota i śniegu, -usunięcie piasku pozostałego po akcji zimowej w terminie do 30 kwietnia każdego roku, -zapewnienie materiałów służących do skutecznego zwalczania śliskości pośniegowej i gołoledzi -pełnienie dyżurów z gotowością sprzętu i transportu, -całodobowa dostępność pod numerem telefonicznym, -prowadzenie ewidencji dziennej prowadzonych robót, rejestrowanie istotnych zdarzeń oraz opis stanu przejezdności dróg, potwierdzony przez odpowiedniego pracownika UMiG -przekazywanie do UMiG w Świątnikach Górnych rzetelnych informacji na temat przejezdności dróg, -podstawianie zastępczych środków transportu w przypadku awarii pojazdów już pracujących, Kolejność zimowego utrzymania dróg: -Drogi tras autobusowych komunikacji zbiorowej oraz trasy dowozu dzieci do szkół. -Drogi przelotowe między miejscowościami Gminy Świątniki Górne, oraz drogi przy których występuje duża gęstość zamieszkania i działalności gospodarczej. -Parkingi przy urzędach i szkołach. -Drogi i parkingi pozostałe. -W razie potrzeby na innych na polecenie odpowiedniego pracownika UMiG Świątniki Górne. W przypadkach wskazania w dokumentacji technicznej znaków towarowych lub pochodzenia np. materiałów lub urządzeń, Zamawiający informuje, że dopuszcza możliwość zastosowania równoważnych rozwiązań /np. materiałów, urządzeń/ tzn. takich, których parametry techniczne są równoważne - co najmniej takie same (nie gorsze) od tych podanych w dokumentacji technicznej. Materiały równoważne muszą być wymienione w ofercie z nazwy, a ciężar udowodnienia zachowania parametrów wymaganych przez Zamawiającego, w razie wątpliwości leży po stronie składającego ofertę.
Świątniki Górne: Zimowe utrzymanie dróg gminnych i ulic na terenie Miasta i Gminy Świątniki Górne w okresie zimowym 2013/2014, 2014/2015 oraz 2015/2016
Numer ogłoszenia: 166323 - 2013; data zamieszczenia: 21.08.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Świątniki Górne , ul. Bruchnalskiego 15, 32-040 Świątniki Górne, woj. małopolskie, tel. 12 2704030, faks 12 270 40 96.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.swiatniki-gorne
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zimowe utrzymanie dróg gminnych i ulic na terenie Miasta i Gminy Świątniki Górne w okresie zimowym 2013/2014, 2014/2015 oraz 2015/2016.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest odśnieżanie i posypywanie materiałami szorstkimi dróg gminnych o łącznej długości około 62 km / w tym ok. 4 km dróg o szerokości 5m i ok. 56 km dróg o szerokości od 2,0 do 4,0 m / oraz parkingów i placów o łącznej powierzchni około 9700 m 2 przez 3 sezony zimowe 2013/2014, 2014/2015 oraz 2015/2016 w sposób zapewniający ich ciągłą /całodobową/ przejezdność zwłaszcza w godzinach od 5.00 do 24.00. Usługa ma być wykonywana we wszystkich miejscowościach Gminy tj. : Świątniki Górne, Rzeszotary, Ochojno, Wrząsowice, Olszowice. Zakres usługi obejmuje: -utrzymanie ciągłej przejezdności dróg i ulic poprzez ich odśnieżanie, -zwalczanie śliskości pośniegowej i gołoledzi poprzez posypywanie materiałami szorstkimi, -oczyszczanie podczas roztopów wpustów ulicznych z błota i śniegu, -usunięcie piasku pozostałego po akcji zimowej w terminie do 30 kwietnia każdego roku, -zapewnienie materiałów służących do skutecznego zwalczania śliskości pośniegowej i gołoledzi -pełnienie dyżurów z gotowością sprzętu i transportu, -całodobowa dostępność pod numerem telefonicznym, -prowadzenie ewidencji dziennej prowadzonych robót, rejestrowanie istotnych zdarzeń oraz opis stanu przejezdności dróg, potwierdzony przez odpowiedniego pracownika UMiG -przekazywanie do UMiG w Świątnikach Górnych rzetelnych informacji na temat przejezdności dróg, -podstawianie zastępczych środków transportu w przypadku awarii pojazdów już pracujących, Kolejność zimowego utrzymania dróg: -Drogi tras autobusowych komunikacji zbiorowej oraz trasy dowozu dzieci do szkół. -Drogi przelotowe między miejscowościami Gminy Świątniki Górne, oraz drogi przy