TI Tytuł Polska-Chorzów: Usługi nadzoru budowlanego
ND Nr dokumentu 151721-2014
PD Data publikacji 03/05/2014
OJ Dz.U. S 86
TW Miejscowość CHORZÓW
AU Nazwa instytucji Tramwaje Śląskie S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 29/04/2014
DT Termin 15/05/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
OC Pierwotny kod CPV 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
IA Adres internetowy (URL) www.tram-silesia.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

03/05/2014    S86    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Chorzów: Usługi nadzoru budowlanego

2014/S 086-151721

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tramwaje Śląskie S.A.
ul. Inwalidzka 5
Osoba do kontaktów: Joanna Urych
41-506 Chorzów
POLSKA
Tel.: +48 322563661-309
E-mail: j.urych@tram-silesia.pl
Faks: +48 322510096

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.tram-silesia.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Tramwaje Śląskie S.A.
ul. 1 Maja 152
Osoba do kontaktów: Joanna Urych
40-237 Katowice
POLSKA
Tel.: +48 322563661-309
E-mail: j.urych@tram-silesia.pl
Faks: +48 322510096
Adres internetowy: www.tram-silesia.pl

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Tramwaje Śląskie S.A.
ul. 1 Maja 152
Osoba do kontaktów: Joanna Urych
40-237 Katowice
POLSKA
Tel.: +48 322563661-309
E-mail: j.urych@tram-silesia.pl
Faks: +48 322510096
Adres internetowy: www.tram-silesia.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Tramwaje Śląskie S.A.
ul. 1 Maja 152
Osoba do kontaktów: Joanna Urych
40-237 Katowice
POLSKA
Tel.: +48 322563661-309
E-mail: j.urych@tram-silesia.pl
Faks: +48 322510096
Adres internetowy: www.tram-silesia.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Pełnienie funkcji Inżyniera kontraktu dla zadań inwestycyjnych objętych Projektem pn. „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą – etap II”, POIiŚ 7.3-47 przewidzianym do współfinansowania przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu, w zakresie którego będzie: zarządzanie, rozliczanie, kontrola i nadzór inwestorski oraz autorski nad realizacją Projektu pn.: „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą – etap II” niżej wymienionych zadań:
1. Modernizacja torowiska tramwajowego w ciągu ul. Katowickiej i Jagiellońskiej w Bytomiu na odcinku od Placu Sikorskiego do skrzyżowania z ul. Moniuszki.
2. Modernizacja torowiska tramwajowego w Bytomiu w ul. Katowickiej na odcinku od Pl. Sikorskiego do ul. Siemianowickiej.
3. Przebudowa pętli tramwajowej Rynek - Wolności w Chorzowie.
4. Modernizacja torowiska tramwajowego na przejeździe tramwajowym w ul. Brackiej w Katowicach.
5. Modernizacja sieci trakcyjnej wzdłuż ul. Armii Krajowej w Chorzowie na odcinku od skrzyżowania z ul. Gałeczki do granicy miasta Świętochłowice.
6. Modernizacja układu torowego na terenie Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie - przebudowa głowicy rozjazdowej na wjeździe do Zakładu.
7. Modernizacja torowiska tramwajowego linii nr 7 na odcinku od Piaśnik do Bytomia Łagiewnik.
8. Modernizacja torowiska tramwajowego wydzielonego linii 15, 21, 24, 27 w ciągu ul. 3 Maja, CWK w Sosnowcu wraz z peronami.
9. Modernizacja połączenia tramwajowego na skrzyżowaniu ul. Piłsudskiego i ul. 3 Maja w Sosnowcu.
10. Przebudowa torowiska tramwajowego w ul. J. Piłsudskiego i H. Sienkiewicza w Sosnowcu na odcinku od skrzyżowania z ul. 3 Maja do Ronda Gierka.
11. Przebudowa węzła rozjazdowego w Sosnowcu na skrzyżowaniu ul. Małachowskiego i 3 Maja.
12. Przebudowa nawierzchni torowo - drogowej w ul. 3 Maja w Sosnowcu.
13. Przebudowa torowiska tramwajowego w Katowicach Szopienicach na odcinku od skrzyżowania z ul. Brynicy do skrzyżowania z ul. Ratuszową.
14. Modernizacja torowiska tramwajowego w Zabrzu w ul. Bytomskiej na odcinku od ul. Bolesława Chrobrego do ul. Młyńskiej.
15. Modernizacja torowiska tramwajowego w Zabrzu wzdłuż ulic: Marcina Lutra, Plac Krakowski, Wiktora Brysza do skrzyżowania z ul. Wolności.
16. Modernizacja sieci trakcyjnej w Katowicach na odcinku od ul. Staszica do Pętli Zawodzie.
17. Modernizacja układów sterowania ruchem tramwajowym.
Przedmiot zamówienia obejmuje:
1) sprawowanie nadzoru inwestorskiego zgodnie z obowiązującymi przepisami,
a w szczególności z wymogami ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane;
2) sprawowanie nadzoru autorskiego zgodnie z obowiązującymi przepisami, a w szczególności z wymogami ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane;
3) reprezentowanie zamawiającego na budowie przy sprawowaniu kontroli zgodności jej realizacji z dokumentacją projektową, specyfikacjami technicznymi, pozwoleniem
na budowę, umową z wykonawcą robót budowlanych;
4) kontrolę przestrzegania przez wykonawcę robót przepisów BHP i p.poż.;
5) opiniowanie harmonogramów szczegółowych robót i przedkładanie ich zamawiającemu do akceptacji;
6) prowadzenie bieżących rozliczeń finansowych i sprawozdawczości z realizacji Inwestycji, zgodnie z oczekiwaniami instytucji finansowych i dotujących;
7) nadzór nad realizacją robót budowlanych zgodnie z zawartą umową,
8) dokonanie rozliczenia końcowego inwestycji.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71520000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:

Postępowanie o udzielenie zamówienia sektorowego, o wartości poniżej progów stosowania ustawy Pzp prowadzone w formie przetargu pisemnego, zgodnie z Regulaminem udzielania zamówień w Tramwajach Śląskich S.A., dostępnym na stronie internetowej zamawiającego www.tram-silesia.pl w zakładce Zamówienia.

II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Zamawiający żąda od wykonawców wniesienia wadium w wysokości 18.900,00 zł. (słownie osiemnaście tysięcy dziewięćset złotych 00/100).
2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.
3. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu;
2) gwarancjach bankowych;
3) gwarancjach ubezpieczeniowych.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
W przypadku, gdy wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia (np. spółki cywilne, konsorcja) - ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Fakt ustanowienia pełnomocnika należy udokumentować dołączeniem pełnomocnictwa podpisanego przez wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Pełnomocnictwo winno być w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii.
Wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia każdy z wykonawców winien załączyć do oferty dokumenty wymienione w sekcji III.2.1. Pozostałe dokumenty, o których mowa w sekcji III.2.3 będą traktowane jako wspólne.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:
1) spełniają spełniają nastepujące warunki:
a) nie wyrządzili szkody, nie wykonując zamówienia lub wykonując je nienależycie,
b) nie otwarto w stosunku do nich likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
c) nie zalegają z uiszczeniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, lub uzyskali przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
d) żaden wspólnik spółki jawnej, partner spółki partnerskiej, komplementariusz spółki komandytowej oraz spółki komandytowo-akcyjnej, urzędujący członek organu zarządzającego osoby prawnej lub jako osoba fizyczna nie został prawomocnie skazany za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego,
e) nie wykonywali bezpośrednio czynności związanych z przygotowaniem prowadzonego postępowania i nie posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności.
2. załączyli wymagane dokumenty,
3. wnieśli wadium w wymaganej wysokości,
4. złożyli ofertę w terminie wymaganym przez zamawiającego.
W celu potwierdzenia spełniania waruków udziału, o których mowa powyżej wykonawca winien dołączyć do oferty nastepujące dokumenty i oświadczenia:
1. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji
o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2. Oświadczenie wykonawcy.
3. Oryginał dokumentu świadczącego o wniesieniu do Zamawiającego wadium w formie niepieniężnej lub kopię dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium w pieniądzu
Wymagane dokumenty należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.
Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:
1. posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali usługi w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia tj.:
1.1. zamówienie lub zamówienia polegające na sprawowaniu funkcji Inżyniera Kontraktu lub funkcję mu odpowiadającą, nad budową lub przebudową torowiska tramwajowego wraz z siecią trakcyjną dla inwestycji o wartości co najmniej 8.000.000,00 zł netto.
1.2. co najmniej jedno zamówienie polegające na projektowaniu lub sprawowaniu nadzoru autorskiego obejmujące budowę lub przebudowę torowiska tramwajowego o długości minimum 0,5 km.
Uwaga - Wykonawca spełni powyższy warunek udziału w postępowaniu, jeśli wykaże, że wykonał wymienione w punkcie 1.1., 1.2. usługi w jednym zadaniu lub w kilku zadaniach z zastrzeżeniem, że wartość jednego zadania, o którym mowa w pkt 1.1 nie może być mniejsza niż 2.000.000,00 zł netto, natomiast długość torowiska nie może być mniejsza niż 0,5 km.
2. dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.:
- dysponują osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadającymi uprawnienia zgodnie z wymaganiami przepisów Prawa budowlanego Rozporządzenia w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów tj.:
2.1. Inżynier Kontraktu (Koordynator nadzoru inwestorskiego)
Kwalifikacje zawodowe: posiadanie uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej lub kolejowej bez ograniczeń,
Doświadczenie: co najmniej 5 lat doświadczenia na stanowisku inspektora nadzoru, w tym co najmniej 3 lata na stanowisku Inżyniera Kontraktu lub koordynatora nadzoru inwestorskiego przy realizacji co najmniej jednego przedsięwzięcia inwestycyjnego związanego z budową lub przebudową dróg lub torowisk;
2.2. Inspektor Nadzoru robót torowych
Kwalifikacje zawodowe: posiadanie uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności kolejowej bez ograniczeń,
Doświadczenie: co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku inspektora nadzoru nad robotami torowymi;
2.3. Inspektor Nadzoru robót drogowych
Kwalifikacje zawodowe: posiadanie uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej bez ograniczeń,
Doświadczenie: co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku inspektora nadzoru nad robotami drogowymi;