których występuje duża gęstość zamieszkania i działalności gospodarczej. -Parkingi przy urzędach i szkołach. -Drogi i parkingi pozostałe. -W razie potrzeby na innych na polecenie odpowiedniego pracownika UMiG Świątniki Górne. W przypadkach wskazania w dokumentacji technicznej znaków towarowych lub pochodzenia np. materiałów lub urządzeń, Zamawiający informuje, że dopuszcza możliwość zastosowania równoważnych rozwiązań /np. materiałów, urządzeń/ tzn. takich, których parametry techniczne są równoważne - co najmniej takie same (nie gorsze) od tych podanych w dokumentacji technicznej. Materiały równoważne muszą być wymienione w ofercie z nazwy, a ciężar udowodnienia zachowania parametrów wymaganych przez Zamawiającego, w razie wątpliwości leży po stronie składającego ofertę..
II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających- Zamawiający dopuszcza możliwość udzielenia zamówień uzupełniających stanowiących nie więcej niż 30% wartości zamówienia podstawowego.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.21.20.00-6.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Rozpoczęcie: 01.11.2013.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, Zamawiający będzie wymagał poniżej wymienionych dokumentów: - Oświadczenie o kwalifikacjach osób uczestniczących w wykonaniu zamówienia. - Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, w przypadku osób fizycznych oświadczenie wymienione w pkt. A.4) niniejszej specyfikacji.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW celu wykazania spełnienia tego warunku, Zamawiający będzie wymagał poniżej wymienionych dokumentów: -Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 Prawa zamówień publicznych Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. /zał. 3/
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW celu wykazania spełnienia tego warunku, Zamawiający będzie wymagał poniżej wymienionych dokumentów: -Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 Prawa zamówień publicznych /zał. 3/
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuW celu wykazania spełnienia tego warunku, Zamawiający będzie wymagał poniżej wymienionych dokumentów: -Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 Prawa zamówień publicznych /zał. 3/
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3.2)
- zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1) Formularz ofertowy - wypełniony i podpisany przez wykonawcę /zał. 1/ 2) Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 Prawa zamówień publicznych /zał. 3/ 3) Wzór umowy - parafowany przez wykonawcę /zał. 5/ 4). Stosowne Pełnomocnictwo(a) - w przypadku, gdy upoważnienie do podpisania oferty nie wynika bezpośrednio ze złożonego w ofercie odpisu z właściwego rejestru. Przypominamy, iż zgodnie z art. 26 ust. 2d ustawy Prawo Zamówień Publicznych, Wykonawca, wraz z wnioskiem lub ofertą, składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej. Przepisy ust. 3 i 4 stosuje się.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.swiatniki-gorne.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta i Gminy Świątniki Górne ul. Bruchnalskiego 15 32-040 Świątniki Górne.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
30.08.2013 godzina 09:30, miejsce: Urząd Miasta i Gminy Świątniki Górne ul. Bruchnalskiego 15 32-040 Świątniki Górne Pokój nr 4 - sekretariat.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Świątniki Górne: Zimowe utrzymanie dróg gminnych i ulic na terenie Miasta i Gminy Świątniki Górne w okresie zimowym 2013/2014, 2014/2015 oraz 2015/2016