2.4. Inspektor Nadzoru robót wodno-kanalizacyjnych
Kwalifikacje zawodowe: posiadanie uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń,
Doświadczenie: co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku inspektora nadzoru nad robotami wodno-kanalizacyjnymi;
2.5. Inspektor Nadzoru robót elektrycznych
Kwalifikacje zawodowe: posiadanie uprawnień budowlanych do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń,
Doświadczenie: co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku inspektora nadzoru nad robotami elektrycznymi;
W przypadku, gdy osoba wskazana jako kierownik robót elektrycznych będzie posiadała uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów to winna wykazać, że posiada uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjno-inżynieryjnej w zakresie instalacji elektrycznych.
2.6. Inspektor nadzoru robót teletechnicznych
Kwalifikacje zawodowe: posiadanie uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności telekomunikacyjnej bez ograniczeń,
Doświadczenie: co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku inspektora nadzoru nad robotami teletechnicznymi;
2.7. Inspektor nadzoru robót konstrukcyjno-budowlanych
Kwalifikacje zawodowe: posiadanie uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń,
Doświadczenie: co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku inspektora nadzoru nad robotami konstrukcyjno-budowlanymi;
2.8. Inspektor nadzoru robót mostowych
Kwalifikacje zawodowe: posiadanie uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności mostowej bez ograniczeń,
Doświadczenie: co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku inspektora nadzoru nad robotami mostowymi;
2.9. Inspektor ds. rozliczeń
Doświadczenie: co najmniej 3-letnie doświadczenie w budownictwie, przy wycenie, rozliczaniu i kosztorysowaniu robót budowlanych na stanowisku Inspektora ds. rozliczeń lub równoważnym, który w ostatnich trzech latach brał udział w rozliczaniu projektów inwestycyjnych
UWAGA
Zamawiający przy ocenie spełniania warunku, będzie wliczał tylko okresy trwające pełne miesiące.
Wymagany w tym punkcie okres doświadczenia zawodowego, należy liczyć do upływu terminu składania ofert. Wymagany okres doświadczenia zawodowego należy rozumieć jako okres łącznie 60 lub 48 miesięcy pełnienia funkcji inspektora nadzoru w trakcie faktycznej realizacji robót. W przypadku pokrywania się okresów doświadczenia wykazanego w pełnieniu poszczególnych funkcji nie będą one sumowane.
2.10. Projektanci posiadający uprawnienia budowlane do projektowania:
2.10.1. w specjalności drogowej bez ograniczeń, który wykonał w ciągu ostatnich 3 lat co najmniej 1 projekt budowy lub przebudowy torowiska tramwajowego lub sprawował nadzór autorski w zakresie posiadanych uprawnień związany z przebudową lub budową torowiska tramwajowego,
2.10.2. w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, który wykonał w ciągu ostatnich 3 lat co najmniej 1 projekt budowy lub przebudowy w swojej specjalności lub sprawował nadzór autorski w zakresie posiadanych uprawnień,
2.10.3. w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń, który wykonał w ciągu ostatnich 3 lat co najmniej 1 projekt budowy lub przebudowy sieci trakcyjnej tramwajowej lub sprawował nadzór autorski w zakresie posiadanych uprawnień,
2.10.4. w specjalności telekomunikacyjnej w zakresie przewodowej bez ograniczeń, który wykonał w ciągu ostatnich 3 lat: co najmniej 1 projekt budowy lub przebudowy w swojej specjalności lub sprawował nadzór autorski w zakresie posiadanych uprawnień,
2.10.5. projektant w specjalności mostowej bez ograniczeń, który wykonał w ciągu ostatnich 3 lat co najmniej 1 projekt budowy lub przebudowy obiektów mostowych lub sprawował nadzór autorski w zakresie posiadanych uprawnień.
W związku z powyższym wykonawca winien załączyć do oferty:
1. Wykaz wykonanych usług, w okresie trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, potwierdzających, że wykonawca posiada doświadczenie w wykonywaniu usług zgodnie z wymogami podanymi powyżej wraz z podaniem przedmiotu (uwzględniającego wartość inwestycji), daty wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonanie oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie.
2. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia zgodnie z wymogami określonymi powyżej wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacjami o podstawie do dysponowania tymi osobami.
Zamawiający uzna równoważne uprawnienia wykonawców zdobyte w innym państwie zgodnie z przepisami tego państwa.
Wymagane dokumenty należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.
Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: tak
Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych: Ustawa Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2006 r. Nr 156 poz. 1118 ze zm.), Rozporządzenie w sprawie
samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, a także przepisy wcześniej obowiązujące.
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
UE/JRP/205/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: ..
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
15.5.2014 - 09:45
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 15.5.2014