Numer ogłoszenia: 396212 - 2013; data zamieszczenia: 01.10.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 166323 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Świątniki Górne, ul. Bruchnalskiego 15, 32-040 Świątniki Górne, woj. małopolskie, tel. 12 2704030, faks 12 270 40 96.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zimowe utrzymanie dróg gminnych i ulic na terenie Miasta i Gminy Świątniki Górne w okresie zimowym 2013/2014, 2014/2015 oraz 2015/2016.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest odśnieżanie i posypywanie materiałami szorstkimi dróg gminnych o łącznej długości około 62 km / w tym ok. 4 km dróg o szerokości 5m i ok. 56 km dróg o szerokości od 2,0 do 4,0 m / oraz parkingów i placów o łącznej powierzchni około 9700 m 2 przez 3 sezony zimowe 2013/2014, 2014/2015 oraz 2015/2016 w sposób zapewniający ich ciągłą /całodobową/ przejezdność zwłaszcza w godzinach od 5.00 do 24.00. Usługa ma być wykonywana we wszystkich miejscowościach Gminy tj. : Świątniki Górne, Rzeszotary, Ochojno, Wrząsowice, Olszowice. Zakres usługi obejmuje: -utrzymanie ciągłej przejezdności dróg i ulic poprzez ich odśnieżanie, -zwalczanie śliskości pośniegowej i gołoledzi poprzez posypywanie materiałami szorstkimi, -oczyszczanie podczas roztopów wpustów ulicznych z błota i śniegu, -usunięcie piasku pozostałego po akcji zimowej w terminie do 30 kwietnia każdego roku, -zapewnienie materiałów służących do skutecznego zwalczania śliskości pośniegowej i gołoledzi -pełnienie dyżurów z gotowością sprzętu i transportu, -całodobowa dostępność pod numerem telefonicznym, -prowadzenie ewidencji dziennej prowadzonych robót, rejestrowanie istotnych zdarzeń oraz opis stanu przejezdności dróg, potwierdzony przez odpowiedniego pracownika UMiG -przekazywanie do UMiG w Świątnikach Górnych rzetelnych informacji na temat przejezdności dróg, -podstawianie zastępczych środków transportu w przypadku awarii pojazdów już pracujących, Kolejność zimowego utrzymania dróg: -Drogi tras autobusowych komunikacji zbiorowej oraz trasy dowozu dzieci do szkół. -Drogi przelotowe między miejscowościami Gminy Świątniki Górne, oraz drogi przy których występuje duża gęstość zamieszkania i działalności gospodarczej. -Parkingi przy urzędach i szkołach. -Drogi i parkingi pozostałe. -W razie potrzeby na innych na polecenie odpowiedniego pracownika UMiG Świątniki Górne. W przypadkach wskazania w dokumentacji technicznej znaków towarowych lub pochodzenia np. materiałów lub urządzeń, Zamawiający informuje, że dopuszcza możliwość zastosowania równoważnych rozwiązań /np. materiałów, urządzeń/ tzn. takich, których parametry techniczne są równoważne - co najmniej takie same (nie gorsze) od tych podanych w dokumentacji technicznej. Materiały równoważne muszą być wymienione w ofercie z nazwy, a ciężar udowodnienia zachowania parametrów wymaganych przez Zamawiającego, w razie wątpliwości leży po stronie składającego ofertę.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.21.20.00-6.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.09.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- TRAWMIX Wiesław Ryszka, {Dane ukryte}, 32-060 Liszki, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 625000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
675000,00
Oferta z najniższą ceną:
675000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
973500,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 16632320130 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2013-08-20 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | TAK |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.swiatniki-gorne |
Informacja dostępna pod: | Urząd Miasta i Gminy Świątniki Górne ul. Bruchnalskiego 15 32-040 Świątniki Górne |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Zimowe utrzymanie dróg gminnych i ulic na terenie Miasta i Gminy Świątniki Górne w okresie zimowym 2013/2014, 2014/2015 oraz 2015/2016 | TRAWMIX Wiesław Ryszka Liszki | 2013-10-01 | 675 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-10-01 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 902120006 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 675 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 675 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 675 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 973 500,00 zł |