Miejscowość

Katowice, ul. 1 Maja 152

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie związane z realizacją Projektu pn.: „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą – etap II”, POIiŚ 7.3-47 przewidzianym do współfinansowania przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
VI.3)Informacje dodatkowe:
Termin wykonania zamówienia – czas realizacji robót budowlanych lecz nie dłużej niż do 30.09.2015r.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
29.4.2014
TI Tytuł Polska-Chorzów: Usługi nadzoru budowlanego
ND Nr dokumentu 231807-2014
PD Data publikacji 09/07/2014
OJ Dz.U. S 129
TW Miejscowość CHORZÓW
AU Nazwa instytucji Tramwaje Śląskie S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 04/07/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
OC Pierwotny kod CPV 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
IA Adres internetowy (URL) www.tram-silesia.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

09/07/2014    S129    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Chorzów: Usługi nadzoru budowlanego

2014/S 129-231807

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Tramwaje Śląskie S.A.
ul. Inwalidzka 5
Osoba do kontaktów: Joanna Urych
41-506 Chorzów
Polska
Tel.: +48 322563661-309
E-mail: j.urych@tram-silesia.pl
Faks: +48 322510096

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.tram-silesia.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Pełnienie funkcji Inżyniera kontraktu dla zadań inwestycyjnych objętych Projektem pn. „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą – etap II”, POIiŚ 7.3-47 przewidzianym do współfinansowania przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu, w zakresie którego będzie: zarządzanie, rozliczanie, kontrola i nadzór inwestorski oraz autorski nad realizacją Projektu pn.: „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą – etap II” niżej wymienionych zadań:
1. Modernizacja torowiska tramwajowego w ciągu ul. Katowickiej i Jagiellońskiej w Bytomiu na odcinku od Placu Sikorskiego do skrzyżowania z ul. Moniuszki.
2. Modernizacja torowiska tramwajowego w Bytomiu w ul. Katowickiej na odcinku od Pl. Sikorskiego do ul. Siemianowickiej.
3. Przebudowa pętli tramwajowej Rynek - Wolności w Chorzowie.
4. Modernizacja torowiska tramwajowego na przejeździe tramwajowym w ul. Brackiej w Katowicach.
5. Modernizacja sieci trakcyjnej wzdłuż ul. Armii Krajowej w Chorzowie na odcinku od skrzyżowania z ul. Gałeczki do granicy miasta Świętochłowice.
6. Modernizacja układu torowego na terenie Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie - przebudowa głowicy rozjazdowej na wjeździe do Zakładu.
7. Modernizacja torowiska tramwajowego linii nr 7 na odcinku od Piaśnik do Bytomia Łagiewnik.
8. Modernizacja torowiska tramwajowego wydzielonego linii 15, 21, 24, 27 w ciągu ul. 3 Maja, CWK w Sosnowcu wraz z peronami.
9. Modernizacja połączenia tramwajowego na skrzyżowaniu ul. Piłsudskiego i ul. 3 Maja w Sosnowcu.
10. Przebudowa torowiska tramwajowego w ul. J. Piłsudskiego i H. Sienkiewicza w Sosnowcu na odcinku od skrzyżowania z ul. 3 Maja do Ronda Gierka.
11. Przebudowa węzła rozjazdowego w Sosnowcu na skrzyżowaniu ul. Małachowskiego i 3 Maja.
12. Przebudowa nawierzchni torowo - drogowej w ul. 3 Maja w Sosnowcu.
13. Przebudowa torowiska tramwajowego w Katowicach Szopienicach na odcinku od skrzyżowania z ul. Brynicy do skrzyżowania z ul. Ratuszową.
14. Modernizacja torowiska tramwajowego w Zabrzu w ul. Bytomskiej na odcinku od ul. Bolesława Chrobrego do ul. Młyńskiej.
15. Modernizacja torowiska tramwajowego w Zabrzu wzdłuż ulic: Marcina Lutra, Plac Krakowski, Wiktora Brysza do skrzyżowania z ul. Wolności.
16. Modernizacja sieci trakcyjnej w Katowicach na odcinku od ul. Staszica do Pętli Zawodzie.
17. Modernizacja układów sterowania ruchem tramwajowym.
Przedmiot zamówienia obejmuje:
1) sprawowanie nadzoru inwestorskiego zgodnie z obowiązującymi przepisami,
a w szczególności z wymogami ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane;
2) sprawowanie nadzoru autorskiego zgodnie z obowiązującymi przepisami, a w szczególności z wymogami ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane;
3) reprezentowanie zamawiającego na budowie przy sprawowaniu kontroli zgodności jej realizacji z dokumentacją projektową, specyfikacjami technicznymi, pozwoleniem
na budowę, umową z wykonawcą robót budowlanych;
4) kontrolę przestrzegania przez wykonawcę robót przepisów BHP i p.poż.;
5) opiniowanie harmonogramów szczegółowych robót i przedkładanie ich zamawiającemu do akceptacji;
6) prowadzenie bieżących rozliczeń finansowych i sprawozdawczości z realizacji Inwestycji, zgodnie z oczekiwaniami instytucji finansowych i dotujących;
7) nadzór nad realizacją robót budowlanych zgodnie z zawartą umową,
8) dokonanie rozliczenia końcowego inwestycji.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71520000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 471 613,98 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
UE/JRP/205/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 86-151721 z dnia 3.5.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: DO/363/14
Nazwa: „Pełnienie funkcji inżyniera kontraktu dla zadań inwestycyjnych objętych Projektem pn.: „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej a Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą – etap II”, POIS 7.3-47 przewidzianym do współfinansowania przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko”
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
2.7.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Grontmij Polska Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
60-164 Poznań
Polska
Tel.: +48 618649300
Faks: +48 618649301

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 776 077,11 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 471 613,98 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): zamówienie przewidziane jest do współfinansowanie przez Unię Europejską w ramach realizacji Projektu pn.: „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą – etap II”, ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
4.7.2014

Adres: ul. Inwalidzka 5, 41-506 Chorzów
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: przetargi@tram-silesia.pl
tel: 032 2466061 (64,65) w. 381
fax: 322 510 096
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-05-15
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 15172120141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-05-03
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.tram-silesia.pl
Informacja dostępna pod: Tramwaje Śląskie S.A.
ul. Inwalidzka 5, 41-506 Chorzów, woj. śląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
71520000-9 Usługi nadzoru budowlanego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
„Pełnienie funkcji inżyniera kontraktu dla zadań inwestycyjnych objętych Projektem pn.: „Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej a Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą – etap II”, POIS 7.3-47 przewidzianym do współfi Grontmij Polska Sp. z o.o.
Poznań
2014-07-02 471 613,00